Josué 19
1Undוַ/יֵּצֵ֞א · H9001: und
Ver concordancia completa → es wardוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → ihnen zumלְ/שִׁמְע֔וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erbteil Beer-Seba, Seba, Molada,
2Hazar-Sual, Bala, Azem,
3El-Tholad, Bethul, Horma,
4Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar, Sussa,
5Beth-Lebaoth, Saruhen. Das sind dreizehn Städte undוְ/צִֽקְלַ֥ג · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Dörfer.
6Ain, Rimon, Ether, Asan. Das sind vier Städte undוּ/בֵ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Dörfer.
7Dazu alle Dörfer, die um diese Städte liegen, bis gen Baalath-Beer-Ramath gegen Mittag. Das ist das Erbteil des Stamms der Kinder Simeon in ihren Geschlechtern.
8Denn der Kinder Simeonשִׁמְע֖וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa → Erbteil ist unter der Schnur der Kinder Juda. Weil das Erbteil der Kinder Juda ihnen zuלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → groß war, darum erbeten die Kinder Simeon unter ihremלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erbteil.
9Das dritte Los fiel auf die Kinder Sebulon nach ihren Geschlechtern; undוַ/יִּנְחֲל֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Grenze ihresנַחֲלָתָֽ/ם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erbteils warהָיָ֞ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → bis gen Sarid;
10undוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → gehet hinauf zuלִ/בְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → abendwärts gen Mareala undוַ/יְהִ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa → stößet an Dabaseth und stößet an den Bach, der vor Jakneam fleußt;
11undוְ/עָלָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa → wendet sich von Sarid gegen der Sonnen Aufgangעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → bis anבְּ/דַבָּ֑שֶׁת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Grenze Kisloth-Thabor; undוּ/מַרְעֲלָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → kommt hinaus gen Dabrath undוּ/פָגַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → langet hinauf gen Japhia.
12Undוְ/שָׁ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמִ/שָּׂרִ֗יד · H9006: von
Ver concordancia completa → dannen gehet sie gegen den Aufgangעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → durch Gitta-Hepher, Itha, Kazin undוְ/יָצָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → kommt hinaus gen Rimon-Mithoar undוְ/עָלָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Nea;
13undוּ/מִ/שָּׁ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → lenket sich herum vonוּ/מִ/שָּׁ֤ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Mitternacht gen Nathon undוְ/יָצָ֛א · H9001: und
Ver concordancia completa → endet sich im Tal Jephthah-El,
14Katath, Nahalal, Simron, Jedeala undוְ/נָסַ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → Bethlehem. Das sindוְ/הָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zwölf Städte undוְ/הָיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihre Dörfer.
15Das ist das Erbteil der Kinder Sebulon in ihren Geschlechtern; das sind ihre Städte undוְ/קַטָּ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Dörfer.
16Das vierte Los fiel auf die Kinder Isaschar nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
17Und ihreלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Grenze war Jesreel, Chesulloth, Sunem,
18Hapharaim, Sion, Anaharath,
19Rabith, Kiseon, Abez,
20Remeth, En-Gannim, En-Hada, Beth-Pazez;
21undוְ/רֶ֧מֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → stößet an Thabor, Sahazima, Beth-Semes; undוְ/עֵין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr Ende ist am Jordan. Sechzehn Städte undוְ/עֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Dörfer.
22Das istוְ/הָי֛וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → das Erbteil des Stamms der Kinder Isaschar inבְּ/תָב֤וֹר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenגְּבוּלָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern, Städten undוּ/פָגַע֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Dörfern.
23Das fünfte Los fiel auf den Stamm der Kinder Asser nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
24Undוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Grenze war Helkath, Hali, Beten, Achsaph.
