2 Samuel 13
1Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → aber hatte einen Freund, der hieß Jonadab, ein Sohnכֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → Simeas, Davidsדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Bruders; undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → derselbe Jonadab warוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → ein sehr weiser Mann.
2Der sprach zuלְ/אַמְנ֜וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Warumאֲחֹת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wirst du so mager, du Königssohn, von Tage zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tage? Magst du mir's nicht ansagenבַּֽ/עֲבוּר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →? Da sprach Amnonלְ/אַמְנ֜וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → zuלְ/הִתְחַלּ֗וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Ich habe Thamar, meines Bruders Absalom Schwester, lieb gewonnen.
3Jonadabיֽוֹנָדָ֔ב · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa → sprach zu ihm: Lege dich auf dein Bett undוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → mache dich krank. Wenn dann dein Vater kommt, dich zuוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → besehen, so sprich zu ihm: Lieber, laß meine Schwester Thamar kommen, daß sie mich ätze undוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → mache vor mir ein Essen, daß ich zusehe undוְ/י֣וֹנָדָ֔ב · H9002: und
Ver concordancia completa → von ihrer Hand esse.
4Also legte sich Amnon undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → machte sich krank. Da nun der König kam, ihnל֗/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → besehen, sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → zumלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige: Lieber, laß meineלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester Thamar kommen, daß sie vor mir ein Gemüse oder zwei mache, undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → von ihrer Hand esse.
5Da sandte David nach Thamar ins Haus undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihrמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → sagenוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gehe hin in das Haus deines Bruders Amnon undוְ/הִתְחָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → macheוְ/עָשְׂתָ֤ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ihm eine Speise.
6Thamar ging hin ins Haus ihresמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Bruders Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →; er aber lag zuלִ/רְאֹת֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Bette. Undוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahm einen Teig undוַ/יִּתְחָ֑ל · H9001: und
Ver concordancia completa → knetete undוַ/יָּבֹ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → sott es vor seinen Augen undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → kochte ihm ein Gemüse.
7Undוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahm das Gericht und schüttete es vor ihm aus; aber er weigerte sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → essen. Und Amnonאַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Laßt jedermann von mir hinausgehen! Undוַ/עֲשִׂי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → es ging jedermann von ihm hinaus.
8Da sprach Amnon zu Thamar: Bringe das Essen in die Kammer, daß ich von deiner Hand esse. Da nahm Thamar das Gemüse, das sie gemacht hatte, undוַ/תֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte es zuלְ/עֵינָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, ihremאָחִ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Bruder, in die Kammer.
9Undוַ/תִּקַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie es zuלֶ/אֱכ֑וֹל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm brachte, daß er äße, ergriff er sie undוַ/תִּצֹ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihr: Komm her, meineמֵֽ/עָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester, schlaf bei mir!
10Sie aber sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Nicht, mein Bruder, schwäche mich nicht, denn so tut man nicht in Israel; tu nicht eine solche Torheit!
11Wo will ich mit meinerעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schande hin? Undוַ/תַּגֵּ֥שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wirst sein wie die Toren inבָּ/הּ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israel. Rede aber mit dem Könige, der wird mich dir nicht versagen.
12Aber er wollte ihr nicht gehorchen undוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → überwältigte sie und schwächte sie und schlief bei ihr.
13Undוַ/אֲנִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → Amnon ward ihrוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → überaus gram, daß der Haß größer war, dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → vorhin die Liebe warתִּהְיֶ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →. Undוְ/אַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Amnon sprach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihr: Mache dich auf undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → hebe dich!
14Sieמִמֶּ֙/נָּה֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → aber sprach zuלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Das Übel ist größer denn das andereבְּ/קוֹלָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, das du an mir getan hast, daß du mich ausstößest. Aber er gehorchte ihrerבְּ/קוֹלָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Stimme nicht,
15sondern rief seinem Knaben, der sein Diener war, undוַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַֽ/יֹּאמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Treib diese vonמֵ/אַהֲבָ֖ה · H9006: von
Ver concordancia completa → mir hinaus undוַֽ/יֹּאמֶר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → schleuß die Tür hinter ihr zuלָ֥/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
16Undוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sie hatte einen bunten Rock an; denn solche Röcke trugen des Königs Töchter, weil sie Jungfrauen waren. Und da sieלָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sein Diener hinausgetrieben undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → die Tür hinter ihr zugeschlossenל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hatte,
17warfנַעֲר/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Thamar Asche auf ihr Haupt undוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → zerriß den bunten Rock, den sieאַחֲרֶֽי/הָ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → anhatte, undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → legte ihre Hand aufמֵ/עָלַ֖/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Haupt undוּ/נְעֹ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → ging daher und schrie.
18Undוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr Bruder Absalom sprach zu ihr: Ist dein Bruder Amnon bei dir gewesen? Nun, meine Schwester, schweig stille, es ist dein Bruder, undוַ/יֹּצֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → nimm die Sache nicht soכֵ֨ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → zu Herzen. Also blieb Thamar ledig in Absaloms, ihres Bruders, Hause.
19Undוַ/תִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → da der König David solches alles hörete, ward er sehr zornig. Aber Absalom redete nicht mit Amnon, weder Böses noch Gutes.
20Aber Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → ward Amnonהַ/אֲמִינ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → gram, darum daß er seineהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Schwester Thamar geschwächt hatte.
21Über zwei Jahre aber hatte Absalom Schafscherer zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Baal-Hazor, die unter Ephraim liegt; undוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → Absalom lud alle Kinder des Königs.
22Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kam zumלְ/מֵ/רָ֣ע · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Siehe, dein Knecht hat Schafscherer; der König wolle samt seinenאֲחֹתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechten mit seinem Knechte gehen.
23Der König aber sprach zuלִ/שְׁנָתַ֣יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Absalomלְ/אַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: Nicht, mein Sohn, laß uns nicht alle gehen, daß wir dich nicht beschweren. Undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → da er ihn nötigte, wollte er doch nicht gehen, sondernבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → segnete ihn.
24Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → sprach: Soll denn nicht mein Bruder Amnon mit uns gehen? Der König sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Warumוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → soll er mit dir gehen?
25Da nötigte ihnבּ֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, daß er mitבּ֛/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm ließ Amnon undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Kinder des Königs.
26Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber gebot seinen Knaben undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sehet drauf, wenn Amnon guter Dinge wird von dem Wein, undוָ/לֹ֕א · H9002: und
Ver concordancia completa → ich zuלָ֥/מָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch spreche: Schlaget Amnonאַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → tötet ihnל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, daß ihr euch nicht fürchtetל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, denn ich hab's euch geheißen; seid getrost und frisch dran!
27Also taten die Knaben Absaloms dem Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, wie ihnenבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → geboten hatte. Da stunden alle Kinder des Königs auf, undוַ/יִּפְרָץ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher saß auf sein Maul undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → flohen.
28Undוַ/יְצַו֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie noch auf dem Wege warenנְעָרָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, kam das Gerücht vor David, daß Absalomאַבְשָׁל֨וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → hätte alle Kinder des Königs erschlagen, daß nicht einer von ihnenאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → übrig wäre.
29Da stund der König auf undוַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zerriß seine Kleider undוַ/יָּקֻ֣מוּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → legte sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Erde; undוַֽ/יִּרְכְּב֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle seineפִּרְדּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte, die um ihn her stunden, zerrissen ihre Kleider.
30Da antwortete Jonadab, der Sohn Simeas, des Bruders Davidsדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Mein HERR denke nicht, daß alle Knaben, die Kinder des Königs, tot sind, sondernבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Amnon ist allein tot. Denn Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → hat es bei sich behalten vonמֵ/הֶ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Tage anבַ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, da er seineוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Schwester Thamar schwächte.
31So nehme nun mein HERR, der König, solches nicht zu Herzen, daß alle Kinder des Königs tot seienבְּגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, sondern Amnon istעֲבָדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → allein tot.
32Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber floh. Undוַ/יַּ֡עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → der Knabe auf der Warte hub seineאֲחֹתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen auf undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sah, und siehe, ein groß Volk kam aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Wege nacheinander an der Seiteהָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → des Berges.
33Da sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jonadab zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Könige: Siehe, dieמֵ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Kinder des Königs kommen; wie dein Knecht gesagt hat, so istלִבּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →'s ergangen.
34Undוַ/יִּבְרַ֖ח · H9001: und
Ver concordancia completa → da er hatte ausgeredet, sieheוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da kamen die Kinder des Königs undוַ/יִּשָּׂ֞א · H9001: und
Ver concordancia completa → huben ihre Stimme auf undוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → weineten. Der König undוַ/יַּ֗רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → alle seineעֵינָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte weineten auch fast sehrוַ/יַּ֗רְא · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →.
35Absalom aber floh undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zog zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Thalmai, dem Sohnכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → Ammihuds, dem Könige zu Gesur. Er aber trug Leid über seinenהָיָֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohn alle Tage.
36Da aber Absalom floh undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → gen Gesur zog, warוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → er daselbst drei Jahre.
37Undוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → der König David hörete aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, auszuziehen wider Absalomוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →; denn er hatte sich getröstet über Amnon, daß er tot warבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
38Joab aber, der Sohn Zerujas, merkte, daß des Königs Herz warוַ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wider Absalomוְ/אַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.
39Undוַ/תְּכַל֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dannen ein kluges Weib und sprach zuלָ/צֵ֖את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihr: Trage Leid und zeuch Leidekleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten.