Jueces 10

1Despuésאַחֲרֵ֨י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de la muerte de Abimélecאֲבִימֶ֜לֶךְ · H0040H: Abimélec; Ahimélec
Ver concordancia completa →
, el juez de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fue Tolaתּוֹלָ֧ע · H8439H: Tola
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Fuvá yוַ/יָּקָם֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nieto de Dodó. Era de la tribu de Isacarיִשָּׂשכָ֑ר · H3485G: Isacar
Ver concordancia completa →
, pero vivía enבְּ/שָׁמִ֖יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudad de Samirבְּ/שָׁמִ֖יר · H8069H: Samir
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֥ר · H2022H: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
.

2Fue juez en Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
durante veintitrés añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
. Cuando murióוַ/יָּ֖מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, fue sepultado enבְּ/שָׁמִֽיר\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samirבְּ/שָׁמִֽיר\׃\ \פ · H8069H: Samir
Ver concordancia completa →
.

3A Tola loאַחֲרָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sucedió Yaírוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
, un hombre de Galaad que juzgóוַ/יִּשְׁפֹּט֙ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
durante veintidós añosשָׁנָֽה\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

4Tenía treintaוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
hijosבָּנִ֗ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que cabalgaban en treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
burros yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
poseían treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
ciudades en la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Galaadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todavía sonוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conocidas conבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombre de ciudadesעֲיָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Yaírוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

5Cuando Yaírוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
fue sepultado enבְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Camónבְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ · H7056: Camón
Ver concordancia completa →
.

6El pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se apartó del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuevamente yוַ/יֹּסִ֣פוּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
adoróלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los dioses paganos Baalהַ/בְּעָלִ֣ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Astarté, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losעֲבָדֽוּ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dioses de Siria, Sidónצִיד֜וֹן · H6721H: Sidón
Ver concordancia completa →
, Moabמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, Amónעַמּ֔וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעַבְד֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Filisteaפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
. Noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sólo esto, sino que también habían dejado completamente la adoración del Señorיְהוָה֒ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

7Esto hizo que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se airara contraוּ/בְ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su pueblo yוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
permitiera que los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/יַ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
los amonitas comenzaran a molestarlos yוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a oprimirlos. Estos ataques ocurrían al oriente del Jordán, enבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierra de losוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
amorreos (que está enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galaad),

9yוַ/יַּעַבְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
enבִּ/יהוּדָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּ/יהוּדָ֥ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, Benjamín yוּ/בְ/בִנְיָמִ֖ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Efraínאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, porque los amonitas cruzaban el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
para atacarלְ/הִלָּחֵ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los israelitasלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Esto ocurrió durante dieciocho años.

10Pero al fin, los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se volvieron alלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuevamente yוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le pidieron que los salvara. ―Hemos pecadoחָטָ֣אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti yוַֽ/נַּעֲבֹ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
te hemos dejado yוְ/כִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
hemos adoradoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ídolos —confesaron.

11Pero el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
respondió: ―¿Noהֲ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
salvé yoוַ֥/יֹּאמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los egipcios, deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ֣/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los amonitas, deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
,

12de los sidoniosוְ/צִידוֹנִ֤ים · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
, de los amalecitasוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
yוְ/צִידוֹנִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los madianitas? ¿Ha habido alguna ocasión en que Israel haya clamadoוַ/תִּצְעֲק֣וּ · H6817: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
a אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוּ/מָע֔וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
no lo haya salvadoוָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
?

13Sin embargo, sigue alejado de אוֹתִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתֶּם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
adora aלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֑ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses. Váyanse. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
los volveré aלָ/כֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvarלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
.

14Vayanלְכ֗וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוְ/זַֽעֲקוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
clamenוְ/זַֽעֲקוּ֙ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
a los dioses queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ahora adoran. ¡Que los salvenיוֹשִׁ֥יעוּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la hora de angustiaלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!

15Pero ellos le suplicaron otra vez: ―Hemos pecadoחָטָ֔אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
; castíganos comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
bien te parezca, pero sálvanos sólo una vez más de nuestros enemigosבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

16Entoncesבַּ/עֲמַ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
destruyeron todos los dioses extranjerosהַ/נֵּכָר֙ · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּסִ֜ירוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
adoraron solamente al Señor. Yוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se compadeció deמִ/קִּרְבָּ֔/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suנַפְשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dolor.

17Los amonitas acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּלְעָ֑ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galaadבַּ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, mientras que la gente de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
lo hizo enבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Mizpaבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H4709H: Mizpa
Ver concordancia completa →
.

18«¿Quién conducirá nuestras fuerzas contraבִּ/בְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los amonitasלְ/רֹ֔אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? —se preguntaban los jefes de Galaadגִלְעָד֙ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
unos aלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otros—. Quien quiera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se ofrezca seráיִֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
nuestro líder».