25Alamelech, Amead, Miseal; undוַ/יְהִ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa → stößt an den Karmel am Meer undוַ/חֲלִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → an Sihor-Libnath;
26undוְ/אַֽלַמֶּ֥לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → wendet sich gegen der Sonnen Aufgang gen Beth-Dagon undוְ/עַמְעָ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa → stößet an Sebulon undוּ/מִשְׁאָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → an das Tal Jephthah-El, anוּ/בְ/שִׁיח֖וֹר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Mitternachtבְּ/כַרְמֶל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Beth-Emek, Negiel; undוּ/פָגַ֤ע · H9001: und
Ver concordancia completa → kommt hinaus zu Kabul zur Linken,
27Ebron, Rehob, Hammon, Kana bis anבִּ֠/זְבֻלוּן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → groß Zidon;
28undוְ/עֶבְרֹ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa → wendet sich gen Rama bis zu der festen Stadt Zor; undוּ/רְחֹ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → wendet sich gen Hossa undוְ/חַמּ֣וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → endet sich am Meer der Schnur nach gen Achsib,
29Uma, Aphek, Rehob. Zwoundzwanzig Städte undוְ/שָׁ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → ihre Dörfer.
30Das ist das Erbteil des Stamms der Kinder Asser in ihren Geschlechtern, Städten undוְ/עֻמָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Dörfern.
31Das sechste Los fiel auf die Kinder Naphthali in ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
32Und ihreלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Grenzen waren von Heleph, Elon, durch Zaenannim, Adami-Nekeb, Jabneel bis gen Lakum und endet sich am Jordan;
33undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → wendet sich zum Abend gen Asnoth-Thabor und kommt vonמֵ/חֵ֨לֶף · H9006: von
Ver concordancia completa → dannen hinaus gen Hukok; undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → stößet anבְּ/צַעֲנַנִּ֗ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Sebulon gegen Mittag undוַ/אֲדָמִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → an Asser gegen Abend undוְ/יַבְנְאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → an Juda am Jordanהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → gegen der Sonnen Aufgang;
34undוְ/שָׁ֨ב · H9001: und
Ver concordancia completa → hat feste Städte: Zidim, Zer, Hamath, Rakath, Cinnereth,
35Adama, Rama, Hazor,
36Kedes, Edrei, En-Hazorוְ/חָצֽוֹר\׃ · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →,
37Jereon, Migdal-El, Harem, Beth-Anath, Beth-Sames. Neunzehn Städte undוְ/קֶ֥דֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Dörfer.
38Das ist das Erbteil des Stamms der Kinder Naphthali in ihren Geschlechtern, Städten undוְ/יִרְאוֹן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Dörfern.
39Das siebente Los fiel auf den Stamm der Kinder Dan nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
40Und die Grenze ihresלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erbteils waren Zarea, Esthaol, Irsames,
41Saelabin, Ajalon, Jethla,
42Elon, Thimnatha, Ekron,
43Eltheke, Gibethon, Baalath,
44Jehud, Bne-Barak, Gath-Rimon,
45Me-Jarkon, Rakon mit den Grenzen gegen Japho.
46Undוּ/מֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → an denselben endet sich die Grenze der Kinder Dan. Undוְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kinder Dan zogen hinauf und stritten wider Lesem und gewannen und schlugen sie mit der Schärfe des Schwerts; und nahmen sie ein und wohneten drinnen; und nannten sie Dan nach ihres Vaters Namen.
47Das ist das Erbteil des Stamms der Kinder Danדָ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa → inבָ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenאֲבִי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern, Städten undוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → Dörfern.
48Undוְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie das Land gar ausgeteilet hatten, mit seinen Grenzen, gaben die Kinder Israel Josua, dem Sohn Nuns, ein Erbteil unter ihnen.
49Undוַ/יְכַלּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gaben ihm nach dem Befehl des HERRN die Stadt, die er forderte, nämlich Thimnath-Serah auf dem Gebirgeוַ/יִּתְּנ֨וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Ephraim. Da bauete er die Stadt undוַ/יִּתְּנ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnete drinnen.
50Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, undוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → die Obersten der Väter unter den Geschlechtern durchs Los den Kindern Israel austeileten zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts; undוַ/יִּבְנֶ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → vollendeten also das Austeilen des Landes.
51Undוִ/יהוֹשֻׁ֪עַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR redete mitבְּ/גוֹרָ֤ל\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Josua undוְ/רָאשֵׁ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: