Josué 21

1Entãoוַֽ/יִּגְּשׁ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, os líderes tribais dos levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
foram até Eleazarאֶלְעָזָר֙ · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
, o sacerdote, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Josué, filho de Num, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
atéלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os líderes das famílias de seus antepassados dentro do povo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Eוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseramלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhes emבְּ/שִׁלֹ֗ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Siló, na terraבְּ/אֶ֤רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Canaã: "Yahweh vos ordenou, pela mão de Moisés, que nos désseis cidades paraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nela habitar, eוּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
pastagens paraלָֽ/תֶת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o nossoלִ/בְהֶמְתֵּֽ/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
gado".

3Entãoוַ/יִּתְּנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, pela ordem de Yahweh, o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deuוַ/יִּתְּנ֨וּ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
deמִ/נַּחֲלָתָ֖/ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas heranças aosלַ/לְוִיִּ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levitasלַ/לְוִיִּ֛ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
as seguintes cidades eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusמִ/נַּחֲלָתָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pastos:

4O clã dos coatitas foiוַ/יְהִ֡י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sorteado. Assimלִ/בְנֵי֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, os sacerdotes, os descendentes de Arãoלְ/מִשְׁפְּחֹ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que eramוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
dos levitasהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, receberam treze cidades da tribo deוּ/מִ/מַּטֵּ֤ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá, da tribo deוּ/מִ/מַּטֵּ֨ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Simeão, eוַ/יְהִ֡י · H9001: e
Ver concordancia completa →
da tribo deמִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Benjamim.

5Asוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
outras famílias do clã coatita receberam, por meio de sorteio, dezוּ/מֵ/חֲצִ֨י · H9006: de
Ver concordancia completa →
cidades dos clãs das tribos deוּֽ/מִ/מַּטֵּה\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraimוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Dã eוּֽ/מִ/מַּטֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da metade da tribo deמִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Manassés.

6Eוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
os descendentesוּ֠/מֵ/חֲצִי · H9006: de
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/מַּטֵּ֨ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Gérson, por sorteio, receberam treze cidades dos clãs das tribos deוּ/מִ/מַּטֵּֽה\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Issacar, Aserוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Naftali eוּ/מִ/מַּטֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
da metade da tribo deמִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Manassés emוּ/מִ/מַּטֵּֽה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Basã.

7O povo que eraוּ/מִ/מַּטֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
descendenteוּ/מִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/מַּטֵּה\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Merariמְרָרִ֜י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, clã por clã, recebeu doze cidades das tribos deמִ/מַּטֵּ֨ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Rúben, Gadeגָד֙ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוּ/מִ/מַּטֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Zebulom.

8Assim, o povo de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deuוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
essasוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cidades, incluindo os seus pastos, para os levitasלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, atravésלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de sorteio, comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
Yahweh os havia ordenado pela mão de Moisés.

9Das tribos deוּ/מִ/מַּטֵּ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá eוַֽ/יִּתְּנ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Simeão, elesוּ/מִ/מַּטֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
designaramמִ/מַּטֵּה֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
mais algumas cidades da terra, aqui listadas por nome.

10Elasוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foram dadas aos descendentes deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Arãoלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que estavam entre os clãs dos coatitas, que eramהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
da tribo deמִ/מִּשְׁפְּח֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Leviלֵוִ֑י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
. Porque elesלָ/הֶ֛ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
foram os primeiros aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seremוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sorteados.

11Os israelitas lhes deram Quiriate-Arba (Arba eraוַ/יִּתְּנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o pai de Anaqueלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
), que é mesmo lugar que Hebromהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, na região montanhosa de Judá, comבְּ/הַ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as pastagens ao seuמִגְרָשֶׁ֖/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
redor.

12Mas os campos da cidade eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seusחֲצֵרֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
vilarejos já haviam sido dados aלְ/כָלֵ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Calebeלְ/כָלֵ֥ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
, filho de Jefoné, comoבַּ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaבַּ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
propriedade.

13Para os descendentes de Arão, o sacerdote, deram Hebrom com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, que eraוְ/לִ/בְנֵ֣י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
uma cidade de refúgio paraוְ/לִ/בְנֵ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quem matasse outro sem intenção, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Libna com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

14Jatir com as suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Estemoaוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens.

15Também deram Holom com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Debirדְּבִ֖ר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →
com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

16Aim com suasמִגְרָשֶׁ֗/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Jutá com os suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Bete-Semes com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Foram dadas nove cidades dessasמֵ/אֵ֕ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
duas tribos.

17Da tribo deוּ/מִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Benjamim, foram dadas Gibeão com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Gebaגֶּ֖בַע · H1387G: Geba; Gibeah; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa →
com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

18Anatote com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Almom com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, quatro cidades.

19As cidades que foram dadas aos sacerdotes, os descendentes de Arão, foram treze cidades ao todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, incluindo suas pastagens.

