2 Samuel 2
1Also zog Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa → dahin mitבְּ/אַחַת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → zweien Weibern, Ahinoam, der Jesreelitin, undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → mitבַּֽ/יהוָ֤ה\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Abigail, Nabals, des Karmeliten, Weib.
2Dazu die Männer, die bei ihm waren, führete Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → hinauf, einen jeglichen mit seinemנָשָׁ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause, undוַ/יַּ֤עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → wohneten in den Städten Hebrons.
3Undוַ/אֲנָשָׁ֧י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → die Männer Judas kamen undוַ/יֵּשְׁב֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → salbeten daselbst Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zum Könige über das Haus Juda. Undוּ/בֵית֑/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → da es David wardוַ/אֲנָשָׁ֧י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → angesagt, daß die von Jabes inבְּ/עָרֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gilead Saul begraben hatten,
4sandte er Boten zuלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihnen sagenלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gesegnet seid ihr dem HERRN, daß ihr solche Barmherzigkeit an eurem HERRN, Saulשָׁאֽוּל\׃\ \ס · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, getan undוַ/יִּמְשְׁחוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihn begraben habt!
5So tue nun an euch der HERR Barmherzigkeit undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Treue; undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will euch auch Gutes tun, daß ihr solches getan habt.
6So seien nun eure Hände getrost undוְ/עַתָּ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa → seid freudig; denn euer HERR, Saul, istאָנֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → tot, so hat mich das Haus Juda zum Könige gesalbet über sich.
7Abner aber, der Sohn Ners, der Sauls Feldhauptmann warוִֽ/הְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, nahm Isboseth, Saulsשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → Sohn, undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → führete ihn gen Mahanaim;
8undוְ/אַבְנֵ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → machte ihnוַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zumלְ/שָׁא֑וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige über Gilead, Assuri, Jesreel, Ephraim, Benjamin undוַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → über ganz Israel.
9Undוַ/יַּמְלִכֵ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Isboseth, Sauls Sohn, war vierzig Jahre alt, da er König wardכֻּלֹּֽ/ה\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → über Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → regierete zwei Jahre. Aber das Haus Juda hielt es mit David.
10Die Zeit aber, die Davidדָוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa → König war zu Hebronבְּ/מָלְכ/וֹ֙ · H9043: he
Ver concordancia completa → über das Haus Juda, warהָי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → sieben Jahreשָׁנָ֜ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁתַּ֥יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → sechs Monden.
11Undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Abner, der Sohn Ners, zog aus samt den Knechten Isboseths, des Sohns Sauls, aus dem Heer gen Gibeon;
12undוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Joab, der Sohn Zerujas, zog aus samt den Knechten Davids; undוְ/עַבְדֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → stießen aufeinander am Teich zu Gibeonגִּבְעֽוֹנָ/ה\׃ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa →, und legten sich diese auf dieser Seite des Teiches, jene auf jener Seite.
13Undוְ/יוֹאָ֨ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Abner sprach zu Joabוְ/יוֹאָ֨ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →: Laß sich die Knaben aufmachenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוְ/עַבְדֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → vor uns spielen. Joab sprach: Es gilt wohl.
14Da machten sich auf undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → gingen hin an der Zahl zwölf aus Benjamin, auf Isboseths, Sauls Sohns, Teil, undוִֽ/ישַׂחֲק֖וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → zwölf von den Knechten Davids.
15Undוַ/יָּקֻ֖מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher ergriff den andern bei dem Kopf undוַ/יַּעַבְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → stieß ihm sein Schwert inבְ/מִסְפָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seine Seite, undוּ/לְ/אִ֥ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → fielen miteinander. Daher der Ort genannt wird: Helkath-Hazurim, der zuלְ/בִנְיָמִ֗ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gibeon ist.
16Undוַֽ/יַּחֲזִ֜קוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es erhub sich ein sehr harter Streit des Tages. Abner aber undוְ/חַרְבּ/וֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Männer Israels wurden geschlagen vor den Knechten Davids.
17Es waren aber drei Söhne Zerujas daselbst: Joab, Abisai undוַ/תְּהִ֧י · H9001: und
Ver concordancia completa → Asahel. Asahel aber warוַ/תְּהִ֧י · H1961: sein
Ver concordancia completa → von leichten Füßen, wie ein Reh auf dem Felde;
18undוַ/יִּֽהְיוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → jagte Abner nach undוַ/אֲבִישַׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → wich nicht weder zur Rechten noch zur Linken von Abner.
