2 Samuel 7

1Cuando el Señorוַ/יהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, finalmente, trajo paz sobre la tierra, e Israel dejóמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִ/סָּבִ֖יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estarוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵית֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
guerra con las naciones vecinas,

2David le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Natánנָתָ֣ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
: ―Mira, yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
estoy viviendo enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este hermoso palacio de cedroאֲרָזִ֑ים · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, mientras que el cofre de Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
está enבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una carpa.

3―Haz lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has pensado —dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Natánנָתָן֙ · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
—, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
está contigoבִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

4Pero aquella nocheבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Natánנָתָ֖ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
:

5«Dile aלִּ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
que no lo haga,

6porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nunca he vivido enבְּ/בַ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un templo. Mi hogar siempre ha sidoוָ/אֶֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
una carpa desdeמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que saqué aלְ֠/מִ/יּוֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deלְ֠/מִ/יּוֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

7Y jamás me he quejadoאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
delante de los caudillos de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, los pastoresלִ/רְע֛וֹת · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
de miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. ¿Les he preguntado algunaלִ/רְע֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vez por qué noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han edificado un hermoso templo de cedroאֲרָזִֽים\׃ · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
?

8»Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
que dile a miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
que yoוְ֠/עַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Todopoderoso, lo saqué delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
redil paraלִֽ/הְי֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que no siga cuidando las ovejas sino paraלְ/דָוִ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que gobierne aלְ/עַבְדִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/עַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

9Que yoוָ/אֶהְיֶ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
he estadoוָ/אֶהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִמְּ/ךָ֗ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
él adondequiera que ha ido yוְ/עָשִׂ֤תִֽי · H9001: y
Ver concordancia completa →
he derrotado a sus enemigosבְּ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוָ/אַכְרִ֥תָ/ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
engrandeceréבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aún más su nombreשֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, paraלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sea uno deמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hombres más famosos del mundo.

10Aלְ/עַמִּ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/עַמִּ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמִּ֨/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
le he dado un lugarמָ֠קוֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde pueda vivir tranquilo, sin que nadie les cause daño ni losלְ/עַנּוֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
oprima, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
sucedía en la época en que losתַּחְתָּ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jueces losוּ/נְטַעְתִּי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
gobernaban. Te libraré de todos tus enemigos, yוְ/שַׂמְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
seré yoוּ/נְטַעְתִּי/ו֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quien te construyaבָּ/רִאשׁוֹנָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una casa.

12Porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuando אַחֲרֶ֔י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
mueras, yoוַ/הֲקִימֹתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
pondré a uno deמִ/מֵּעֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusיָמֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijos en tuאֲבֹתֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
trono yוְ/שָֽׁכַבְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haré queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
suמַמְלַכְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinoמַמְלַכְתּֽ/וֹ\׃ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
sea fuerte.

13Élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
será el que me va aלִ/שְׁמִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
edificar un templo, yוְ/כֹנַנְתִּ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
yo estableceréוְ/כֹנַנְתִּ֛י · H3559H: establecer: preparar; establecer: establecer; establecer: hacer; establecer: comprometer; establecer: correcto
Ver concordancia completa →
suמַמְלַכְתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסֵּ֥א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
para siempreעוֹלָֽם\׃ · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
.

14Yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
seréאֶהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su Padre yוְ/הֹֽכַחְתִּי/ו֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
élבְּ/הַ֣עֲוֹת֔/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
seráיִהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mi hijoבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Si élוְ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
meלִּ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
falla, yoוְ/ה֖וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
loלּ֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
castigaré como un padreלְ/אָ֔ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
castiga aלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su hijoלְ/בֵ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
,

15pero noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le retiraré miוְ/חַסְדִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amor comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
sí se loמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
retiré a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, tuמִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
antecesorמִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

16Tuלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dinastía yוְ/נֶאְמַ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuבֵּיתְ/ךָ֧ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoוּ/מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
gozarán de mi favor, de modo que tuוּ/מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tronoכִּֽסְאֲ/ךָ֔ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
será establecidoיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
para siempreעוֹלָ֖ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
».

