Levítico 7

1🖍️📝📤🖼️🔗»Folgende Vorschriften gelten für das Schuldopfer: es ist hochheilig.

2🖍️📝📤🖼️🔗Anבִּ/מְק֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Orteבִּ/מְק֗וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, wo man das Brandopfer schlachtet, soll man auch das Schuldopfer schlachten, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinדָּמ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blut soll man ringsum an den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → sprengen;

3🖍️📝📤🖼️🔗das gesamte Fett des Tieres aber soll man darbringen, nämlich den Fettschwanz undוְ/אֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett, das die Eingeweide bedeckt,

4🖍️📝📤🖼️🔗ferner die beiden Nieren samt dem Fett, das an ihnen, an den Lendenmuskeln sitzt, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Lappen an der Leber – bei den Nieren soll man es ablösen.

5🖍️📝📤🖼️🔗Dies alles soll der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → dann auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → als ein Feueropfer fürלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → in Rauch aufgehen lassen: so ist es ein Schuldopfer.

6🖍️📝📤🖼️🔗Alle männlichenזָכָ֥ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa → Personen der Priesterschaftבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → dürfen davon essen; anבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → heiligerהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Stätte muß es gegessen werden: es ist hochheilig.

7🖍️📝📤🖼️🔗Wieכַּֽ/חַטָּאת֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit dem Sündopfer, so soll auch mit dem Schuldopfer verfahren werden; dieselbe Bestimmung soll fürלָ/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → beide gelten: es soll dem Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → gehören, der die Sühnung mitבּ֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm vollzogen hat.

8🖍️📝📤🖼️🔗Ebenso soll dem Priesterוְ/הַ֨/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, der jemandes Brandopfer darbringt, das Fell des Brandopfertieres gehören, das er dargebracht hat.

9🖍️📝📤🖼️🔗Ebenso soll jedes Speisopfer, das im Ofen gebacken, sowie allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was inבַּ/תַּנּ֔וּר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Pfanne oder aufוְ/עַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Platte zubereitetלַ/כֹּהֵ֛ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → worden istתִֽהְיֶֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, dem Priesterלַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → gehören, der es darbringt.

10🖍️📝📤🖼️🔗Aber jedes Speisopfer, das mit Öl gemengt oder trocken istתִּהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, soll allen Söhnen Aaronsאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → gehören, dem einen wieכְּ/אָחִֽי/ו\׃\ \פ · H9004: wie
Ver concordancia completa → dem andernבַ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.«

11🖍️📝📤🖼️🔗»Folgende Vorschriften gelten fürלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Heilsopfer, das man dem HERRN darbringt:

12🖍️📝📤🖼️🔗Wenn jemand es zum Zweck der Danksagung darbringt, so soll er außer dem Dank-Schlachtopfer noch ungesäuerte, mitבַּ/שָּֽׁמֶן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl gemengte Kuchen undוְ/הִקְרִ֣יב\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → ungesäuerte, mitבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl bestrichene Fladen undוּ/רְקִיקֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl eingerührtes Feinmehl darbringen;

13🖍️📝📤🖼️🔗nebst Kuchen von gesäuertem Brotteig soll er seineקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfergabe darbringen, außer dem Opfertier, in welchem seinשְׁלָמָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Dank-Heilsopfer besteht.

14🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar soll er davon je ein Stück vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → jeder Opfergabe als Hebe fürלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den HERRN darbringen; (was dann noch übrig istיִהְיֶֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →) soll dem Priesterלַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → gehören, der das Blut des Heilsopfers an den Altar gesprengt hat.

15🖍️📝📤🖼️🔗Das Fleisch des Tieres aber, das als Dank-Heilsopfer geschlachtet wird, muß noch am Tageבְּ/י֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinerשְׁלָמָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Darbringung gegessen werden: man darf nichts davon bis zum nächsten Morgenבֹּֽקֶר\׃ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → übriglassen. –

16🖍️📝📤🖼️🔗Wenn aber die Opfergabe eines Schlachttieres infolgeבְּ/י֛וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eines Gelübdes dargebracht wird oder eine freiwillige Leistung istקָרְבָּנ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, so soll zwar das Fleisch am Tageבְּ/י֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → der Darbringung des Schlachtopfers gegessen werden; jedoch darf das, was etwa davon übriggeblieben istזִבְח֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, auch noch am folgenden Tage gegessen werden.

17🖍️📝📤🖼️🔗Was aber dann noch vom Fleisch des Opfertieres am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → übrig ist, muß im Feuer verbrannt werden;

18🖍️📝📤🖼️🔗denn wenn man vom Fleisch seinesיִהְיֶ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Heilsopfers noch am drittenהַ/שְּׁלִישִׁי֮ · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → äße, so würde dies nicht gottwohlgefällig seinשְׁלָמָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →; es würde dem, der es dargebracht hat, nicht zugerechnetל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden, sondern als Greuel gelten, undוְ/אִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder, der davon äße, würde eine Verschuldung auf sich laden. –

19🖍️📝📤🖼️🔗Auch solches Fleisch, das mitבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → etwas Unreinem inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Berührung gekommen ist, darf nicht gegessen werden, sondern ist im Feuer zu verbrennen. Was sonst aber das Opferfleisch betrifft, so darf jeder Reine es genießen;

20🖍️📝📤🖼️🔗aber ein Mensch, der im Zustandלַ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Unreinheit Fleisch vonמִ/זֶּ֤בַח · H9006: von
Ver concordancia completa → einem Heilsopfer genießt, das dem HERRNהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → gehört, die Seele eines solchen Menschen soll aus seinenוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volksgenossen ausgerottet werden.

