Josué 24
1sprach er zumלְ/זִקְנֵ֨י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ganzen Volk: So sagt der HERR, der Gottהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Eure Väter wohneten vorzeiten jenseit des Wassers, Tharah, Abrahams undוַ/יֶּאֶסֹ֧ף · H9001: und
Ver concordancia completa → Nahors Vater, undוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → dieneten andern Göttern.
2Da nahm ich euren Vater Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → jenseit des Wassers undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihn wandern im ganzen Lande Kanaan; undוַ/אֲבִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → mehrete ihm seinen Samen undוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gab ihm Isaak.
3Undוָ֠/אֶקַּח · H9001: und
Ver concordancia completa → Isaak gab ich Jakob undוָ/אוֹלֵ֥ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Esau; undוָ/אַרְבֶּה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → gab Esau das Gebirgeוָֽ/אֶתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Seir zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → besitzen. Jakob aber undוָֽ/אֶתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineזַרְע֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder zogen hinab nach Ägypten.
4Da sandte ich Mose undוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaron undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → plagte Ägypten, wie ich unter ihnenאוֹת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → getan habe.
5Danach führete ich euch undוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → eure Väter aus Ägypten. Undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → da ihr ans Meer kamet, undוָ/אֶגֹּ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa → die Ägypter euren Vätern nachjagten mit Wagen undוְ/אַחַ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Reitern ansבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Schilfmeer,
6da schrieen sie zum HERRN; der setzte eine Finsternis zwischen euch undוָֽ/אוֹצִ֤יא · H9001: und
Ver concordancia completa → den Ägyptern; undוַ/תָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → führete das Meerהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → über sie undוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bedeckte sie. Und eure Augen haben gesehen, was ich inבְּ/רֶ֥כֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten getan habe. Undוּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr habt gewohnet inוּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste eine lange Zeit.
7Undוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich habe euch gebracht inבַ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Land der Amoriter, die jenseit des Jordans wohneten; undוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie wider euch stritten, gab ich sie inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eure Hände, daß ihr ihr Land besaßet, undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → vertilgete sie vor euch her.
8Da machte sich auf Balak, der Sohn Zipors, der Moabiter König, undוָ/אָבִ֣יא · H9001: und
Ver concordancia completa → stritt wider Israel undוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte hin undוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ rufen Bileam, dem Sohn Beors, daß er euch verfluchete.
9Aber ich wollte ihn nicht hören. Undוַ/יָּ֨קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → er segnete euch; undוַ/יִּלָּ֖חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → ich errettete euch aus seinen Händen.
10Undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → da ihr über den Jordan ginget undוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → gen Jericho kamet, stritten wider euch die Bürger vonמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Jericho, die Amoriter, Pheresiter, Kanaaniter, Hethiter, Girgositer, Heviter undוָ/אַצִּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → Jebusiter; aber ich gab sie in eure Hände.
11Undוַ/תַּעַבְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte Hornissen vor euch her; die trieben sieאוֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → aus vor euch her, die zween Könige der Amoriterהָֽ/אֱמֹרִ֨י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, nicht durchבָ/כֶ֣ם · H9036: du
Ver concordancia completa → dein Schwert noch durch deinen Bogen.
12Undוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → habe euch ein Land gegeben, daran ihr nicht gearbeitet habt, undוַ/תְּגָ֤רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → Städte, die ihr nicht gebauet habt, daß ihr drinnen wohnet und esset vonמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Weinbergen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → Ölbergen, die ihr nicht gepflanzet habt.
13So fürchtetלָ/כֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nun den HERRN undוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa → dienet ihm treulich und rechtschaffen; undוְ/זֵיתִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → lasset fahren die Götter, denen eure Väter gedienet haben jenseit des Wassers undוַ/תֵּשְׁב֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבָּ֗/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten, undוְ/עָרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dienet dem HERRN.
14Gefällt es euch aber nicht, daß ihr dem HERRN dienet, so erwählet euch heute, welchem ihr dienen wollet: dem Gott, dem eure Väter gedienet haben jenseit des Wassers, oder den Göttern der Amoriter, inבְּ/תָמִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → welcherאֲשֶׁר֩ · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → Land ihr wohnet. Ich aber undוְ/עַתָּ֞ה · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Haus wollen dem HERRN dienen.
