1 Reyes 2

1🖍️📝📤🖼️🔗Als es nun mit Davidsדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Leben zuלָ/מ֑וּת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ende ging, gab er seinemבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohne Salomo folgende Weisungen:

2🖍️📝📤🖼️🔗»Ichאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → gehe jetzt den Weg allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Irdischen; so seiוְ/הָיִ֥יתָֽ · H1961: sein
Ver concordancia completa → denn stark undוְ/חָזַקְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → zeige dich als Mannלְ/אִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →!

3🖍️📝📤🖼️🔗Beobachte allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was der HERR, dein Gottאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, von dir fordert, indemבְּ/תוֹרַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → du auf seinenמִצְוֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen wandelst, seineחֻקֹּתָ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Satzungen undוְ/שָׁמַרְתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gebote, seineבִּ/דְרָכָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechte undוְ/עֵדְוֹתָ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → Verordnungen so hältst, wieכַּ/כָּת֖וּב · H9004: wie
Ver concordancia completa → im Gesetz Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → geschrieben steht; dann wirst du Glück haben inבִּ/דְרָכָי/ו֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allem, was du unternimmst, undוּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → überall, wohin du dich wendest;

4🖍️📝📤🖼️🔗dann wird auch der HERR seineדְּבָר֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Verheißung in Erfüllung gehen lassen, die er mir gegeben hat mit den Worten: ›Wenn deine Söhne aufעָלַ/י֮ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihrenדַּרְכָּ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Weg achthaben, so daß sie inבֶּ/אֱמֶ֔ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Treue vor mir wandeln mit ihremנַפְשָׁ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → ganzen Herzen undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerלְבָבָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → ganzen Seele, so soll es dir nie anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Manneאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aufמֵ/עַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Thron Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fehlen.‹

5🖍️📝📤🖼️🔗Nun weißt du selbst ja auch, wie Joabיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, der Sohn der Zeruja, gegen mich gehandelt hat, wie er sich nämlich gegen die beiden obersten Heerführer Israelsיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, gegen Abnerלְ/אַבְנֵ֨ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →, den Sohn Nersנֵ֜ר · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →, undוְ/גַ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen Amasaוְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →, den Sohn Jethersיֶ֙תֶר֙ · H3500H: Jether; Jethro
Ver concordancia completa →, benommen hat, indemבְּ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er sieוַ/יַּ֣הַרְגֵ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ermordete undוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → fürלִ֜/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das im Kriege vergossene Blut mittenוּֽ/בְ/נַעֲל֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → im Frieden Rache nahm undוְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → unschuldiges Blut anבְּ/מָתְנָ֔י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Gürtel um seineבְּ/מָתְנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hüften undוַ/יַּ֣הַרְגֵ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → anבְּ/שָׁלֹ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Schuhe anבַּ/חֲגֹֽרָת/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבַּ/חֲגֹֽרָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Füßen gebrachtוַ/יִּתֵּ֞ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hat.

6🖍️📝📤🖼️🔗So handle nun nach deiner Weisheit undוְ/עָשִׂ֖יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → laß seinשֵׂיבָת֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → graues Haar nicht inבְּ/שָׁלֹ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Frieden in das Totenreich hinabfahren!

7🖍️📝📤🖼️🔗Dagegen sollst du den Söhnen des Gileaditersהַ/גִּלְעָדִי֙ · H1569: Gileadite
Ver concordancia completa → Barsillai Liebe erweisen: sie sollenכֵן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa → zuוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → denen gehören, die anבְּ/אֹכְלֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Tisch speisen; das haben sie durch ihrבְּ/בָרְחִ֕/י · H9040: I
Ver concordancia completa → Entgegenkommen verdient, als ich vor deinem Bruder Absalomאַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → fliehen mußte.

8🖍️📝📤🖼️🔗Ferner befindet sich in deiner Nähe der Benjaminit Simei, der Sohn Gerasגֵּרָ֥א · H1617H: Gera
Ver concordancia completa →, aus Bahurimמִ/בַּחֻרִים֒ · H0980: Bahurim
Ver concordancia completa →; der hat dieאֲמִֽיתְ/ךָ֖ · H4191: to die
Ver concordancia completa → frechsten Flüche gegen mich ausgestoßen anבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/י֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, als ich mich nach Mahanaimמַחֲנָ֑יִם · H4266: Mahanaim
Ver concordancia completa → begab. Aber er ist mir dann anבַֽ/יהוָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → entgegengekommen, undוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ich habe ihm mitבְּ/י֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Schwur beim HERRNוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → zugesagtלִ/קְרָאתִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →: ›Ichלֶכְתִּ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → will dich nicht hinrichten lassen.‹

9🖍️📝📤🖼️🔗Nunmehr aber laß du ihnתְּנַקֵּ֔/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht ungestraft! Du bist ja ein kluger Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wirst schon wissen, wie du mit ihm zuלּ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verfahren hast, um seinשֵׂיבָת֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → graues Haar blutbefleckt inבְּ/דָ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Totenreich hinabfahren zu lassen.«

10🖍️📝📤🖼️🔗Hierauf legte sich Davidדָּוִֽד\׃\ \פ · H1732: David
Ver concordancia completa → zu seinenאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vätern undוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa → wurde (zu Jerusalem) inבְּ/עִ֥יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Davidsstadtדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → begraben.