21🖍️📝📤🖼️🔗Wenn ferner jemand mit irgend etwas Unreinem inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Berührung gekommen ist, sei es mitבִּ/בְהֵמָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem unreinen Menschen oder mitבְּ/טֻמְאַ֤ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem unreinen Haustier oder mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → irgendeinem unreinen Gewürm, undוְ/נֶ֜פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → trotzdem vonמִ/בְּשַׂר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Fleisch eines Heilsopfers ißt, das dem HERRNהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → gehört, ein solcher Menschאָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → soll aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.«

22🖍️📝📤🖼️🔗Weiter gebot der HERR dem Mose folgendes:

23🖍️📝📤🖼️🔗»Gib den Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → folgende Weisung: Keinerlei Fett von Rindern, Schafen undוְ/כֶ֛שֶׂב · H9002: und
Ver concordancia completa → Ziegen dürft ihr genießen!

24🖍️📝📤🖼️🔗Das Fett von verendeten oder zerrissenen Tieren darf zwar zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → beliebigen Zwecken verwendet werden, aber genießen dürft ihr es nimmermehr;

25🖍️📝📤🖼️🔗dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → jeder, der Fett vonמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Haustieren genießt, von denen man dem HERRN Feueropfer darbringt, dessen Seele soll, weil er es genossen hat, aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.

26🖍️📝📤🖼️🔗Ebenso dürft ihr, wo ihr auch wohnen mögt, kein Blut genießen, weder von Vögeln noch von vierfüßigen Tierenוְ/לַ/בְּהֵמָֽה\׃ · H0929: Tier
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗Ein jeder, der irgendwelches Blut genießt, dessen Seele soll aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.«

28🖍️📝📤🖼️🔗Weiter gebot der HERR dem Mose:

29🖍️📝📤🖼️🔗»Gib den Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → folgende Weisungen: Wer dem HERRN ein Heilsopfer darbringt, soll dem HERRN vonמִ/זֶּ֥בַח · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemשְׁלָמָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heilsopfer den gebührenden Anteil zukommenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → lassen.

30🖍️📝📤🖼️🔗Mit eigenen Händen soll er die zumלְ/הָנִ֥יף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Feueropfer fürלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den HERRN bestimmten Stücke herbeibringen; nämlich das Fett samt der Brust soll er herbeibringen, und zwar die Brust, damit sie als Webeopfer vor dem HERRN gewebt werde.

31🖍️📝📤🖼️🔗Das Fett soll der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → dann auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → in Rauch aufgehen lassen, die Brust aber soll Aaronלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/הִקְטִ֧יר · H9001: und
Ver concordancia completa → seinenוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Söhnen gehören.

32🖍️📝📤🖼️🔗Auch die rechte Keule sollt ihr als Hebe dem Priesterלַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → vonמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → euren Heilsopfern gebenתִּתְּנ֥וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.

33🖍️📝📤🖼️🔗Wer vonמִ/בְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Söhnen Aaronsאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → das Blut undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett der Heilsopfer darbringt, dem soll die rechte Keule als Anteil gehören.

34🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Webebrust undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Hebekeule habe ich vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → als meinen Anteil an ihrenשַׁלְמֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Heilsopfern genommen undוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → habe sieאֹ֠תָ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dem Priesterהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Aaronלְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → seinen Söhnen als eine vonמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → seitenוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → der Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ewig zuלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → leistende Gebührוָ/אֶתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → überwiesen.«

35🖍️📝📤🖼️🔗Dies ist der Anteil Aaronsאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוּ/מִשְׁחַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → seinerבָּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhne anבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Feueropfern des HERRN, der ihnen überwiesen worden ist an dem Tageבְּ/יוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, als der HERR sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלְ/כַהֵ֖ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich herantreten ließ, damit sie ihm als Priester dienten.

36🖍️📝📤🖼️🔗Diesen Anteil hat der HERRמָשְׁח֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → ihnen als eine vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa → seiten der Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuלָ/תֵ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → leistende Gebührלָ/תֵ֣ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → anבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/יוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, als er sieלָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → salbte, überwiesen; es ist eine ewige, fürלָ/הֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihreלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechter verbindliche Gebühr.

37🖍️📝📤🖼️🔗Dies sindוְ/לַֽ/חַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa → die Vorschriften in betreff des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, des Einweihungsopfers undוְ/לַֽ/חַטָּ֖את · H9002: und
Ver concordancia completa → des Heilsopfers,

38🖍️📝📤🖼️🔗wie sie der HERR dem Mose auf dem Berge Sinai geboten hat anבְּ/י֨וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/י֨וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, als er den Israelitenיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gebot, ihreקָרְבְּנֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Opfergaben dem HERRNצַוֹּת֜/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → darzubringen, inבְּ/הַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Sinai.