17Natánנָתָ֖ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
, pues, fue ante Davidדָּוִֽד\׃\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוּ/כְ/כֹ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijo todoכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que el Señor le había dicho.

18Entonces Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
entró aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la carpa donde estaba el cofre yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se sentó delante del Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Mi Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosיְהוִה֙ · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
, ¿porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué meהֲבִיאֹתַ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has engrandecido, si yoאָנֹכִ֞י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miבֵיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia somos tan insignificantes?

19Yוַ/תִּקְטַן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ahora, además de todo, hablasוַ/תְּדַבֵּ֛ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
de darme una dinastía eterna. Tuבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
generosidad es superior aלְ/מֵֽ/רָח֑וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que deלְ/מֵֽ/רָח֑וֹק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un hombreהָ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
se pudiera esperar. Mi Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/תְּדַבֵּ֛ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosיְהוִ֔ה · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →

20¿qué más puedo decir? Porque אֵלֶ֑י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
sabes cómo soy.

21hacesעָשִׂ֕יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas porque tú lo has prometido yוּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo has querido.

22»¡Cuán grande eres, mi Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֤ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosיְהוִ֑ה · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
! ¡Nunca hemos oídoבְּ/אָזְנֵֽי/נוּ\׃ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
de un Dios comoכָּמ֗וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֗וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
! ¡Es queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no existe otro diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
!

23¿Qué otras naciones enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
han recibido bendiciones similares aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las de Israelכְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tuעַמְּ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloכְ/עַמְּ/ךָ֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
? Porque לְּ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
rescatasteפָּדִ֤יתָ · H6299: rescatar
Ver concordancia completa →
de la esclavitud aוְ/לָ/שׂ֧וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuלְ/אַרְצֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
naciónגּ֥וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
escogida, paraלְ/עָ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
traer gloria aל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuכְ/עַמְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשֵׁ֗ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
. לָ/כֶ֜ם · H9036: tú
Ver concordancia completa →
la rescatasteלִ/פְדּֽוֹת\־ · H6299: rescatar
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְדּֽוֹת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti de Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las otras naciones yוּ/מִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susוֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
diosesאֱ֠לֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

24לְ/ךָ֛ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
escogiste aלְ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֧ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
paraלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que sea tuעַמְּ/ךָ֨ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֨ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
paraלְ֠/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, yוַ/תְּכ֣וֹנֵֽן · H9001: y
Ver concordancia completa →
לְ֠/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has sidoהָיִ֥יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
nuestro Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

25»Yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraוְ/עַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, mi Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשֵׂ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, haz lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has prometido tocante a mí yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a mi familia.

26Que seas eternamente honrado por haber establecidoיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
como tuשִׁמְ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo, yוְ/יִגְדַּ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
haber afirmadoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mi dinastía delante de ti.

27»Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
לָּ֑/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Todopoderoso, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, me has revelado que yo soy el primero de una dinastía que gobernará a tuעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo paraלְ/הִתְפַּלֵּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre. Por eso es que me he atrevidoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elevarte esta oraciónהַ/תְּפִלָּ֖ה · H8605: oración
Ver concordancia completa →
.

28Porque ciertamente tú eres Diosיְהוִ֗ה · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוּ/דְבָרֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
palabrasוּ/דְבָרֶ֖י/ךָ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
sonיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
verdaderasאֱמֶ֑ת · H0571I: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
. Tú me has prometido estas buenas cosas.

29Te suplico que bendigas la casaבֵּֽית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de tuעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, de modo que mi casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
permanezca paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre delante deוּ/מִ/בִּרְכָ֣תְ/ךָ֔ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti, oh Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosיְהוִה֙ · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tú lo has prometido».