Josué 10
1fürchtetenלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieוַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sich sehr (dennוְ/כִ֨י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Gibeonגִבְעוֹן֙ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → warוַ/יְהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → eine große Stadt, wieכִ/שְׁמֹ֨עַ · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine königliche Stadt, undוַ/יְהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → größer dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Aiהָ/עַי֮ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle ihrוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Bürger streitbar).
2Undוַ/יִּֽירְא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sandte zu Hoham, dem Könige zu Hebronהִ֤יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, undוְ/כִ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → zu Piream, dem Könige zu Jarmuth, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zu Japhia, dem Könige zu Lachis, und zu Debir, dem Könige zu Eglon, und ließ ihnen sagen:
3Kommt herauf zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → helfet mir, daß wir Gibeon schlagen; denn sie hat mit Josua undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Kindern Israel Frieden gemacht.
4Da kamen zuhaufאֵלַ֣/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוְ/עִזְרֻ֔/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → zogen hinauf die fünf Könige der Amoriter: der König zu Jerusalem, der König zu Hebron, der König zu Jarmuth, der König zu Lachis, der König zu Eglon, mit all ihrem Heerlager undוְ/נַכֶּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → belegten Gibeonגִּבְע֑וֹן · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → stritten wider sie.
5Aber die zu Gibeonגִּבְע֔וֹן · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → sandten zu Josua ins Lager gen Gilgal undוַ/יֵּאָסְפ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließen ihm sagen: Zeuch deine Hand nicht ab von deinen Knechten! Komm zu uns herauf eilend, rette undוַֽ/יַּעֲל֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → hilf uns; denn es haben sich wider uns zusammengeschlagen alle Könige der Amoriterהָ/אֱמֹרִ֗י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, die aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Gebirge wohnen.
6Josua zog hinauf vonמֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → Gilgal, undוַ/יִּשְׁלְח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Kriegsvolk mit ihm undוְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → alle streitbaren Männer.
7Undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERRה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → sprach zu Josua: Fürchte dich nicht vor ihnenעִמּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, denn ich habe sie in deine Hände gegeben; niemand unter ihnen wird vor dir stehen können.
8Also kam Josua plötzlich über sieמֵ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die ganze Nacht zog er herauf vonמֵ/הֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
9Aber der HERR schreckte sie vor Israel, daß sie eine große Schlacht schlugen zu Gibeon, undוַ/יָּבֹ֧א · H9001: und
Ver concordancia completa → jagten ihnen nach den Weg hinan zuאֲלֵי/הֶ֛ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → Beth-Horon und schlugen sieאֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → bis gen Aseka und Makeda.
10Undוַ/יְהֻמֵּ֤/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → da sieוַ/יְהֻמֵּ֤/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vor Israel flohen den Weg herab zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beth-Horonבֵית\־ · H1032G: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →, ließ der HERR einen großenגְדוֹלָ֖ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hagel vom Himmel auf sieוַֽ/יִּרְדְּפֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → fallen bis gen Aseka, daß sieוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → starben. Undוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → viel mehr starben ihrer von dem Hagel, denn die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mitבְּ/גִבְע֑וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert erwürgeten.
11Da redete Josua mitבְּ/נֻסָ֣/ם\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem HERRN des Tages, da der HERR dieוַ/יָּמֻ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Amoriter übergab vor den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach vor gegenwärtigem Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Sonneבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →, stehe still zu Gibeon, undוַֽ/יהוָ֡ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Mond, im Tal Ajalon!
12Da stund die Sonne undוְ/יָרֵ֖חַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Mond stille, bis daß sich das Volk anבְּ/י֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Feinden rächete. Ist dies nicht geschrieben im Buch des Frommen? Also stund die Sonneבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → mittenבְּ/גִבְע֣וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → am Himmel undוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → verzog unterzugehen einen ganzen Tagבְּ/י֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.
13Undוַ/יִּדֹּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa → warאֹֽיְבָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → kein Tagכְּ/י֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → diesem gleich, weder zuvor noch danach, da der HERRהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → der Stimme eines Mannes gehorchte; denn der HERR stritt fürלָ/ב֖וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Israel.
14Josua aber zog wiederכַּ/יּ֤וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → ins Lager gen Gilgal undוְ/לֹ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mitבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm.
15Aber die fünf Könige waren geflohen undוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → hatten sich versteckt in die Höhle zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Makeda.
16Da ward Josua angesagtבְּ/מַקֵּדָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →: Wir haben die fünf Könige gefunden, verborgen inבַ/מְּעָרָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Höhle zu Makeda.
17Josua sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So wälzet große Steine vor das Loch der Höhle undוַ/יֻּגַּ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → bestellet Männer davor, die ihrer hüten.
18Ihr aber stehet nicht stille, sondern jaget euren Feinden nach undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → schlaget ihre Hintersten; undוְ/הַפְקִ֧ידוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → lasset sieעָלֶ֛י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nicht in ihre Städte kommen, denn der HERR, euer Gott, hat sieלְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → in eure Hände gegeben.
19Undוְ/אַתֶּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → da Josua undוְ/זִנַּבְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israel vollendet hatten diese sehr große Schlacht an ihnen und gar geschlagen: was überblieb von ihnen, das kam inבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die festen Städte.
20Also kam alles Volk wiederכְּ/כַלּ֨וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ins Lager zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Josua gen Makeda mit Frieden, undוַ/יְהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → durfte niemand vor den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → seineוַ/יְהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Zungeלְ/הַכּוֹתָ֛/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → regen.
21Josua aber sprach: Machet auf das Loch der Höhle undוַ/יָּשֻׁבוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → bringet hervor die fünf Könige zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir!
22Sie taten also undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten die fünf Könige zuאֵלַ֗/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm aus der Höhle: den König zu Jerusalem, den König zu Hebron, den König zu Jarmuth, den König zu Lachis, den König zu Eglon.
23Da aber die fünf Könige zu ihm herausgebracht waren, rief Josua dem ganzen Israel undוַ/יַּ֣עֲשׂוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Obersten des Kriegsvolks, die mit ihm zogen: Kommt herzu undוַ/יֹּצִ֣יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → tretet diesen Königen mit Füßen auf die Hälse! Und sie kamen herzu und traten mit Füßen auf ihre Hälse.
24Undוַ֠/יְהִי · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua sprachוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnenאִתּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →: Fürchtet euch nicht undוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → erschrecket nicht, seidוַ֠/יְהִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → getrost undוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → unverzagt; denn also wird der HERR allen euren Feinden tun, wider die ihrרַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → streitet.
25Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua schlug sie danach und tötete sie undוְ/אִמְצ֔וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → hing sieאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → auf fünf Bäume; undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → hingen an den Bäumen bis zumאֲלֵי/הֶם֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Abend.
26Da aber die Sonneכֵן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa → war untergegangen, gebot er, daß man sieוַ/יִּתְלֵ֕/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → von den Bäumen nähme undוַ/יַּכֵּ֨/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → würfe sieוַ/יַּכֵּ֨/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → in die Höhle, darinnen sieוַ/יְמִיתֵ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sich verkrochen hatten; undוַ/יְמִיתֵ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → legten große Steine vor der Höhle Loch. Dieוַ/יְמִיתֵ֔/ם · H4191: to die
Ver concordancia completa → sindוַ/יִּֽהְי֛וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → noch da aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → diesen Tag.
27Desselben Tagesהַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → gewann Josua auch Makeda undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug sieוַ/יַּ֨שְׁלִכֻ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit der Schärfe des Schwerts, dazu ihren König, und verbannete sieוַ/יֹּֽרִידוּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוַ/יָּשִׂ֜מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Seelen, die drinnen warenוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּ֨שְׁלִכֻ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ niemand überbleiben; undוַ/יֹּֽרִידוּ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → tat dem Könige zuלְ/עֵ֣ת\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Makeda, wie er dem Könige zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Jericho getan hatte.
28Da zog Josua undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Israel mitבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm von Makedaוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa → gen Libna undוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → stritt wider sieוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →.
29Undוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR gab dieselbige auch in die Hand Israelsיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mit ihrem Könige, undוְ/כָֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → er schlug sie mit der Schärfe des Schwerts undוַ/יִּלָּ֖חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Seelen, die drinnen waren, und ließ niemand drinnen überbleiben; und tat ihrem Könige, wie er dem Könige zu Jericho getan hatte.
30Danach zog Josua undוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → das ganze Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mitבְּ/יַ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm von Libna gen Lachis undוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → belegten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bestritten sieאוֹתָ֜/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →.
31Undוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR gab Lachis auch in die Hände Israelsיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß sie sieבָּֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → des andern Tages gewannen, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schlugen sieעָלֶ֔י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mitבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Schärfe des Schwerts undוַ/יִּ֣חַן · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Seelen, die drinnen waren, allerdinge wie er Libna getan hatte.
32Zu derselbigen Zeit zog Horam, der König zuלְ/לִבְנָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Geser, hinauf, Lachis zuלְ/פִי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → helfen; aber Josua schlug ihn mitבְּ/יַ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all seinem Volk, bis daß niemand drinnen überblieb.
33Undוַ/יַּכֵּ֤/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua zog von Lachis samt dem ganzen Israel gen Eglon undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → belegte und bestritt sie.
34Undוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann sieעָלֶֽי/הָ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → desselbigen Tages undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schlug sieעָלֶ֔י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mit der Schärfe des Schwerts; undוַ/יַּחֲנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verbannete alle Seelen, die drinnen waren, desselbigen Tages, allerdinge wie er Lachis getan hatte.
35Danach zog Josua hinauf samt dem ganzen Israel von Eglon gen Hebronהַ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → undוַֽ/יִּלְכְּד֜וּ/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → bestritt sieוַֽ/יִּלְכְּד֜וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →.
36Undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann sie undוְ/כָֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schlug sie mit der Schärfe des Schwerts und ihren König mit allen ihren Städten und alle Seelen, die drinnen waren; und ließ niemand überbleiben, allerdinge wie er Eglonמֵ/עֶגְל֖וֹנָ/ה · H5700G: Eglon
Ver concordancia completa → getan hatte, undוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verbannete sieעָלֶֽי/הָ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → und alle Seelen, die drinnen waren.
37Da kehrete Josua wiederכְּ/כֹ֥ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → um samt dem ganzen Israel gen Debir undוַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → bestritt sieוַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
38undוַ/יָּ֧שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann sie samt ihrem Könige undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle ihre Städte; und schlugen sieעָלֶֽי/הָ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mit der Schärfe des Schwerts und verbanneten alle Seelen, die drinnen waren, und ließ niemand überbleiben. Wie er Hebron getan hatte, so tat er auch Debirדְּבִ֑רָ/ה · H1688A: Debir
Ver concordancia completa → undוַ/יִּלָּ֖חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrem Könige, und wie er Libna und ihrem Könige getan hatte.
39Also schlug Josua allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Land auf dem Gebirge undוַֽ/יִּלְכְּדָ֞/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gegen Mittag undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → in den Gründen undוַֽ/יַּחֲרִ֙ימוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → an den Bächen mitבָּ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen ihrenמַלְכָּ֤/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Königen; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ließ niemand überbleiben undוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → verbannete allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was Odem hatte,, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der HERR, der Gott Israels, geboten hatte.
40Undוַ/יַּכֶּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug sie von Kades-Barnea an bis gen Gasa undוְ/הַ/נֶּ֨גֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Landהָ/אָ֡רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gosen bis gen Gibeon.
41Undוַ/יַּכֵּ֧/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann alle diese Könige mit ihrem Landeאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → auf einmal; denn der HERR, der Gott Israels, stritt für Israel.
42Undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Josua zog wieder ins Lager gen Gilgal mit dem ganzen Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
43Da aber Jabin, der König zu Hazor, solches hörete, sandte er zu Jobab, dem Könige zu Madon, undוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → zum Könige zu Simron undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Könige zu Achsaph