1 Reyes 15
1Im achtzehnten Regierungsjahre Jerobeams, des Sohnes Nebatsנְבָ֑ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, wurde Abia König über Juda.
2Er regierte drei Jahreשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; seine Mutter hieß Maacha undוְ/שֵׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → eine Enkeltochter Absalomsאֲבִישָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.
3Abia wandelte inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen Sünden seinesאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters, die dieser vor ihm begangen hatte, undוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinלְבָב֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herz warהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → dem HERRN, seinemלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottוַ/יֵּ֕לֶךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →, nicht ungeteilt ergeben wieכִּ/לְבַ֖ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Herz seinesאָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ahnherrn Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →.
4Doch um Davidsדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → willen hatte der HERR, seinבְּנ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהָ֥י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, ihm eine Leuchte in Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → scheinen lassen, indemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er seinenאֱלֹהָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn nach ihm (auf den Thron) erhob undוּֽ/לְ/הַעֲמִ֖יד · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → bestehen ließ,
5weil Davidדָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → getan hatte, was dem HERRN wohlgefiel, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → während seines ganzen Lebens von allem, was er ihm geboten, nicht abgewichen warחַיָּ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, abgesehen vonמִ/כֹּ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Vorkommnis mitבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Hethiter Uria.
6Es bestand aber Krieg zwischenבֵין\־ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Abia undוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerobeam, solange er lebte.
7Die übrige Geschichte Abias aber undוְ/יֶ֨תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er unternommen hat, findet sich bekanntlich aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → in dem Buche der Denkwürdigkeiten der Könige von Juda. Es bestand aber Krieg zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Abia undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerobeam.
8Als Abia sich dann zu seinenבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vätern gelegt undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → man ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → in der Davidsstadtדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → begraben hatte, folgte ihm seinאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn Asaאָסָ֥א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Regierung nach.
9Im zwanzigsten Jahreוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → der Regierung Jerobeams, des Königs von Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, wurde Asaאָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → König über Juda
10undוְ/אַרְבָּעִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → regierte 41 Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → zu Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; seine Mutter hieß Maacha undוְ/אַחַת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → eine Tochter Absalomsאֲבִישָׁלֽוֹם\׃ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.
11Asaאָסָ֛א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → tat, was dem HERRN wohlgefiel, wieכְּ/דָוִ֖ד · H9004: wie
Ver concordancia completa → seinאָבִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ahnherr Davidכְּ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →.
12So jagte er denn die Heiligtumsbuhler aus dem Landeהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוַ/יַּעֲבֵ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → entfernte alle Götzenbilder, die seineאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vorfahren hatten anfertigen lassen.
13Sogar seinerאִמּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter Maacha entzog er den Rang der Königin-Mutter, weil sieוַ/יְסִרֶ֙/הָ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → der Aschera ein Schandmal hatte anfertigenבְּ/נַ֥חַל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → lassen; Asaאָסָא֙ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → ließ ihrמִפְלַצְתָּ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schandmal umhauen undוְ/גַ֣ם\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → im Kidrontalקִדְרֽוֹן\׃ · H6939: Kidron
Ver concordancia completa → verbrennen.
14Der Höhendienst wurde allerdings nicht abgeschafft, doch warהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → das Herz Asasאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → dem HERRN zeitlebens ungeteilt ergeben.
15Er ließ auch die Geschenke, die seinאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater undוַ/יָּבֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die er selbst geweiht hatte, in den Tempel des HERRN bringen, Silber, Goldוְ/זָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/קָדְשֵׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Geräte.
16Es bestand aber zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → undוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → dem König Baesa von Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Krieg, solange sie lebten.
17Dabei zog Baesa, der König von Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, gegen Juda hinauf undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → befestigte Rama, damit niemand mehr bei Asaלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, dem König von Juda, ungehindert aus- undוַ/יִּ֖בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → eingehen könne.
18Da nahm Asaאָ֠סָא · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Silber undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Goldוְ/הַ/זָּהָ֜ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, das noch inבְּ/דַמֶּ֖שֶׂק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Schatzkammern des Tempels des HERRN vorhanden war, undוְ/הַ/זָּהָ֜ב · H9002: und
Ver concordancia completa → die Schätze des königlichen Palastes, übergab sieוַ/יִּשְׁלָחֵ֞/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → seinen Dienern undוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte sieוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → anבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Benhadad, den Sohn Tabrimmonsטַבְרִמֹּ֤ן · H2886: Tabrimmon
Ver concordancia completa →, den Enkel Hesjons, den König von Syrien, der inבְּ/אוֹצְר֣וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Damaskus seinenעֲבָדָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sitz hatte, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ließ ihm sagenלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
19»Ein Bündnis besteht zwischenבֵּינִ֣/י · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → mir undוְ/זָהָ֔ב · H9002: und
Ver concordancia completa → dir, zwischenוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → meinemבֵּינִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Vater undוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinem Vater. Hier übersende ich dir ein Geschenk an Silber undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldוְ/זָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →. So löse denn dein Bündnis mit dem König Baesa vonמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, damit er aus meinemמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Lande abziehe!«
20Benhadad schenkte der Aufforderungעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → des Königs Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → Gehör, ließ seine Heerführer gegen die Städte Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ziehen undוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa → eroberte Ijjon, Danדָּ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →, Abel-Beth-Maacha undוַ֠/יִּשְׁלַח · H9001: und
Ver concordancia completa → ganz Kinneroth nebst der ganzen Landschaftאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Naphthali.