20Quanto ao restante das famílias dos filhos deמִ/מַּטֵּ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Coate, levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
que pertencem aosוּ/לְ/מִשְׁפְּח֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
clãs dos coatitas, receberam, por sorteio, estasוּ/לְ/מִשְׁפְּח֤וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
cidades da tribo deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraimוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
:

21Foram-lhes dadas Siquém com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens na região montanhosa de Efraimוַ/יִּתְּנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, cidade de refúgio para qualquer que matar alguémלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sem intenção, Gezerגֶּ֖זֶר · H1507: Gezer
Ver concordancia completa →
comבְּ/הַ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasמִגְרָשֶׁ֖/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

22Quibzaim com os suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Bete-Horom com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Quatro cidades ao todo.

23Da tribo de Dã, foram dadas ao clã deוּ/מִ/מַּ֨טֵּה\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Coate: Eltequeוּ/מִ/מַּ֨טֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Gibetom com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

24Aijalom com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Gate-Rimon com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Quatro cidades ao todo.

25Da meia tribo de Manassés, duas cidades foram dadas ao clã deוּ/מִֽ/מַּחֲצִית֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Coate: Taanaque com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens eוּ/מִֽ/מַּחֲצִית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Gate-Rimon com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens.

26Houve dez cidades ao todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
paraלְ/מִשְׁפְּח֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os demais dos clãs coatitas, incluindo suas pastagens.

27Da meia tribo de Manassés, duas cidades foram dadas aos clãs de Gérson (que eramוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
outros clãs deמֵ/חֲצִ֞י · H9006: de
Ver concordancia completa →
levitasהַ/לְוִיִּם֒ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
): Golã, emוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Basã, com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, uma cidade deמִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
refúgio para qualquer que matar alguémוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sem intenção, juntamente comבַּ/בָּשָׁן֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Beesterá eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens.

28Para os clãs deוּ/מִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Gérson também deram Quisiom, da tribo de Issacar, com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Daberate com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

29Jarmute com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Enוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
-Ganim com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Quatro cidades ao todo.

30Da tribo deוּ/מִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Aser, deram Misal com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Abdom com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

31Helcate com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Reobe com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Quatro cidades ao todo.

32Da tribo deוּ/מִ/מַּטֵּ֨ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Naftali, foram dadas aos clãs de Gerson: Quedes comבַּ/גָּלִ֤יל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasמִגְרָשֶׁ֙/הָ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, na Galileia, cidade de refúgio para qualquer que matar alguém sem intenção; Hamote-Dor com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Cartã com os suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Três cidades ao todo.

33Houve treze cidades aoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, dos clãs de Gérson, incluindo suas pastagens.

34Paraוּ/לְ/מִשְׁפְּח֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os demais levitasהַ/לְוִיִּ֣ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, os clãs de Merariמְרָרִי֮ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, foram-lhes dadas da tribo deמֵ/אֵת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Zebulom: Jocneão com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Cartá com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

35Dimna com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Naalal com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens. Quatro cidades ao todo.

36Para os clãs deוּ/מִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Merari, quatro cidades foram dadas da tribo de Rúben: Bezerבֶּ֖צֶר · H1221G: Bezer
Ver concordancia completa →
com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Jaza com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens,

37Quedemote com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, Mefaate com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens.

38Eוּ/מִ/מַּטֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, da tribo deוּ/מִ/מַּטֵּה\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Gadeגָ֗ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, foram-lhes dadas Ramote com suasמִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, que fica emבַּ/גִּלְעָ֖ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Gileadeבַּ/גִּלְעָ֖ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, cidade de refúgio para qualquer que matar alguém sem intenção, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Maanaim com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens.

39Aos clãs de Merari também foram dadas Hesbom com suasמִגְרָשֶׁ֑/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jazerיַעְזֵ֖ר · H3270G: Jazer; (Sea of) Jazer
Ver concordancia completa →
com suasמִגְרָשֶׁ֔/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens.

40Todas essas cidades foram dadas aosלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vários clãs de Merariמְרָרִי֙ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, que eramוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
da tribo de Leviהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
. Doze cidades aoלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lhes foram dadas por meio deמִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
sorteio.

41As cidades dos levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, localizadas no meioבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa →
da terra que estavaוּ/מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sob posse do povo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, foram quarenta eוּ/שְׁמֹנֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
oito cidades, incluindo suas pastagens.

42Cada uma dessas cidades tinha suasוּ/מִגְרָשֶׁ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
pastagens aoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
redor. Assimכֵּ֖ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
foiתִּֽהְיֶ֙ינָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
com todas elasוּ/מִגְרָשֶׁ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

43Dessa maneira Yahweh deuלָ/תֵ֣ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
a Israel toda a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Eleוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
havia prometido darוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
aosלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusלַ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
antepassadosלַ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Os israelitasלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלָ/תֵ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
possuíram eוַ/יִּרָשׁ֖וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nela habitaram.

44Assim, Yahweh lhes deuנָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
descanso deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os lados, conforme havia prometido aosלַ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusאֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
antepassadosלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Nenhum deמִ/סָּבִ֔יב · H9006: de
Ver concordancia completa →
seusבִּ/פְנֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
inimigos lhes pôde resistir. Yahweh entregouוַ/יָּ֨נַח · H9001: e
Ver concordancia completa →
todosכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusלַ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
inimigos nas suas mãos.

45Nenhuma das boas promessas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Yahweh falou para a casa deמִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
falhou. Todas elas se cumpriram.