2 Crónicas 13

1🖍️📝📤🖼️🔗Im achtzehnten Jahreבִּ/שְׁנַ֛ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → (der Regierung) des Königs Jerobeam wurde Abia König über Juda.

2🖍️📝📤🖼️🔗Er regierte drei Jahreשָׁנִ֗ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; seineהָיְתָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Mutter hieß Michaja undוְ/שֵׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → eine Tochter Urielsאוּרִיאֵ֖ל · H0222I: Uriel
Ver concordancia completa → von Gibea. Es herrschte aber Krieg zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Abia undוּ/מִלְחָמָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerobeam.

3🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יֶּאְסֹ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Abia eröffnete den Kampf mitבִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem kriegstüchtigen Heere von 400000 auserlesenen Kriegern, während Jerobeam 800000 Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → auserlesener Kerntruppen gegen ihnעִמּ/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → insבְּ/חַ֙יִל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feld stellte.

4🖍️📝📤🖼️🔗Da trat Abia oben aufמֵ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Berg Zemaraimצְמָרַ֔יִם · H6787: (Mount) Zemaraim
Ver concordancia completa →, der im Berglande Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → liegt, undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → rief: »Hört mich anבְּ/הַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, Jerobeam undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → alle!

5🖍️📝📤🖼️🔗Solltet ihr wirklich nicht wissen, daß der HERR, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, das Königtum über Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dem Davidלְ/דָוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ewig verliehen hat, ihm undוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nachkommen, und zwar auf Grund eines Salzbundes?

6🖍️📝📤🖼️🔗Aber Jerobeam, der Sohn Nebatsנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, ein Untertan Salomos, des Sohnes Davidsדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, ist aufgetretenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → hat sich gegen seinenאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herrn empört;

7🖍️📝📤🖼️🔗undוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → leichtfertige Männer, nichtswürdige Leute, haben sich um ihnעָלָ֗י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → geschart undוַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Oberhand über Rehabeam, den Sohn Salomos, gewonnen; denn Rehabeam warהָ֤יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → noch jung undוּ/רְחַבְעָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → unselbständig undוְ/רַךְ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schwach, um sich ihremלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Einfluß zu entziehen.

8🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → nun meint ihr dem Königtum des HERRN, das im Besitz der Nachkommen Davidsדָוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa → ist, entgegentreten zuלְ/הִתְחַזֵּק֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → können, weil ihr ein großer Haufe seid undוְ/אַתֶּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr die goldenenזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Stierbilder bei euch habt, die Jerobeam euch zuלִ/פְנֵי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Göttern gemacht hat!

9🖍️📝📤🖼️🔗Habt ihr nicht die Priesterכֹּהֲנֵ֣י · H3548: priest
Ver concordancia completa → des HERRN, die Nachkommen Aaronsאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, undוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → vertrieben undוַ/תַּעֲשׂ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → euch eigene Priester gemacht wieכְּ/עַמֵּ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Heidenvölker? Wer irgend mitבְּ/פַ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem jungen Stiere undוְ/אֵילִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sieben Widdern gekommen istוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, um sich fürלְ/לֹ֥א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Priestertumכֹהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → weihen zuלָ/כֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen, der istיָד֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → von euch zumלְ/מַלֵּ֨א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Priesterכֹּהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → der Nichtgötter (oder Götzen) gemacht worden.

10🖍️📝📤🖼️🔗Unserאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → dagegen ist der HERR, undוַ/אֲנַ֛חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → wir sind nicht von ihm abgefallen; undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → als Priesterוְ/כֹ֨הֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → dienen dem HERRN die Nachkommen Aaronsאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, undוְ/כֹ֨הֲנִ֜ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → verrichten ihre Amtsgeschäfte;

11🖍️📝📤🖼️🔗sie bringen dem HERRN anבָּ/עֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jedem Morgenבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → undוּ/מַקְטִרִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → jedem Abendבָּ/עֶ֣רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → Brandopfer undוּ/מַעֲרֶ֨כֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → wohlriechendes Räucherwerk dar undוּ/קְטֹֽרֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → legen die Schaubrote aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Tische von reinem Gold aus undוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zünden den goldenenהַ/זָּהָ֤ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Leuchter mitוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Lampenוְ/נֵרֹתֶ֙י/הָ֙ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → anבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jedem Abendוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H6153: Abend
Ver concordancia completa → anבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir beobachten die Vorschriften des HERRN, unsersאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, genau, während ihrוְ/נֵרֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → ihnאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → verlassen habt.

12🖍️📝📤🖼️🔗Bedenkt wohl: mit uns ist Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der anבָ/רֹ֜אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unserer Spitze steht, dazu seineוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Priesterוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H3548: priest
Ver concordancia completa → mit den Lärmtrompeten, um sie gegen euch erschallen zuלְ/הָרִ֣יעַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen! O ihr Israelitenיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Kämpft nicht gegen den HERRN, den Gottהָ/אֱלֹהִ֧ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → eurer Väter, dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → damit werdet ihr kein Glück haben!«

13🖍️📝📤🖼️🔗Jerobeam aber hatte die im Hinterhalt liegenden Mannschaften eine Schwenkung machen lassen, damit sieמֵ/אַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → ihnen in den Rücken kämen; undוְ/יָֽרָבְעָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → so standen sieמֵֽ/אַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → einesteils vorn den Judäern gegenüber, während andernteils die Mannschaften des Hinterhalts sich in ihrem Rücken befanden.

14🖍️📝📤🖼️🔗Als daher die Judäer sich umwandten, sahen sie sich von vorn undוַ/יִּפְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → von hinten angegriffen. Da schrien sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zumלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → HERRN, undוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Priesterוְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → stießen inבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Trompeten,

15🖍️📝📤🖼️🔗undוַ/יָּרִ֖יעוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Judäer erhoben das Kriegsgeschrei; undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → als sie das getan hatten, ließ Gottוְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Jerobeam undוְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → die Flucht vor Abia undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Judäern ergreifen.

16🖍️📝📤🖼️🔗Als nun die Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vor den Judäern flohen, gabוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sieוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ihnen preis,

17🖍️📝📤🖼️🔗so daß Abia undוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוְ/עַמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leute ein furchtbares Blutbad unter ihnen anrichtetenבָ/הֶ֛ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/עַמּ֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל · H9006: von
Ver concordancia completa → den Israelitenמִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → 500000 Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → auserlesener Mannschaften erschlagen liegen blieben.

18🖍️📝📤🖼️🔗So wurde damals die Macht der Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gebrochen, während die Judäer die Oberhand gewannen, weil sie ihr Vertrauen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den HERRNהַ/הִ֑יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, den Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ihrerאֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter, gesetzt hatten.

19🖍️📝📤🖼️🔗Abia verfolgte dann Jerobeam undוַ/יִּרְדֹּ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm ihm mehrere Städte weg, nämlich Bethel nebst den zugehörigen Ortschaften, Jesana nebst den zugehörigen Ortschaften undוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → Ephronעֶפְרַ֖יִן · H6085I: Ephron; (Mount) Ephron
Ver concordancia completa → nebst den zugehörigen Ortschaften.

20🖍️📝📤🖼️🔗Jerobeam aber kam, solange Abia lebte, nicht wieder zu Kräften, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR ließ ihnוַ/יִּגְּפֵ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → eines plötzlichen Todes sterben.

21🖍️📝📤🖼️🔗Abia aber wurde mächtig; er nahm sich vierzehn Frauen, die ihm zweiundzwanzigוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Söhne undוַ/יִּתְחַזֵּ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → sechzehn Töchter gebaren.

22🖍️📝📤🖼️🔗Die übrige Geschichte Abias aber, seineוּ/דְבָרָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Taten undוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Reden, finden sich aufgezeichnet inבְּ/מִדְרַ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem erbaulichen Geschichtswerk des Prophetenהַ/נָּבִ֥יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Iddoעִדּֽוֹ\׃ · H5714I: Iddo
Ver concordancia completa →. –

23🖍️📝📤🖼️🔗Als Abia sich aber zu seinen Vätern gelegt und man ihn in der Davidsstadt begraben hatte, folgte ihm sein Sohn Asa auf dem Throne nach; unter dessen Regierung erfreute das Land sich zehn Jahre lang der Ruhe.