21Sobald nun Baesa Kunde davon erhielt, gab er die Befestigung Ramas auf undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → kehrte nach Thirza zurück.
22Nun bot der König Asaאָסָ֔א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → ganz Juda auf bis auf den letzten Mann; die mußten die Steine undוְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → Balken wegschaffen, mitבָּ/ם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → denen Baesa Rama hatte befestigen wollen; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König Asaאָסָ֜א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → ließ damit Gebaגֶּ֥בַע · H1387G: Geba; Gibeah; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa → im Stamme Benjamin undוַ/יִּשְׂא֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Mizpa befestigen.
23Die ganze übrige Geschichte Asasאָ֠סָא · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → aber undוְ/יֶ֣תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → alle seineרַגְלָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → tapferen Taten undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er unternommen hat, sowie seineגְּב֨וּרָת֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Festungsbauten, das findet sich bekanntlich aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → im Buche der Denkwürdigkeiten der Könige von Juda. Doch hatte er in seinemזִקְנָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Alter an einer Fußkrankheit zuלְ/מַלְכֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → leiden.
24Als Asaאָסָא֙ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → sich dann zu seinenבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vätern gelegt undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → man ihnתַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → bei seinenאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vätern in der Stadt Davidsדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, seinesאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ahnherrn, begraben hatte, folgte ihm seinאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn Josaphat inבְּ/עִ֖יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Regierung nach.
25Nadabוְ/נָדָ֣ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa → aber, der Sohn Jerobeams, wurde König über Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → im zweiten Jahreשְׁנָתָֽיִם\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → der Regierung Asasלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, des Königs von Juda, undוְ/נָדָ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → regierte zweiשְׁתַּ֔יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → über Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
26Er tat, was dem HERRN mißfiel, undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → wandelte auf dem Wege seinesאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters undוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dessen Sünde, zu der er Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → verführt hatte.
27Aber Baesa, der Sohn Ahias, aus dem Hause Issaschar, zettelte eine Verschwörung gegen ihnוַ/יַּכֵּ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anבְּ/גִבְּת֖וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְשֹׁ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ermordete ihnעָלָ֜י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → bei der Philisterstadt Gibbethonגִּבְּתֽוֹן\׃ · H1405: Gibbethon
Ver concordancia completa →, während Nadabוְ/נָדָב֙ · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa → undוַ/יַּכֵּ֣/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Gibbethonבְּ/גִבְּת֖וֹן · H1405: Gibbethon
Ver concordancia completa → gerade belagerten.
28Baesa brachte ihnוַ/יְמִתֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → also im dritten Regierungsjahre Asasלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, des Königs von Juda, ums Leben undוַ/יְמִתֵ֣/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurde König anבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seiner Statt.
29Sobald er nun die Herrschaft erlangt hatte, rottete er das ganze Haus Jerobeams aus: er ließ von den Angehörigen Jerobeams keine lebende Seele übrig, bis er sie vertilgt hatte, wieכְ/מָלְכ֗/וֹ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der HERRכְ/מָלְכ֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → es durch den Mund seinesוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Knechtes Ahia von Silo hatte ankündigenבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → lassen,
30zur Strafe für die Sünden, die Jerobeam selbst verübt undוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → zu denen er die Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → verführt hatte, indemבְּ/כַעְס֕/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er den HERRN, den Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, zum Zorn reizte.
31Die übrige Geschichte Nadabsנָדָ֖ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa → aber undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er unternommen hat, findet sich bekanntlich aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → im Buche der Denkwürdigkeiten der Könige von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
32Es bestand aber Krieg zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → undוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → dem König Baesa von Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, solange sie lebten.
33Im dritten Regierungsjahre Asasלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, des Königs von Juda, wurde Baesa, der Sohn Ahias, König über ganz Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/אַרְבַּ֖ע · H9002: und
Ver concordancia completa → regierte inבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Thirza vierundzwanzig Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → lang.
34Er tat, was dem HERRN mißfiel, undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → wandelte auf dem Wege Jerobeams undוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dessen Sünde, zu der er Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa → verführt hatte.