2 Samuel 4
1Quando Isbosete, filho de Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, ouviu que Abnerאַבְנֵר֙ · H0074: Abner
Ver concordancia completa → havia morrido emוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → Hebrom, suasיָדָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos se enfraqueceramוַ/יִּרְפּ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ficou preocupado.
2Ora, os filhos de Saulשָׁא֟וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → tinham doisוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → homens que eramוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → capitães de grupos de soldados. O nome de umהָ/אֶחָ֨ד · H0259: um
Ver concordancia completa → deles eraוְ/שֵׁ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa → Baaná, e o outro, Recabe, filhos deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Rimom, o beerotitaבְּאֵר֔וֹת · H0881G: Beer
Ver concordancia completa →, do povo de Benjamim. Beerote também é considerada parte de Benjamim,
3eוַ/יִּבְרְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os beerotitas fugiram para Gitaim eוַֽ/יִּהְיוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → vivem lá até hoje.
4Jônatas, filho de Saulשָׁא֨וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, tinha um filho que eraוְ/לִ/יהֽוֹנָתָן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → aleijadoוְ/לִ/יהֽוֹנָתָן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dos pés. Eleוַ/תִּשָּׂאֵ֤/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → tinha cinco anosשָׁנִ֣ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → de idade quando as notícias sobreבְּ/בֹ֣א · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → eוִ/יהֽוֹנָתָ֜ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Jônatas chegaram deמִֽ/יִּזְרְעֶ֗אל · H9006: de
Ver concordancia completa → Jezreelמִֽ/יִּזְרְעֶ֗אל · H3157I: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →. Sua ama o pegou eוַ/תִּשָּׂאֵ֤/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fugiu, mas, enquantoוַ/תָּנֹ֔ס · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → estavaהָיָ֡ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → correndo, o filho de Jônathas caiu, eוַ/יִּפָּסֵ֖חַ · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornou aleijadoלָ/נ֛וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Seuוּ/שְׁמ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome eraוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → Mefibosete.
5Recabe eוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Baaná, os filhos de Rimom, o beerotita, viajaram durante o calor do dia para a casa de Isbosete, enquantoוּ/בַעֲנָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → descansava na hora mais quente do diaהַ/יּ֔וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →.
6A mulher que vigiava a porta adormeceu, enquantoוְ֠/הֵנָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → descansava, eוַ/יַּכֻּ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Recabe eוְ/רֵכָ֛ב · H9002: e
Ver concordancia completa → Baaná entraramוּ/בַעֲנָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → silenciosamente, e passaram por ela.
7Logo após entraremוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → na casa, elesוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o atacaram e o mataram, enquantoוַ/יֵּֽלְכ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יְמִתֻ֔/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → estavaוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → deitado emוַ/יָּסִ֖ירוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → suaרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cama, emבַּ/חֲדַ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuמִטָּת/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → quarto. Entãoוַ/יְמִתֻ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, elesוַ/יַּכֻּ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → cortaram suaמִשְׁכָּב֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça eוַ/יַּכֻּ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → a carregaram, viajando, por toda a noiteהַ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: noite
Ver concordancia completa →, até Arabá.
8Elesוַ֠/יָּבִאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → trouxeram a cabeça de Isbosete até Davi, emוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Hebrom, e disseramוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → ao rei: "Olha, essaוּ/מִ/זַּרְעֽ/וֹ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → é a cabeça de Isbosete, filho deוּ/מִ/זַּרְעֽ/וֹ\׃\ \ס · H9006: de
Ver concordancia completa → Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, seu inimigo, o qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → atentavaלַֽ/אדֹנִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por tua vida. Hoje Yahweh vingou o rei, nosso senhor, contra Saulמִ/שָּׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → eוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → seusוּ/מִ/זַּרְעֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → descendentesמִ/שָּׁא֖וּל · H9006: de
Ver concordancia completa →".
9Davi respondeu a Recabe eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Baaná; eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lhes disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Assimלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → como Yahweh vive, Aquele queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → livrou minha vida deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → toda angústia,
10quando alguémלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → meלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa → contou: 'Olhe, Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → está morto', pensando que estava trazendo boas notícias, euוָ/אֶהְרְגֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o capturei eוָ/אֹחֲזָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o matei emבְּ/עֵינָ֔י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Ziclague. Aquelaלֵ/אמֹ֜ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → foiהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → recompensa queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → dei aלְ/תִתִּ/י\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → por suaבְּ/עֵינָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → notícia.
11Quantos outros mais — quando homens perversos que mataram uma pessoa inocente na suaדָּמ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cama, emבְּ/בֵית֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaבְּ/בֵית֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria casa — não deveria euוּ/בִעַרְתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → requerer o sangue deמִ/יֶּדְ/כֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → suasמִשְׁכָּב֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos, eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → removê-los da terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →?".
12Entãoוַ/יְצַו֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Davi deu ordens aos seusיְדֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → moços, eוַ/יַּהַרְג֗וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יַּהַרְג֗וּ/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → os mataram, cortaram fora suas mãos eוַֽ/יְקַצְּצ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pés eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os penduraram ao lado do tanque, emוַ/יִּתְל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Hebrom. Todavia, tomaram a cabeça de Isbosete eוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a enterraramוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → no sepulcro de Abnerאַבְנֵ֖ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →, emבְּ/חֶבְר֑וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Hebrom.