1 Reyes 12

1Roboão foi para Siquém, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estavaוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vindo pra Siquém paraלְ/הַמְלִ֥יךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
torná-lo rei.

2Eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
aconteceu queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Jeroboão, filho deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Nebateנְבָ֗ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, ouviu isto (pois eleוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
continuava no Egitoוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
, para onde ele havia fugido da presença do rei Salomão) e voltou do Egito.

3Entãoוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foram e o chamaram, eוַֽ/יְדַבְּר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jeroboão eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
toda aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
assembleia de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
veio eוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Roboão:

4"O teu pai fez o nossoעֻלֵּ֑/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
jugo pesado. Agora, torna o trabalho duro deמֵ/עֲבֹדַ֨ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
teu pai mais fácil a nós, eוְ/אַתָּ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
alivia o jugo pesado queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
colocou sobreעָלֵ֖י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nós, eוְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nós te serviremos".

5Roboão disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a elesוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
: "Ide emboraוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
por três diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
; depois voltai a mim". Entãoוְ/שׁ֣וּבוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o povo se foi.

6O rei Roboão consultou os anciãos que aconselhavam Salomão, seuאָבִ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai, enquantoוַ/יִּוָּעַ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele estavaהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vivoחַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, e disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Comoבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
vós me aconselhariam paraלְ/הָשִׁ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eu dê uma resposta aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esse povo?"

7Elesוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
falaram com eleאֵלָ֜י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
e disseram: "Se te tornares servo deste povo hoje eוְ/הָי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os servires, eוְ/דִבַּרְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os responderes dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
palavras boas paraלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
, entãoוַ/עֲנִיתָ֕/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sempre serãoתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
teus servosוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
".

8Mas Roboão ignorou o conselho queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os anciãos deram aלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
e foi consultar os jovens queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
cresceram com eleיְעָצֻ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּוָּעַ֗ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
estavam com eleאִתּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
.

9Roboão disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a elesוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
: "Qual conselho meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
daríeisנָתַ֥ן · H5414H: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
, para que possamos responder às pessoas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
falaram comigo eוְ/נָשִׁ֥יב · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseramלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Aliviaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o jugo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
teu pai colocou sobreעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nós?'"

10Os jovens que cresceram com Roboão falaram a eleוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Fala aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
povo que disseתֹאמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
que teu pai, Salomão, fez seu jugo pesado, mas queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
deve torná-lo mais leve, deveמִ/מָּתְנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
dizerלֵ/אמֹר֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלָ/עָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesאֵלָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
: 'Meu dedoמֵ/עָלֵ֑י/נוּ · H9006: de
Ver concordancia completa →
mínimo é maior queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cintura do meu pai.

11Entãoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, embora meu pai vos tenha sobrecarregadoעֲלֵי/כֶם֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
com um jugo pesado, euוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
aumentarei o vosso jugo. O meu pai vos castigou comבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
chicotes, mas euוַ/אֲנִ֕י · H9002: e
Ver concordancia completa →
vos castigarei comבָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
escorpiões'".

12Entãoוַ/יָּב֨וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Jeroboão eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo vieram a Roboão no terceiroהַ/שְּׁלִישִֽׁי\׃ · H7992: terceiro
Ver concordancia completa →
diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, comoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o rei os tinha instruido dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Voltai aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim no terceiroהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: terceiro
Ver concordancia completa →
diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
".

13O rei respondeu ao povo rudemente eוַ/יַּ֧עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
ignorou o conselho queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os anciãos deram a eleוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

14Eleוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes falou seguindo o conselho dos jovens, e disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "O meu pai vos sobrecarregouעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
com jugo pesado, mas eu aumentareiלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o vosso jugo. O meu pai vos castigou comבָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
chicotes, mas euוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
vos castigarei comבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
escorpiõesוַ/אֲנִ֕י · H9002: e
Ver concordancia completa →
".

15Entãoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o rei não ouviu ao povo, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
isso foiהָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
um evento causado por Yahweh, para que se cumprisse a palavra queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Ele falou através deמֵ/עִ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Aías, o silonita, para Jeroboão, filho de Nebateנְבָֽט\׃ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
.

16Quando todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
viuוַ/יַּ֣רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
que o rei não os ouvia, o povo respondeu aלָּ/נוּ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleוַ/יַּ֣רְא · H9001: e
Ver concordancia completa →
dizendoלֵ/אמֹ֡ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Que parte temos emוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Davi? Nós não temos herança comבְּ/דָוִ֜ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o filho de Jessé! Volta asלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuas tendas, Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Olha pela tua própria casa, Davi". Entãoוַ/יָּשִׁ֣בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
voltou às suasלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tendas.

