Jueces 16

1Un día Sansónשִׁמְשׁ֖וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a la ciudad filistea de Gazaעַזָּ֑תָ/ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasó la noche con una prostituta.

2Pronto se supo que había sido visto en la ciudad, yוַ/יֶּאֶרְבוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
montaron guardia junto aלַֽ/עַזָּתִ֣ים\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las puertasבְּ/שַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
paraלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
capturarlo si trataba de irse. «En la mañanaהַ/בֹּ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
decíanלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
ellos—, cuando haya suficiente luzא֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, loל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
encontraremosבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּסֹ֛בּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le daremos muerte».

3Sansónשִׁמְשׁוֹן֮ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
estuvo acostado conוּ/בִ/שְׁתֵּ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la prostituta hasta la media nocheהַ/לַּיְלָה֒ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
entoncesבְּ/דַלְת֤וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se dirigió a las puertasבְּ/דַלְת֤וֹת · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, las arrancó conבַּ/חֲצִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus dosוּ/בִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
postes, las cargó sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susכְּתֵפָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hombrosכְּתֵפָ֑י/ו · H3802: hombro
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣קָם\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se las llevó hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la cumbre de la montaña queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está frente a Hebrónחֶבְרֽוֹן\׃\ \פ · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
.

4Algún tiempo despuésאַחֲרֵי\־ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
se enamoróבְּ/נַ֣חַל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de una joven llamada Dalilaדְּלִילָֽה\׃ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
, del valle de Sorecשֹׂרֵ֑ק · H7796: (Valle de) Sorec
Ver concordancia completa →
.

5Losלְ/עַנֹּת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cinco jefes de losוַ/אֲסַרְנֻ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
fueron aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hablar conוּ/בַ/מֶּה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaאֵלֶ֜י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le pidieron que tratara de descubrir qué era loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hacía que Sansón tuviera tanta fuerzaכֹּח֣/וֹ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
, aלָ֜/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de saber cómo vencerlo yוַ/יֹּ֨אמְרוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
encadenarloבַּ/מֶּה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. «Cada uno de nosotrosוַ/אֲנַ֙חְנוּ֙ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
te daráנִתַּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
milאֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
cienוּ/מֵאָ֖ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
monedas de plataכָּֽסֶף\׃ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
si loאוֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
haces» —le prometieron.

6Entoncesבַּ/מֶּ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Dalilaדְּלִילָה֙ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
rogó aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
que le dijeraוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
su secreto. ―Sansón, dime por qué eres tan fuerte —le rogaba—. No creo que nadie sea capaz de capturarte.

7―Cómo noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
—respondió Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
—. Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
meיַאַסְרֻ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
atan conבְּ/שִׁבְעָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sieteבְּ/שִׁבְעָ֛ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
mimbres verdes, quedaréאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tan débil comoכְּ/אַחַ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
cualquiera.

8Losבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jefes filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
buscaron sieteשִׁבְעָ֛ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
mimbres verdes yוַ/יַּעֲלוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, mientras dormía, ellaלָ֞/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
loוַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
atóלָ֞/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

9Algunos de los hombres estaban escondidos enבַּ/הֲרִיח֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la pieza contiguaבַּ/חֶ֔דֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, de modo que tan pronto como ella lo hubo atado, exclamó: ―¡Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, los filisteosפְּלִשְׁתִּ֥ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
están aquí! Pero élבַּ/הֲרִיח֣/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
reventó losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mimbres verdes comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
si hubieran sido hilo de algodónלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/אֹרֵ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fue descubierto suלָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
secreto.

10Dalilaדְּלִילָה֙ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Te estás burlando de לִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Meבִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has mentidoאֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Dime, ¿cómo se te puede vencer?

11Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
meיַאַסְר֙וּ/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
atan conבַּ/עֲבֹתִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuerdasבַּ/עֲבֹתִ֣ים · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
nuevas queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
jamás hayan sido usadas —le respondió—, seréוְ/הָיִ֖יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan débil comoכְּ/אַחַ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
cualquier otro hombreהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

12Nuevamente, mientras él dormía, Dalila tomóוַ/תִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
cuerdas nuevas yוַ/תִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo ató con ellas. Losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteos estaban escondidos en la pieza contiguaבֶּ/חָ֑דֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
como antes. Una vez más Dalilaדְּלִילָה֩ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―¡Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, losבָ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
filisteosפְּלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
han venido a capturarte! Pero élוַ/תַּאַסְרֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
rompió las cuerdasעֲבֹתִ֨ים · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
conבָ/הֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susזְרֹעֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazosזְרֹעֹתָ֖י/ו · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
comoכַּ/חֽוּט\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fueran telas deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
araña.