15Da antworteteבְּ/אַרְצָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Volk undוְ/אִם֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Das sei ferne vonמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: von
Ver concordancia completa → uns, daß wir den HERRN verlassen undוְ/אִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → andernבְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Göttern dienen!
16Denn der HERR, unser Gott, hat uns undוַ/יַּ֤עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → unsere Väter aus Ägyptenland geführet, aus dem Diensthause, undוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → hat vor unsern Augen solche große Zeichen getan und uns behütet auf dem ganzen Wege, den wir gezogen sind, und unter allen Völkern, durch welche wir gegangen sind;
17undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hat ausgestoßen vor uns her alle Völker der Amoriter, die im Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wohneten. Darum wollen wir auch dem HERRNהוּא֩ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → dienen; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er ist unserאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
18Josua sprach zum Volk: Ihr könnet dem HERRN nicht dienen; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er ist ein heiligerה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Gott, ein eifriger Gottאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der eurer Übertretung undוַ/יְגָ֨רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → Sünde nicht schonen wird.
19Wenn ihr aber den HERRNה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → verlasset undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → einem fremden Gottאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → dienet, so wird er sich wenden undוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → euch plagen und euch umbringen, nachdem er euch Gutes getan hat.
20Das Volk aber sprach zuלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Josua: Nicht also, sondern wir wollen dem HERRN dienen.
21Da sprach Josua zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Volk: Ihr seid Zeugen über euch, daß ihr den HERRN euch erwählet habt, daß ihr ihm dienet. Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sprachenוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ja.
22So tut nun von euch die fremden Götter, die unter euch sind, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → neiget euer Herz zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem HERRN, dem Gott Israels.
23Undוְ/עַתָּ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Volk sprach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josua: Wir wollen dem HERRN, unserm Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, dienen undוְ/הַטּוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seiner Stimme gehorchen.
24Also machte Josua desselben Tages einen Bund mitוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Volk undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → legte ihnen Gesetze undוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → Rechte vor zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sichem.
25Undוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua schrieb dies alles insבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gesetzbuch Gottes; undוּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9002: und
Ver concordancia completa → nahm einen großen Stein undוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → richtete ihnל֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → auf daselbst unter einer Eiche, die bei dem Heiligtumהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → des HERRN war.
26Undוַ/יִּכְתֹּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zum ganzen Volk: Sieheוַ/יְקִימֶ֣/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, dieser Stein soll Zeuge sein zwischen uns, denn er hat gehöret alle Rede des HERRN, die er mitבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → uns geredet hat; undוַ/יִּקַּח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → soll ein Zeuge über euch sein, daß ihr euren Gottאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → nicht verleugnet.
27Also ließ Josua das Volk, einen jeglichen inבָּ֣/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinתִּֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Erbteil.
28Undוַ/יְשַׁלַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → es begab sich nach dieser Geschichte, daß Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des HERRN, starb, da er hundertundzehn Jahre alt warלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
29Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → man begrub ihn in der Grenze seinesוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Erbteils, zu Thimnath Serah, dieוַ/יָּ֛מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa → auf dem Gebirge Ephraim liegt von mitternachtwärts am Berge Gaas.
30Undוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Israel dienete dem HERRN, solange Josua lebte und die Ältesten, welche lange Zeit lebten nach Josua, die alle Werke des HERRN wußten, die er anבִּ/גְב֣וּל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israel getan hatte.
31Die Gebeine Josephs, welche die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → hatten aus Ägypten gebracht, begruben sie zuלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sichem in dem Stück Feldes, das Jakob kaufte von den Kindern Hemors, des Vaters Sichems, um hundert Groschen, undוַ/יַּעֲבֹ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → ward der Kinder Josephs Erbteil.
32Eleasar, der Sohn Aarons, starb auch; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie begruben ihn zuלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gibea seinesוַ/יִּֽהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohns Pinehas, die ihm gegeben war auf dem Gebirge Ephraim.
33Nach dem Tod Josuas fragten die Kinder Israel den HErrn undוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachen: Wer soll unter uns den Krieg führen wider dieמֵ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Kanaaniter?