1 Reyes 6

1🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →, Salomão começouבַּ/שָּׁנָ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a construir o templo de Yahweh. Isso aconteceuלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quatrocentos eוַ/יִּ֥בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → oitenta anosשָׁנָ֡ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → apósלִ/מְלֹ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ter deixado aלְ/צֵ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraמֵ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/אַרְבַּ֣ע · H9002: e
Ver concordancia completa →, no quadragésimo anoשָׁנָ֣ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Salomão sobreבִ/שְׁמוֹנִ֣ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, no mês deמֵ/אֶֽרֶץ\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → Ziveזִ֗ו · H2099: Ziv
Ver concordancia completa →, que é o segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → mês.

2🖍️📝📤🖼️🔗O templo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei Salomão construiu para Yahweh eraוְ/הַ/בַּ֗יִת · H9002: e
Ver concordancia completa → de sessenta côvados de comprimento, vinte côvados de largura eוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → trinta côvados de alturaלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.

3🖍️📝📤🖼️🔗O pórtico emוְ/הָ/אוּלָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → frente ao salão principal do templo era de vinte côvados de comprimento, igual à largura do templo, e dez côvados de profundidade emבָּ/אַמָּ֛ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → frente ao templo.

4🖍️📝📤🖼️🔗Para aלַ/בָּ֔יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → casa, eleוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fezוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → janelas com molduras.

5🖍️📝📤🖼️🔗Junto aos muros da câmara principal, eleוַ/יִּבֶן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu salas, aoלַֽ/הֵיכָ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor da sala externaוְ/לַ/דְּבִ֑יר · H9002: e
Ver concordancia completa → e da sala interna. Eleוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu salas aoוְ/לַ/דְּבִ֑יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor das paredes.

6🖍️📝📤🖼️🔗A sala do térreo tinha cinco côvados de largura, a central tinha seis côvados de largura, eוְ/הַ/תִּֽיכֹנָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → a terceira eraוְ/הַ֨/שְּׁלִישִׁ֔ית · H9002: e
Ver concordancia completa → de sete côvados de largura. Na parte de fora, ele fez pilastras para reforço das paredes, paraלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que asלַ/בַּ֤יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vigas não fossem inseridas nas paredes da casa.

7🖍️📝📤🖼️🔗O templo foi construído comבְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pedras preparadas na pedreira. Nenhum martelo, machado, ou nenhuma ferramenta de ferro foi ouvida enquantoוְ/הַ/בַּ֙יִת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוּ/מַקָּב֤וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → estavaוְ/הַ/גַּרְזֶן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sendo construído.

8🖍️📝📤🖼️🔗No lado sul do templo, havia uma entradaוּ/בְ/לוּלִּ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → na parte térrea, entãoוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → subia-se pelas escadas até a parte central, e da parte central até o terceiroהַ/שְּׁלִשִֽׁים\׃ · H7992: terceiro
Ver concordancia completa → nível.

9🖍️📝📤🖼️🔗Assim, Salomão construiu o templo eוַ/יִּ֥בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → o terminou; eleוַ/יְכַלֵּ֑/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o cobriu comבָּ/אֲרָזִֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vigas eוַ/יִּסְפֹּ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa → tábuas de cedroבָּ/אֲרָזִֽים\׃ · H0730: cedar
Ver concordancia completa →.

10🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ/יִּ֤בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu salas ao redor de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o templo, cada lado com cinco côvados de altura; elasוַ/יֶּאֱחֹ֥ז · H9001: e
Ver concordancia completa → estavam ligadas ao templo comבַּ/עֲצֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → madeiras de cedroאֲרָזִֽים\׃\ \פ · H0730: cedar
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗Aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra de Yahweh veio a Salomão, dizendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:

12🖍️📝📤🖼️🔗"No queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → concerne a esteוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → templo que estásוְ/שָׁמַרְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → construindo, se andares nos Meus estatutos e praticares a justiça, guardares todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os Meus mandamentos e andaresלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → neles, entãoוַ/הֲקִמֹתִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → Eu confirmarei a Minha promessa queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fiz a Davi, teu pai.

13🖍️📝📤🖼️🔗Habitarei no meioבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa → do povo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H9001: e
Ver concordancia completa → não os abandonarei".

14🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יִּ֧בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →, Salomão construiu o templo eוַ/יְכַלֵּֽ/הוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → o terminou.

15🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ/יִּבֶן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu as paredes do interior com tábuas deמִ/בַּ֙יְתָ/ה֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → cedroאֲרָזִ֔ים · H0730: cedar
Ver concordancia completa →. Desde o piso até o teto, ele as cobriu por dentroמִ/בָּ֑יִת · H9006: de
Ver concordancia completa → comבְּ/צַלְע֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → madeira; eוַ/יְצַ֛ף · H9001: e
Ver concordancia completa → o piso, cobriu comבְּ/צַלְע֥וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tábuas deמִ/קַּרְקַ֤ע · H9006: de
Ver concordancia completa → cipreste.

16🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ/יִּבֶן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu vinte côvados na parte deמִֽ/יַּרְכְּתֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa → trás do templo comבְּ/צַלְע֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tábuas de cedroאֲרָזִ֔ים · H0730: cedar
Ver concordancia completa → desdeמִ/בַּ֣יִת · H9006: de
Ver concordancia completa → o piso atéלִ/דְבִ֔יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o teto. Eleוַ/יִּ֤בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu essa sala paraל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que fosse uma sala interna, o Santíssimo Lugar.

17🖍️📝📤🖼️🔗O salão principal, que é o Santo Lugar, que estavaוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → emבָּ/אַמָּ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → frente aoלִ/פְנָֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Santíssimo Lugar, eraהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de quarenta côvados de comprimento.

18🖍️📝📤🖼️🔗Havia cedroוְ/אֶ֤רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa → dentro do templo, esculpidoוְ/אֶ֤רֶז · H9002: e
Ver concordancia completa → emוּ/פְטוּרֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → forma de frutos e flores da cabaça. Por dentro, tudo era de cedroאֶ֔רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →. Nenhum trabalho de pedra era vistoנִרְאָֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → no seu interior.

19🖍️📝📤🖼️🔗Salomão preparou a sala interior do templo para que ali fosse colocada a Arca da Aliançaלְ/תִתֵּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִ/פְּנִ֖ימָה · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh.

20🖍️📝📤🖼️🔗A sala interior eraוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → de vinte côvados de comprimento, eוַ/יְצַפֵּ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vinte côvados de largura eוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → vinte de alturaוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Salomão revestiu as paredes com ouro puro eוְ/עֶשְׂרִ֧ים · H9002: e
Ver concordancia completa → cobriu o altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → com madeira de cedroאָֽרֶז\׃ · H0730: cedar
Ver concordancia completa →.

21🖍️📝📤🖼️🔗Salomão revestiu o interior do templo com ouro puro, eוַ/יְצַ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa → colocou correntes deמִ/פְּנִ֖ימָה · H9006: de
Ver concordancia completa → ouro na frente da sala interior, eוַ/יְעַבֵּ֞ר · H9001: e
Ver concordancia completa → revestiu-aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבְּ/רַתּוּק֤וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ouro.

22🖍️📝📤🖼️🔗Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → revestiu todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o interior com ouro, atéלַ/דְּבִ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o templo foi terminado. Eleוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → também revestiu com ouro todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o altarהַ/מִּזְבֵּ֥חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → queאֲֽשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pertencia à sala interior.

23🖍️📝📤🖼️🔗Salomão fezוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → doisשְׁנֵ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa → querubins de madeira de oliveira, cada um deles comבַּ/דְּבִ֔יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dez côvados de altura, para a sala interior.

24🖍️📝📤🖼️🔗Uma das asasכְּנָפָ֖י/ו · H3671: asa
Ver concordancia completa → do primeiro querubim eraוְ/חָמֵ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → de cinco côvados de comprimento, eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → outra asaכְּנַ֤ף · H3671: asa
Ver concordancia completa → dele tinha também cinco côvados de comprimento. Entãoוְ/חָמֵ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →, da ponta de umaהָֽ/אֶחָ֔ת · H0259: um
Ver concordancia completa → asaכְּנַ֥ף · H3671: asa
Ver concordancia completa → até a ponta da outra, havia a distância deמִ/קְצ֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → dez côvados.

25🖍️📝📤🖼️🔗O outro querubim também tinha asas de dez côvados. Os doisלִ/שְׁנֵ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa → querubins tinham asלִ/שְׁנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mesmas dimensões eוְ/עֶ֙שֶׂר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → formas.

26🖍️📝📤🖼️🔗A altura de umהָֽ/אֶחָ֔ד · H0259: um
Ver concordancia completa → querubim eraוְ/כֵ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa → de dez côvados, e o outro tinha a mesma altura.