17Mas, quanto ao povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que vivia nas cidades de Judá, Roboão tornou-se rei sobreבְּ/עָרֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

18Entãoוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei Roboão enviouוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Adorão, encarregadoוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa →
dos trabalhadores forçados, mas todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
o apedrejou até aלָ/נ֖וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morte. O rei Roboão fugiu rapidamente emבּ֛/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua carruagem paraלַ/עֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

19Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se rebelou contra a casa de Davi até os dias de hoje.

20Quando todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ouviu que Jeroboão havia voltado, elesוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
mandaram chamá-lo para sua assembleia eוַ/יִּקְרְא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram-no rei sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Não houve ninguém que seguiu a família de Davi, excetoוַֽ/יִּשְׁלְח֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tribo de Judá.

21Quando Roboão chegou a Jerusalém, eleוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
convocou toda a casa de Judá eוַ/יַּקְהֵל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a tribo de Benjamim; estavamוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ali cento eוּ/שְׁמֹנִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
oitenta mil homens escolhidos que eram soldados, prontos para lutar contra aלְ/הִלָּחֵם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, aלְ/הָשִׁיב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fim de restaurar o reino aלִ/רְחַבְעָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Roboão, filho de Salomão.

22Mas a palavra de Deusהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
veio aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Semaías, o homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

23"Fala a Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, para toda a casa de Judá eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Benjamim, eוּ/בִנְיָמִ֑ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
aoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
resto do povo:

24'Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Yahweh: Não atacareis nem lutareis contra vossos irmãos o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Cada homem retornará a sua casa, poisכִּ֧י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Euוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mesmoמֵ/אִתִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fiz isto acontecerלְ/בֵית֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
'". Então eles ouviram a palavra deמֵ/אִתִּ֛/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Yahweh, voltaram eוַ/יָּשֻׁ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguiram o seuלְ/בֵית֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminho, eוַ/יִּשְׁמְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
obedeceram aלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sua palavra.

25Entãoוַ/יִּ֨בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jeroboão construiu Siquém, na região montanhosa deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraimוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
morou ali. Saindo dali, foi eוַ/יִּ֖בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
construiu Penielפְּנוּאֵֽל\׃ · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
.

26Jeroboão pensou: "Agoraלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o reino voltará para a casa de Davi.

27Se este povo subir para oferecer sacrifícios no templo de Yahweh, emבְּ/בֵית\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém, entãoוְ/שָׁ֖בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o coração deles se voltará outra vez aoלַ/עֲשׂ֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuאֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
senhor, para Roboão, rei de Judá. Elesוְ֠/שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
meוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
matarão eוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
retornarão a Roboão, rei de Judá".

28Entãoוַ/יִּוָּעַ֣ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei Joroboão buscou conselhos eוַ/יַּ֕עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fezוַ/יַּ֕עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
doisשְׁנֵ֖י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
bezerros de ouro, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
para o povo: "É demasiadoמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
que vós vades e subais aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém. Vede, estes são os vossos deusesמֵ/עֲל֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vos tiraram da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egito".

29Eleוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
colocou umהָ/אֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
emבְּ/בֵֽית\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Betel eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
outro emבְּ/דָֽן\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Dã.

30Assim, esteוַ/יְהִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa →
atoלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se tornou um pecado. O povo foiוַ/יְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
para umהָ/אֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
ou outro atéלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Dã.

31Jeroboão fezוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
santuários idólatras nos lugares altos; eleוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também constituiu sacerdotes dentreמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
todo o povo, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não eramוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
filhos deמִ/קְצ֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Leviלֵוִֽי\׃ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
.

32Jeroboão ordenou uma festa no oitavo mês, no décimo quinto diaי֨וֹם\׀ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do mês, comoכֶּ/חָ֣ג\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a festa queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
emוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Judá, e ele foi aoלָ/עֲגָלִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. Ele fezוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
emבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Betel, sacrificando aosלְ/זַבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bezerros queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
fizera, eוְ/הֶעֱמִיד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
colocou emבַּ/חֲמִשָּֽׁה\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Betel os sacerdotes dos lugares altosלַ/חֹ֜דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
instituiu.

33Jeroboão subiu ao altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
que eleוַ/יַּ֜עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
fezעָשָׂ֣ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
emבַּ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Betel no décimo quinto diaיוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do oitavo mês, no mês emבְּ/בֵֽית\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele planejou na suaמִ/לִּבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
própria mente; eleוַ/יַּ֥עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
ordenou uma festa para o povo deמִ/לִּבּ֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
subiu atéלְ/הַקְטִֽיר\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o altarהַ/מִּזְבֵּ֣חַ\׀ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queimarאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
incenso.