13―Te has burlado nuevamente de mí, yוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has vuelto a mentirאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Ahoraלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dime cómo se te puede capturar. ―Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tejesתַּאַרְגִ֗י · H0707: tejer
Ver concordancia completa →
miרֹאשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cabello conבִּ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un telar —le dijoוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
—, yoוַ/תְּדַבֵּ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meבִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
debilitaré.

14Cuando se durmió, hizo exactamente aquello yוַ/תְּיַשְּׁנֵ/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego gritó: «¡Losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosפְּלִשְׁתִּ֥ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
han venido, Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
!». Yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
élוַ/תְּיַשְּׁנֵ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
despertóוַ/יִּיקַץ֙ · H3364: despertar
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּתְקַע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrancó la urdimbre yוַ/תַּאֲרִיג · H9001: y
Ver concordancia completa →
el telar conבַּ/יָּתֵ֔ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susרֹאשׁ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trenzas.

15«¿Cómo puedes decirתֹּאמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que me amasלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, si no confíasאִתִּ֑/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
enבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
לִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
? —se quejó ella—. Yaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
te has burlado de בִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tresשָׁלֹ֤שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces yוְ/לִבְּ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאִתִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has dichoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
qué es loאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que te da la fuerzaכֹּחֲ/ךָ֥ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
».

16Como Dalila loוַ/תְּאַֽלֲצֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
acosabaלּ֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
e importunaba día tras díaהַ/יָּמִ֖ים · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, élלּ֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
no pudo resistir

17yוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
finalmente le dijoוַ/יַּגֶּד\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
el secreto. «Jamás me he cortado el pelo —confesó—, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy nazareoנְזִ֧יר · H5139: nazareo
Ver concordancia completa →
paraלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
desdeמִ/בֶּ֣טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miרֹאשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nacimiento. Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
me cortaran el cabello, la fuerzaכֹחִ֔/י · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֣/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
abandonaríaלָ֣/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
seríaוְ/הָיִ֖יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan débil comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un hombreהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
común».

18Dalilaדְלִילָ֗ה · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
comprendió que finalmente le había dichoהִגִּ֣יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
la verdadוַ/תֵּ֣רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo que mandó aלָ/הּ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
buscar aלְ/סַרְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los cinco jefes de los filisteosפְלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
. «Vengan una vez más —dijoלֵ/אמֹר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
ellaלָ/הּ֮ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
—, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esta vez meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha dichoהִגִּ֥יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
la verdad». Entoncesבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosאֵלֶ֙י/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
llevaron el dinero que le habían ofrecido.

19Ella loלְ/עַנּוֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizo dormirוַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙ · H3462: dormir
Ver concordancia completa →
con la cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rodillasבִּרְכֶּ֔י/הָ · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
, yוַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos hicieron entrar a un barbero paraלְ/עַנּוֹת֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le cortara el cabello. Dalila se dio cuenta deמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que suבִּרְכֶּ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
fuerzaכֹּח֖/וֹ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
loוַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había abandonadoלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

20Entoncesבְּ/פַ֙עַם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella gritó: «¡Los filisteosפְּלִשְׁתִּ֥ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
están aquí paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
capturarte, Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
!». Élמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
despertóוַ/יִּקַ֣ץ · H3364: despertar
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
pensó: «Haré comoכְּ/פַ֤עַם · H9004: como
Ver concordancia completa →
antes: me desharéמִ/שְּׁנָת֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de ellos». Pero noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se había dado cuenta de que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se había apartado deמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

21Los filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
lo capturaron, le sacaron losוַ/יַּאַסְר֙וּ/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָ֑י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאחֲז֣וּ/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se loוַ/יֹּאחֲז֣וּ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron a Gazaעַזָּ֗תָ/ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, donde fueוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
atado conבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cadenas de bronceבַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְנַקְּר֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאוֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ocuparon para mover el molino yוַ/יּוֹרִ֨ידוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
molerטוֹחֵ֖ן · H2912: moler
Ver concordancia completa →
grano enבַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la prisión.

22Pero el cabelloשְׂעַר\־ · H8181: cabello
Ver concordancia completa →
no tardó en crecerle nuevamente.

23Los jefes de los filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
hicieron una gran fiesta a fin de celebrar la captura de Sansón. El pueblo hacía sacrificiosלִ/זְבֹּ֧חַ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
al diosנָתַ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
Dagónלְ/דָג֥וֹן · H1712: Dagón
Ver concordancia completa →
yוְ/סַרְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo alababanלִ/זְבֹּ֧חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con mucho entusiasmo. «Nuestro diosאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nos ha librado de nuestro enemigo Sansónשִׁמְשׁ֥וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
—gritaban satisfechos alלְ/דָג֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verlo allí atado con cadenas—. El enemigoאוֹיְבֵֽי/נוּ\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
de nuestraאוֹיְבֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
nación, el que destruía nuestrosבְּ/יָדֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
campos, yוּ/לְ/שִׂמְחָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que ha matado aוּ/לְ/שִׂמְחָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tantos de nosotros, ahora está enבְּ/יָדֵ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
poder».

25El pueblo yaוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
medio embriagado, pidió: «¡Traigan aלְ/שִׁמְשׁ֜וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónלְ/שִׁמְשׁ֖וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
paraלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
divertirnos aלְ/שִׁמְשׁ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
costa suya!». Lo llevaron desde la prisión yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאוֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pusieron en medio delמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
templo entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
las dos columnasהָ/עַמּוּדִֽים\׃ · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
que sostenían el techo.

26Sansónשִׁמְשׁ֜וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al muchacho queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
lo guiaba de la mano: «Pon una de mis manosבְּ/יָד/וֹ֮ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָד/וֹ֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cada columnaהָֽ/עַמֻּדִ֔ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
, para apoyarme en ellas».

27El templo estaba completamente llenoמָלֵ֤א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de gente. Todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los príncipes filisteosפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
estaban allíוְ/שָׁ֕מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
también junto con tresכִּ/שְׁלֹ֤שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִים֙ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
personas que desde los balcones contemplabanבִּ/שְׂח֥וֹק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Sansónשִׁמְשֽׁוֹן\׃ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/בַּ֗יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
se reían de él.

28Sansónשִׁמְשׁ֛וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
oró al Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Oh Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosיֱהֹוִ֡ה · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
, acuérdate de זָכְרֵ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
nuevamente, dame fuerzas sólo una vez más, para vengarmeוְ/אִנָּקְמָ֧ה · H5358: vengar
Ver concordancia completa →
deמִ/שְּׁתֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los filisteosמִ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
por la pérdida deמִ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
misעֵינַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֖/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
».

29Entoncesבִּ/ימִינ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁ֜וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
empujó fuertemente las columnasעַמּוּדֵ֣י · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּלְפֹּ֨ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
gritó:

30«Mueraהַ/מֵּתִים֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
junto conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los filisteos». Yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el templo se derrumbó sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los jefes de los filisteosפְּלִשְׁתִּים֒ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּפֹּ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todo el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֵּ֣ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
él mató enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el momento de morirתָּמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
fueronוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
más deמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había matado enבְּ/כֹ֔חַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבְּ/מוֹת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidaבְּ/חַיָּֽי/ו\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
.

31Más tarde susאָבִי/הוּ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֜י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּרְד֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
otros parientes fueron a buscar el cuerpo, yוַֽ/יַּעֲל֣וּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאוֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron nuevamente a suאֶחָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierra yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultaron entreבֵּ֤ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Zoraצָרְעָה֙ · H6881: Zora
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Estaolאֶשְׁתָּאֹ֔ל · H0847: Estaol
Ver concordancia completa →
, donde Manoaמָנ֣וֹחַ · H4495: Manoa
Ver concordancia completa →
había sido sepultado. Sansón había gobernado a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
durante veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.