Josué 9

1sammelten sie sich einträchtiglich zuhaufאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
, daß sie wider Josua undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa →
wider Israel stritten.

2Aber die Bürger zuלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gibeon, da sie höreten, was Josua mit Jericho undוַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Ai getan hatte, erdachten sie eine List;

3gingen hin undוְ/יֹשְׁבֵ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa →
schickten eine Botschaft undוְ/לָ/עָֽי\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nahmen alte Säcke auf ihre Esel

4undוַ/יַּעֲשׂ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alte zerrissene, geflickte Weinschläuche undוְ/נֹאד֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
alte geflickte Schuhe anבְּ/עָרְמָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreלַ/חֲמ֣וֹרֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Füße undוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zogen alte Kleider an, undוַ/יִּצְטַיָּ֑רוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
altes Brot, das sie mit sich nahmen, war hart undוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schimmlig.

5Undוּ/נְעָל֨וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
gingen zu Josua ins Lager gen Gilgal undוּ/מְטֻלָּאוֹת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachen zu ihm undוּ/שְׂלָמ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
zum ganzen Israel: Wir kommen aus fernen Landen, so machet nun einen Bund mitבְּ/רַגְלֵי/הֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
uns.

6Da sprachוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
das ganze Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem Heviter: Vielleicht möchtest du unter uns wohnend werden; wie könnte ich dann einen Bund mit dir machen?

7Sie aber sprachen zuלְ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Josua: Wir sind deine Knechte. Josua sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Wer seid ihr undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
von wannen kommt ihr?

8Sieאֲלֵ/הֶ֧ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sprachenוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Deine Knechte sind aus sehr fernen Landen kommen um des Namens willen des HERRN, deines Gottes; denn wir haben sein Gerücht gehöret undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alles, was er in Ägypten getan hat,

9undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was er den zweien Königen der Amoriter jenseit des Jordans getan hat, Sihon, dem Könige zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Hesbon, undוְ/אֵ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Og, dem Könige zuלְ/שֵׁ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Basan, der zu Astharoth wohnete.

10Darum sprachen unsere Ältesten undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Einwohner unsers Landes: Nehmet Speise mitבְּ/עַשְׁתָּרֽוֹת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
euch auf die Reise und gehet hin ihnen entgegen undוּ/לְ/ע֥וֹג · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprechet zuלִ/שְׁנֵי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen: Wir sind eure Knechte. So machet nun einen Bund mitבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
uns.

11Dies unser Brot, das wir aus unsernאַרְצֵ֜/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Häusern zuלֵ/אמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
unsererזְֽקֵינֵי/נוּ֩ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Speise nahmen, war noch frisch, da wir auszogen zuאֵלֵ֡י/נוּ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
euch; nun aber, sieheלִ/קְרָאתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, es ist hart undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schimmlig;

12und diese Weinschläucheצֵאתֵ֖/נוּ · H9045: we
Ver concordancia completa →
fülleten wir neu, und sieheהִנֵּ֣ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, sie sind zerrissen; undוְ/הָיָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
diese unsereלַחְמֵ֗/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Kleider undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schuhe sindוְ/הָיָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
alt worden über der sehr langen Reise.

13Da nahmen die Hauptleute ihre Speise an undוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
fragten den Mund des HERRN nicht.

14Undוַ/יִּקְח֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Josua machte Frieden mit ihnen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
richtete einen Bund mit ihnen auf, daß sie leben bleiben sollten. Und die Obersten der Gemeine schwuren ihnen.

15Aber über drei Tage, nachdem sieלָ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mit ihnen einen Bund gemacht hatten, kam es vor sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, daß jene nahe bei ihnen wären undוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
würden unter ihnen wohnen.

16Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
da die Kinder Israel fortzogen, kamen sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
des dritten Tagesיָמִ֔ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihren Städten, die hießen Gibeon, Kaphira, Beeroth undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa →
Kiriath-Jearim.

17Undוַ/יִּסְע֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlugen sie nicht, darum daß ihnen die Obersten der Gemeine geschworen hatten bei dem HERRN, dem Gott Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Da aber die ganze Gemeine wider die Obersten murrete,

18sprachen alle Obersten der ganzen Gemeine: Wir haben ihnen geschworen bei dem HERRN, dem Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; darum können wir sieהִכּוּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht antastenבַּֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

19Aber das wollen wir tun: Lasset sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
leben, daß nicht ein Zorn über uns komme um des Eides willen, den wir ihnen getan haben.

20Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Obersten sprachen zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen: Lasset sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
leben, daß sieאוֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Holzhauer undוְ/הַחֲיֵ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wasserträger seienיִֽהְיֶ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
der ganzen Gemeine, wie ihnen die Obersten gesagt haben.

21Da rief ihnen Josua undוַ/יֹּאמְר֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
redete mit ihnen undוַ֠/יִּֽהְיוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמְר֧וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Warumוַ֠/יִּֽהְיוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
habt ihr uns betrogen undוְ/שֹֽׁאֲבֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gesagt, ihr seid sehr ferne von uns, so ihr doch unter uns wohnet?

22Darum sollt ihr verflucht sein, daß unter euch nicht aufhören Knechte, die Holz hauen undוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa →
Wasser tragen zumלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hause meines Gottes.

23Sie antworteten Josua undוְ/עַתָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachen: Es ist deinen Knechten angesagt, daß der HERR, dein Gottאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, Mose, seinem Knechte, geboten habe, daß er euch das ganze Land geben undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vor euch her alle Einwohner des Landes vertilgen wolle. Da fürchtetenלְ/בֵ֥ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
wir unsers Lebens vor euch sehr undוְ/חֹטְבֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
haben solches getan.

24Nun aber, siehe, wir sindעַבְדּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
in deinen Händen; was dich gut undוַ/יַּעֲנ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
recht dünket, uns zuלַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun, das tue.

25Undוְ/עַתָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
er tat ihnen also undוְ/כַ/יָּשָׁ֧ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
errettete sie von der Kinder Israel Handבְ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, daß sie sie nicht erwürgeten.

26Also machte sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Josua desselben Tages zu Holzhauern undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Wasserträgern der Gemeine undוַ/יַּצֵּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa →
zumלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Altar des HERRN bis auf diesen Tag an dem Ort, den er erwählen würde.

27Da aber Adoni-Zedek, der König zuוּ/לְ/מִזְבַּ֤ח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalem, hörete, daß Josua Ai gewonnen undוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
verbannet hatte und Ai samt ihrem Könige getan hatte, gleichwie er Jericho und ihrem Könige getan hatte, undוּ/לְ/מִזְבַּ֤ח · H9002: und
Ver concordancia completa →
daß die zuלָֽ/עֵדָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gibeon Frieden mitבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Israel gemacht hatten undוְ/שֹׁ֥אֲבֵי · H9002: und
Ver concordancia completa →
unter sie kommen waren,