11🖍️📝📤🖼️🔗Die Zeit aber, die Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → über Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → regiert hat, betrug vierzig Jahreשָׁנִֽים\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →: sieben Jahreשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → hat er inוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hebronבְּ/חֶבְר֤וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → dreiunddreißig Jahreשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inבְּ/חֶבְר֤וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → regiert.

12🖍️📝📤🖼️🔗Nunmehr saß Salomo aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Thron seinesמַלְכֻת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, undוּ/שְׁלֹמֹ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa → seinאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Königtum erstarkte zu außerordentlicher Macht.

13🖍️📝📤🖼️🔗Adonia aber, der Sohn der Haggithחַגֵּ֗ית · H2294: Haggith
Ver concordancia completa →, begab sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Bathseba, der Mutter Salomos. Als diese ihn fragte: »Bedeutet dein Kommen Gutes?«, antwortete er: »Ja, etwas Gutes.«

14🖍️📝📤🖼️🔗Dann fuhr er fort: »Ich habe eine Bitte an dich.« Sie erwiderte: »Rede!«

15🖍️📝📤🖼️🔗Da sagteוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: »Du weißt selbst, daß das Königtum (eigentlich) mir zukamלּֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → daß ganz Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in mir den zukünftigenלִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → König sah; aber die Sache kam dann anders, undוְ/עָלַ֞/י · H9002: und
Ver concordancia completa → das Königtum istהָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → meinemלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Bruder zugefallenלִ/מְלֹ֑ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, weil es vom HERRN fürלְ/אָחִ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnלּֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → bestimmt warוַ/תְּהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →.

16🖍️📝📤🖼️🔗Nun aber habe ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → eine einzige Bitte an dich; schlage sie mir nicht ab!« Sie entgegnete ihm: »Rede!«

17🖍️📝📤🖼️🔗Da fuhr er fort: »Bitte doch den König Salomo – dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dich wird er sicherlich nicht abweisen –, er möge mir Abisag von Sunem zurלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Frau gebenוְ/יִתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.«

18🖍️📝📤🖼️🔗Bathseba erwiderte darauf: »Gut! Ichאָנֹכִ֕י · H0595: I
Ver concordancia completa → will deinethalben mit dem König reden.«

19🖍️📝📤🖼️🔗Als Bathseba sich nun zumלִ/קְרָאתָ֜/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → König Salomo begab, um wegen Adonias mit ihm zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reden, erhob sich der König, ging ihr entgegen, verneigte sich vor ihr undוַ/תָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → setzte sich dann wieder aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenלִֽ/ימִינֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stuhl; dann ließ er auch fürלְ/דַבֶּר\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Königin-Mutter einen Stuhl hinstellen, undוַ/יָּקָם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלִ/קְרָאתָ֜/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → setzteוַ/יָּ֤שֶׂם · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa → sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerכִּסְא֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechten.

20🖍️📝📤🖼️🔗Darauf sagteוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie: »Ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → habe eine kleine Bitte an dich: schlage sieלָ֤/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mir nicht ab!« Der König erwiderte ihr: »Bitte nur, liebe Mutter! Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich werde dich nicht abweisen.«

21🖍️📝📤🖼️🔗Da sagteוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie: »Möchte doch Abisag von Sunem deinem Bruder Adonia zurלַ/אֲדֹנִיָּ֥הוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Frau gegeben werden!«

22🖍️📝📤🖼️🔗Da gab der König Salomo seiner Mutter folgende Antwort: »Warum bittest du fürוְ/לָ/מָה֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Adonia nur um Abisag von Sunem? Bitte fürלְ/אִמּ֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → doch lieber gleich um das Königtum! Er ist ja meinמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → älterer Bruder, undוַ/יַּעַן֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → auf seiner Seiteלְ/אִמּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → stehen der Priesterהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Abjathar undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Joabוּ/לְ/יוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, der Sohn der Zeruja!«

23🖍️📝📤🖼️🔗Hierauf schwur der König Salomo beim HERRN: »Gottאֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → strafe mich jetzt undוַ/יִּשָּׁבַע֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → künftig, wenn diese Bitte den Adonia nicht das Leben kostet!

24🖍️📝📤🖼️🔗So wahr der HERR lebt, der mich (als König) eingesetzt undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → mich den Thron meinesהֱכִינַ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Vaters Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → hat besteigen lassen undוַ/יּֽוֹשִׁיבַ֙/נִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der mir nach seiner Verheißung ein Haus gebaut hat: heute noch muß Adonia sterben!«

25🖍️📝📤🖼️🔗Hierauf beauftragte der König Salomo Benaja, den Sohn Jojadas; der stieß ihnבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nieder; so starb er.

26🖍️📝📤🖼️🔗Dem Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Abjathar aber befahl der König: »Begib dich nach Anathothעֲנָתֹת֙ · H6068G: Anathoth
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dein Landgutשָׂדֶ֔י/ךָ · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →! Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du hast eigentlich den Tod verdient; aber ich will dich heute nicht töten lassen, weil du die Lade Gottesלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → des HERRN vor meinem Vater Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → getragen undוּ/לְ/אֶבְיָתָ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → weil du anוּ/בַ/יּ֨וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen Leiden, dieאֲמִיתֶ֗/ךָ · H4191: to die
Ver concordancia completa → meinen Vater betroffen haben, teilgenommen hast.«

27🖍️📝📤🖼️🔗So verstieß also Salomo den Abjathar, so daß er nicht mehr Priesterכֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → des HERRN warמִ/הְי֥וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →; undוַ/יְגָ֤רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → damit ging die Drohung in Erfüllung, die der HERR einst gegen das Haus Elisעֵלִ֖י · H5941: Eli
Ver concordancia completa → inבְּ/שִׁלֹֽה\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Silo ausgesprochen hatte.

28🖍️📝📤🖼️🔗Als nun die Kunde von diesem allem zu Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → drang – Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → hatte nämlich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Adonia gehalten, während er sich an Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → nicht angeschlossen hatte –, da floh Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → inבְּ/קַרְנ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Zelt des HERRN undוְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → umfaßte die Hörner des Altarsהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.

29🖍️📝📤🖼️🔗Als nun dem König Salomo gemeldet wurde, daß Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → in das Zelt des HERRN geflohen sei undוַ/יֻּגַּ֞ד · H9001: und
Ver concordancia completa → dort neben dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → stehe, da sandte Salomo Benaja, den Sohn Jojadas, hin mitבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Befehl: »Gehe hin, stoße ihnבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nieder!«

30🖍️📝📤🖼️🔗Benaja begab sich also in das Zelt des HERRN undוַ/יָּבֹ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Joab: »So lautet des Königs Befehl: ›Komm heraus!‹« Aber er antwortete: »Nein, hier will ich sterben!« Da meldeteעָנָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Benaja diesאָמ֑וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa → dem König mit den Worten: »So hat Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → gesprochen, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → so hat er mir geantwortet.«

31🖍️📝📤🖼️🔗Da befahl ihm der König: »Tu ihm, wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er gesagt hat: stoße ihnבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nieder undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → begrabe ihnל֣/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוּ/פְגַע\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schaffe so das Blut, das Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → ohne Grund vergossen hat, vonוּ/מֵ/עַ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → mir undוּ/קְבַרְתּ֑/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמֵ/עָלַ֕/י · H9006: von
Ver concordancia completa → meinesמֵ/עָלַ֕/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Vaters Hause weg!

32🖍️📝📤🖼️🔗Der HERR lasse ihm seine Blutschuld aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinרֹאשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → eigenes Haupt zurückfallen, weil er zweiבִּ/שְׁנֵֽי\־ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Männer, die ehrenhafter undוְ/הֵשִׁיב֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → besser warenדָּמ֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → als er, niedergestoßen undוַ/יַּהַרְגֵ֣/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → mitבִּ/שְׁנֵֽי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert ermordet hat, ohne daß mein Vater Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → etwas davon wußte, nämlich Abnerאַבְנֵ֤ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →, den Sohn Nersנֵר֙ · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →, den Heerführer der Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, undוְ/טֹבִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Amasaעֲמָשָׂ֥א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →, den Sohn Jethersיֶ֖תֶר · H3500H: Jether; Jethro
Ver concordancia completa →, den Heerführer der Judäer:

33🖍️📝📤🖼️🔗deren Blut möge auf das Haupt Joabsיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → undוְ/שָׁ֤בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → auf das Haupt seinerוּ/לְ/כִסְא֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nachkommen fürוּ/לְ/כִסְא֜/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle Zukunftוּ/לְ/בֵית֨/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → zurückfallenוּ֠/לְ/זַרְע/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →! Davidוּ/לְ/דָוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber undוּ/בְ/רֹ֥אשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenזַרְע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nachkommen, seinemוּ/לְ/בֵית֨/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause undוּ/לְ/דָוִ֡ד · H9002: und
Ver concordancia completa → seinemוּ֠/לְ/זַרְע/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Thron möge fürוּ/לְ/דָוִ֡ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle Zeiten Heil vom HERRN zuteilלְ/עֹלָ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden!«

34🖍️📝📤🖼️🔗Da ging Benaja, der Sohn Jojadas, hinauf undוַ/יַּ֗עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → versetzte ihm den Todesstoß; er wurde alsdann bei seinemבְּ/בֵית֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause inבּ֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Steppe (Juda) begraben.

35🖍️📝📤🖼️🔗Der König machte hierauf Benaja, den Sohn Jojadas, an Joabs Statt zum obersten Heerführer undוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa → übertrug dem Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → Zadokצָד֤וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa → die Stelle Abjathars.

36🖍️📝📤🖼️🔗Weiter ließ der König den Simei rufen undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/שִׁמְעִ֔י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: »Baue dir ein Haus inבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → bleibe dort wohnen! Du darfst vonמִ/שָּׁ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort nicht weggehen, wohin es auch sei!

37🖍️📝📤🖼️🔗Sobald du dich nämlich von da entfernst undוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → auch nur über den Bach Kidronקִדְר֔וֹן · H6939: Kidron
Ver concordancia completa → gehst, so kannst du dich darauf verlassen, daß du sterben mußt: dein Blut kommt dann über dein eigenes Haupt!«

38🖍️📝📤🖼️🔗Simei erwiderte dem König: »Gut so! Wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → mein Herr, der König, befohlen hat, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → wird dein Knecht tun.« So wohnte denn Simei lange Zeit inבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.

39🖍️📝📤🖼️🔗Aber nach Ablauf von drei Jahrenשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → begab es sich, daß dem Simei zweiשְׁנֵֽי\־ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Sklaven zuלְ/שִׁמְעִ֔י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Achis, dem König vonמִ/קֵּץ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Gathבְּ/גַֽת\׃ · H1661: Gath
Ver concordancia completa →, dem Sohne Maachas, entliefen. Als man nun dem Simei mitteilte, daß seineוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sklaven sich inבְּ/גַֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gathגַּ֑ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa → befänden,

40🖍️📝📤🖼️🔗machte Simei sich auf, ließ seinenעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Esel satteln undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → begab sich nach Gathמִ/גַּֽת\׃ · H1661: Gath
Ver concordancia completa → zu Achis, um seineעֲבָדָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sklaven ausfindig zuלְ/בַקֵּ֖שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen; er zog also hin undוַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → holte seineחֲמֹר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sklaven aus Gathגַּ֙תָ/ה֙ · H1661: Gath
Ver concordancia completa → zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →.

41🖍️📝📤🖼️🔗Sobald nun Salomo erfuhr, daß Simei sich von Jerusalemמִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → nach Gathגַּ֖ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa → begeben habe undוַ/יֻּגַּ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort wieder zurückgekommenלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sei,

42🖍️📝📤🖼️🔗ließ der König den Simei vor sich kommen undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/שִׁמְעִ֗י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: »Habe ich dich nicht beim HERRN schwören lassen undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → dir dieמ֣וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa → bestimmte Versicherung gegeben: ›Sobald du dich von hier entfernst, wohin es auch sei, so kannst du dich darauf verlassen, daß du sterben mußt?‹ Damals erklärtest du mir: ›Gut so! Ich habe es gehört.‹

43🖍️📝📤🖼️🔗Warum hast du dich nun an den beim HERRN geschworenen Eid undוּ/מַדּ֕וּעַ · H9002: und
Ver concordancia completa → an den von mir erteilten Befehl nicht gehalten?«

44🖍️📝📤🖼️🔗Der König fügte dann noch hinzu: »Du weißt selbst, wie schwer du dich gegen meinen Vater Davidלְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → vergangen hast – du erinnerst dich dessen noch recht gut –; so läßt denn der HERR jetzt deine Bosheit auf dein Haupt zurückfallenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →.

45🖍️📝📤🖼️🔗Der König Salomo dagegen wird gesegnet seinיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Thron Davidsדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → immerdar feststehen vor dem HERRN!«

46🖍️📝📤🖼️🔗Darauf erteilte der König dem Benaja, dem Sohn Jojadas, Befehl; der ging hinaus undוַ/יְצַ֣ו · H9001: und
Ver concordancia completa → stieß ihnבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nieder: so starb er. Als nun das Königtum sich inבּ֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Salomos Handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → befestigt hatte,