2 Samuel 23

1Es hat der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zu mir gesprochen; der Hort Israels hat geredet, der gerechte HERRSCher unter den Menschen, der HERRSCher in der Furcht Gottes.

2Undוּ/מִלָּת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wie das Licht des Morgens, wenn die Sonne aufgehetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des Morgens ohne Wolken, da vom Glanz nach dem Regen das Gras aus der Erde wächst.

3Denn mein Haus ist nicht also bei Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
; denn er hat mir einen Bund gesetzt, der ewig, und alles wohl geordnet und gehalten wird. Denn all meinלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Heil und Tun ist, daß nichts wächst.

4Aber Belial sind allesamt wieוּ/כְ/א֥וֹר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die ausgeworfenen Disteln, die man nicht mit Händen fassen kann;

5sondernכֵ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
wer sie angreifen soll, muß Eisen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Spießstangen inבַ/כֹּל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Hand haben; undוּ/שְׁמֻרָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
werden mit Feuer verbrannt werden in der Wohnung.

6Dies sind die Namen der Helden Davids: Jasabeam, der Sohn Hachmonis, der Vornehmste unter dreien; er hub seinen Spieß auf undוּ/בְלִיַּ֕עַל · H9002: und
Ver concordancia completa →
schlug achthundert auf einmal.

7Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, des Sohns Ahohis, unter den dreien Helden mitבָּ/הֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
David. Da sieבָּ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Hohn sprachen den Philistern undוְ/אִישׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
daselbst versammelt waren zum Streit, undוְ/עֵ֣ץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Männer Israels hinaufzogen,

8da stund er und schlug die Philister, bis daß seine Hand müde am Schwert erstarrete. Und der HERR gab ein groß Heilה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
zuלְ/דָוִ֑ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Zeit, daß das Volk umwandte ihm nach, zu rauben.

9Nach ihm war Samma, der Sohn Agas, des Harariters. Da die Philister sich versammelten inבִּ/שְׁלֹשָׁ֨ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eine Rotte, undוְ/אַחֲרָ֛י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
war daselbst ein Stück Ackers voll Linsen, undוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Volk floh vor den Philistern,

10da trat er mittenבַּ/פְּלִשְׁתִּ֜ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
auf das Stück undוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
errettete es undוַ/תִּדְבַּ֤ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlug die Philister; undוַ/יַּ֨ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Gott gab ein großגְדוֹלָ֖ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Heilה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

11Undוְ/אַחֲרָ֛י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
diese drei Vornehmsten unter dreißigen kamen hinab in der Ernte zuלַ/חַיָּ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
David in der Höhle Adullam, undוַ/יֵּאָסְפ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Rotte der Philister lag im Grunde Rephaim.

12David aber war dazumal inבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Burg; aber der Philister Volk lag zu Bethlehem.

13Undוַ/יֵּרְד֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
ward lüstern undוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprach: Wer will mir zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
trinken holen des Wassers aus dem Brunnen zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Bethlehem unter dem Tor?

14Da rissen die drei Helden insבַּ/מְּצוּדָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Lager der Philister undוְ/דָוִ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
schöpfeten des Wassers aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor; und trugen's undוּ/מַצַּ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
brachten's Davidוְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Aber er wollte es nicht trinken, sondern goß es dem HERRN

15undוַ/יִּתְאַוֶּ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Das lasse der HERR ferne vonמִ/בֹּ֥אר · H9006: von
Ver concordancia completa →
mir sein, daß ich das tue! Ist's nicht das Blut der Männer, die ihr Leben gewagt haben undוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
dahingegangen sind? Und wollte es nicht trinken. Das taten die drei Helden.

16Abisai, Joabs Bruder, der Sohn Zerujas, war auch ein Vornehmster unter dreien. Er hub seinen Spieß auf undוַ/יִּבְקְעוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlug dreihundert; undוַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
war auch berühmt unter dreien

17undוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERRLIchste unter dreien undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
war ihrמֵ/עֲשֹׂ֣תִ/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
Oberster; aber er kam nicht bis anבְּ/נַפְשׁוֹתָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die drei.

18Undוַ/אֲבִישַׁ֞י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Benaja, der Sohn Jojadas, des Sohns Ishails, von großen Taten, von Kabzeel. Der schlug zween Löwen der Moabiter; undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ging hinab undוְ/ל/וֹ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
schlug einen Löwen im Brunnen zurוְ/ל/וֹ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schneezeit.

19Undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlug auch einen ägyptischen greulichen Mann, der hatte einen Spieß in seinerוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Hand. Er aber ging zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm hinab mit einem Stecken undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
riß dem Ägypter den Spieß aus der Hand und erwürgete ihn mit seinem eigenen Spieß.

20Das tat Benaja, der Sohn Jojadas; undוּ/בְנָיָ֨הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
war berühmt unter den dreien Heldenה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →

21undוְ/הוּא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
herrlicherוְ/הוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
denn die dreißig; aber er kam nicht bis anוּ/בְ/יַ֤ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die drei. Undוּ/בְ/יַ֤ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
David machte ihnאֵלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zumאֵלָ֖י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
heimlichen Rat.

22Asahel, der Bruder Joabs, ist unter den dreißigen. Elhanan, der Sohn Dodos, zuוְ/ל/וֹ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Bethlehem.

23Samma, der Haraditer. Elika, der Haraditer.

24Helez, der Paltiter. Ira, der Sohn Ikes, des Thekoiters.

25Abieser, der Anthothiter. Mebunai, der Husathiter.

26Zalmon, der Ahohiter. Maherai, der Netophathiter.

27Heleb, der Sohn Baenas, der Netophathiter. Ithai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin.

28Benaja, der Pirgathoniter. Hidai, von den Bächen Gaas.

29Abialbon, der Arbathiter. Asmaveth, der Barhumiter.

30Eljaheba, der Saalboniter. Die Kinder Jasen und Jonathan.

31Samma, der Harariter. Ahiam, der Sohn Sarars, der Harariter.

32Eliphelet, der Sohn Ahasbais, des Sohns Maechathis. Eliam, der Sohn Ahitophels, des Giloniters.

33Hezrai, der Karmeliter Paerai, der Arbiter.

34Jegeal, der Sohn Nathans von Zoba. Bani, der Gaditer.

35Zelek, der Ammoniter. Naharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohns Zerujas.

36Ira, der Jethriter. Gareb, der Jethriter.

37Uria, der Hethiter. Derer ist allesamt siebenunddreißig.

38Und der Zorn des HERRN ergrimmete abermal wider Israel und reizte David unter ihnen, daß er sprach: Gehe hin, zähle Israel und Juda.

39Undוְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \פ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König sprach zu Joab, seinem Feldhauptmann: Gehe umher in allen Stämmen Israels von Dan an bis gen Berseba und zähle das Volk, daß ich wisse, wieviel sein ist.