Josué 5
1Quando todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os reis dos amorreus, do lado oeste do Jordão, eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os reis dos cananeus, queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ao longo da costa do grande marהַ/יָּ֔ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, ouviram queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Yahweh havia secado as águasמֵ֧י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → do Jordão até queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o povo deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → tivesse atravessado, seusלְבָבָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações se derreteram, eוַ/יִּמַּ֣ס · H9001: e
Ver concordancia completa → já não havia mais neles espíritoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → algum, por causa do povo deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2Naquele tempo, Yahweh disseאָמַ֤ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Josué: "Fazeעֲשֵׂ֥ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → facas de pedra eוְ/שׁ֛וּב · H9002: e
Ver concordancia completa → circuncida, mais uma vez, todos os homens de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →".
3Entãoוַ/יַּעַשׂ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Josué fezוַ/יַּעַשׂ\־ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → facas de pedras eוַ/יָּ֙מָל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → circuncidou os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → em Gibeate-Haaralote.
4Estaוְ/זֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → é a razão pela qual Josué os circuncidou: todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os filhos de Israel queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vieram do Egito, incluindo os homens deמִ/מִּצְרַ֨יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → guerra, haviam morrido no desertoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → durante a peregrinação, depois de terem saído do Egito.
5Emboraבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os machos que haviam vindo do Egitoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tivessem sido circuncidados, nenhum dos meninos nascidos no desertoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → havia sido.
6Poisכִּ֣י\׀ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o povo de Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → peregrinou pelo deserto por quarenta anosשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →, atéלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que todas asלָ֣/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoas, isto é, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os homens deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → guerra queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → haviam saído do Egito morreram, pois elesלָ/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → não obedeceram à voz de Yahweh. E Yahweh jurou-lhes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não veriamהַרְאוֹתָ֣/ם · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאֶ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → que Ele havia jurado aosלְ/בִלְתִּ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → antepassadosלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que nos dariaלָ֣/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →, uma terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → mana leite eוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → mel.
7Foram seus filhos, os que Yahweh levantou emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → seuבְּנֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → lugar, que Josué circuncidou, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → elesתַּחְתָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → ainda não haviam sido circuncidados no caminho.
8Eוַ/יְהִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa →, quando foram todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → circuncidados, permaneceram no acampamentoלְ/הִמּ֑וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → até sararem.
9Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Yahweh disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Josué: "Neste diaהַ/יּ֗וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, Eu removi deמֵ/עֲלֵי/כֶ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → vós toda a vergonha do Egitoוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa →". Por isso, aquele lugarהַ/מָּק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → é chamadoוַ/יִּקְרָ֞א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Gilgal, até o dia de hoje.
10O povo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → acampou emוַ/יַּחֲנ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gilgal. Elesוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → celebraram a Páscoa no décimo quarto diaי֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → do mês, aoלַ/חֹ֛דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → anoitecer, nas planícies de Jericó.
11Eוַ/יֹּ֨אכְל֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, no diaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → seguinte à Páscoa, comeramבְּ/עֶ֖צֶם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → alguns dos frutos da terraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →: pães sem fermento eוְ/קָל֑וּי · H9002: e
Ver concordancia completa → cereais tostados.
12Um dia após elesוַ/יִּשְׁבֹּ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → comeremבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dos frutos da terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, o maná cessou. Já não havia mais maná para o povo deמִֽ/מָּחֳרָ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, mas, naquele anoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, elesוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → comeramבְּ/אָכְלָ/ם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dos frutos da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → deמֵ/עֲב֣וּר · H9006: de
Ver concordancia completa → Canaã.
13Quando Josué estavaוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → perto de Jericó, eleלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → ergueu seusוְ/חַרְבּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → viuוַ/יַּ֔רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →, eוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּה\־ · H2009: eis
Ver concordancia completa → um homem emבִּֽ/הְי֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pé na suaעֵינָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → frente; eleוַ/יִּשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → possuía uma espadaוַ/יַּ֔רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → desembainhada na mão. Josué foiוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → atéל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/חַרְבּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "És tu por nós ou pelos nossosלְ/צָרֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → adversáriosלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →?".
14Eleוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → respondeu: "Nenhum dos dois, poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Euוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → sou Chefe do exército de Yahweh". Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, Josué prostrou-se, com o rosto no chão, para O adorar eוַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → perguntou-Lhe: "O que meu Senhor ordena aoל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Seuפָּנָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo?".
15Entãoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, o Chefe do exército deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Josué: "Tira as sandálias dos teus pés, porque o local queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pisas é santo". Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Josué assimכֵּֽן\׃ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → o fez.