27🖍️📝📤🖼️🔗Salomão colocou o querubim na sala mais interior. As asasוְ/כַנְפֵי/הֶם֙ · H3671: asa
Ver concordancia completa → dos querubins eramוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → estendidasוַ/תִּגַּ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa →, de forma que a asaוּ/כְנַף֙ · H3671: asa
Ver concordancia completa → de um tocava uma parede, eוַֽ/יִּפְרְשׂוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → a asaכְּנַף\־ · H3671: asa
Ver concordancia completa → de outro querubim tocava a outra parede. Suas asasכַּנְפֵ֣י · H3671: asa
Ver concordancia completa → tocavam umaהָֽ/אֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → na outra no meioבְּ/ת֣וֹךְ\׀ · H8432: meio
Ver concordancia completa → do Santíssimo Lugar.

28🖍️📝📤🖼️🔗Salomão revestiu os querubins com ouro.

29🖍️📝📤🖼️🔗Eleוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → entalhouוְ/תִֽמֹרֹ֔ת · H9002: e
Ver concordancia completa → todas asוְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paredes da casa com figuras deמִ/לִּ/פְנִ֖ים · H9006: de
Ver concordancia completa → querubim, palmeirasוְ/תִֽמֹרֹ֔ת · H8561: palm
Ver concordancia completa → eוּ/פְטוּרֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → flores abertasמִ/לִּ/פְנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, na sala interior eוְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → exterior.

30🖍️📝📤🖼️🔗Salomão revestiu o piso da casa com ouro, emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ambasלִ/פְנִ֖ימָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → asוְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → salas, interior eוְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → exterior.

31🖍️📝📤🖼️🔗Salomão fezעָשָׂ֖ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → portas de madeira de oliveira para entradaוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → da sala interior. As vigas e batentes tinham cinco seções recuadas.

32🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוּ/שְׁתֵּי֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/קָלַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → fez duas portas de madeira de oliveira, eוְ/תִמֹר֛וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → fez nelas esculturas de querubim, palmeirasוְ/תִמֹר֛וֹת · H8561: palm
Ver concordancia completa →, eוּ/פְטוּרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → flores abertas. Eleוְ/צִפָּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → revestiu-as com ouro, eוַ/יָּ֛רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → espalhouוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o ouro no querubim e nas palmeirasהַ/תִּֽמֹר֖וֹת · H8561: palm
Ver concordancia completa →.

33🖍️📝📤🖼️🔗Dessa forma, Salomão também fezעָשָׂ֛ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →, paraלְ/פֶ֥תַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → entradaוְ/כֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → do templo, batentes deמֵ/אֵ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa → madeira de oliveira de quadro seções recuadas,

34🖍️📝📤🖼️🔗eוּ/שְׁתֵּ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → duas portas de madeira de cipreste. As duas folhas de umaהָֽ/אַחַת֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → das portas moviam-se por dobradiça, como também as duas folhas da outra porta.

35🖍️📝📤🖼️🔗Eleוְ/קָלַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → esculpiuוְ/תִ֣מֹר֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → nelas querubim, palmeirasוְ/תִ֣מֹר֔וֹת · H8561: palm
Ver concordancia completa → eוּ/פְטֻרֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → folhas abertas, eוְ/צִפָּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, uniformemente, as revestiu com ouro na escultura.

36🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu o pátio interior com três fileiras de pedra cortada eוְ/ט֖וּר · H9002: e
Ver concordancia completa → um fileira de vigas de cedroאֲרָזִֽים\׃ · H0730: cedar
Ver concordancia completa →.

37🖍️📝📤🖼️🔗A fundação do templo de Yahweh foi lançada no quadragésimo anoבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, no mês de Ziveזִֽו\׃ · H2099: Ziv
Ver concordancia completa →.

38🖍️📝📤🖼️🔗No décimo primeiro anoשָׁנִֽים\׃ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, no mês de Bulבּ֗וּל · H0945: Bul
Ver concordancia completa →, que é o oitavo mês, o templo foi concluído emוּ/בַ/שָּׁנָה֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as suasמִשְׁפָּטָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → partes de acordo comוּ/בַ/שָּׁנָה֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todas asוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suasדְּבָרָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → especificaçõesוּ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Salomão levou sete anosוּ/בַ/שָּׁנָה֩ · H8141: ano
Ver concordancia completa → paraלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → construir o templo.