19Da wandte sich Abnerאַבְנֵ֑ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → um undוַ/יִּרְדֹּ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Bist du Asahelעֲשָׂהאֵ֖ל · H6214G: Asahel
Ver concordancia completa →? Er sprach: Ja.
20Abnerאַבְנֵר֙ · H0074: Abner
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zu ihm: Heb dich entweder zur Rechten oder zur Linken; undוַ/יִּ֤פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → nimm für dich der Knaben einen undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → nimm ihm seinen Harnisch. Aber Asahelעֲשָׂהאֵ֑ל · H6214G: Asahel
Ver concordancia completa → wollte nicht von ihmאָנֹֽכִי\׃ · H0595: I
Ver concordancia completa → ablassen.
21Da sprachוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Abnerאַבְנֵ֗ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → weiter zuלְ/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Asahelעֲשָׂהאֵ֔ל · H6214G: Asahel
Ver concordancia completa →: Heb dich vonמֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים · H9006: von
Ver concordancia completa → mir! Warumחֲלִצָת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → willst du, daß ich dich zuל֣/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Boden schlage? undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → wie dürfte ich mein Antlitz aufhebenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vor deinem Bruder Joab?
22Aber er weigerte sich zuלֵ/אמֹר֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → weichen. Da stach ihn Abnerאַבְנֵ֗ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → hinter sich mit einem Spieß in seinen Wanst, daß der Spieß hinten ausging; undוַ/יֹּ֧סֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → er fiel daselbst und starb vor ihm. Undוְ/אֵיךְ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer an den Ort kam, da Asahelעֲשָׂהאֵ֔ל · H6214G: Asahel
Ver concordancia completa → tot lag, der stund stilleע֣וֹד · H5750: still
Ver concordancia completa →.
23Aber Joab undוַ/יְמָאֵ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → Abisai jagten Abnerאַבְנֵר֩ · H0074: Abner
Ver concordancia completa → nach, bis dieוַ/יָּ֣מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Sonne unterging. Undוַ/יַּכֵּ֣/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie kamen auf den Hügel Amma, der vor Giah lieget, auf dem Wege zurלָ/ס֗וּר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wüste Gibeon,
24versammelten sich die Kinder Benjamin hinter Abnerאַבְנֵ֑ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → her undוַֽ/יִּרְדְּפ֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurden ein Häuflein undוַ/אֲבִישַׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → traten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → eines Hügels Spitze.
25Undוַ/יִּֽתְקַבְּצ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Abnerאַבְנֵ֔ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → rief zuלַ/אֲגֻדָּ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Joab undוַ/יִּהְי֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Soll denn das Schwert ohne Ende fressen? Weißest du nicht, daß hernach möchte mehr Jammers werden? Wie lange willst du dem Volk nicht sagen, daß es ablasse von seinenוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Brüdern?
26Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So wahr Gott lebet, hättest du heute morgen so gesagt, das Volk hätte, ein jeglicher vonמֵ/אַחֲרֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemתִהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Bruder, abgelassen.
27Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → blies die Posaune, und alles Volk stund stille und jagten nicht mehr Israel nach und stritten auch nicht mehr.
28Abner aber undוַ/יִּתְקַ֤ע · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Männer gingen dieselbe ganze Nacht über das Blachfeld undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gingen über den Jordan; undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wandelten durch das ganze Bithron undוַ/יַּֽעַמְדוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → kamen insבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lager.
29Joab aber wandte sich von Abnerוְ/אַבְנֵ֣ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → undוְ/אַבְנֵ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → versammelte das ganze Volk; undוַֽ/אֲנָשָׁ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → es fehleten anבָּֽ/עֲרָבָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Knechten Davids neunzehn Mann undוַ/יַּעַבְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Asahel.
30Aber die Knechte Davidsדָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → hatten geschlagen unter Benjamin undוְ/יוֹאָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → den Männern Abnersאַבְנֵ֔ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →, daß dreihundertundsechzig Mannאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → waren tot geblieben.
31Undוְ/עַבְדֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → sie huben Asahel auf undוּ/בְ/אַנְשֵׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → begruben ihn inוּ/בְ/אַנְשֵׁ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seines Vaters Grabe zu Bethlehem. Undוְ/שִׁשִּׁ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Joab mit seinen Männern gingen dieמֵֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → ganze Nacht, daß ihnen das Licht anbrach zu Hebron.
32Undוַ/יִּשְׂאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es warאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein langer Streit zwischen dem Hause Sauls undוַֽ/יִּקְבְּרֻ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → dem Hause Davids. David aber ging undוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →; undוַֽ/אֲנָשָׁ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → das Haus Sauls ging undוַ/יֵּאֹ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm ab.