2 Samuel 15

1soכֵ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
sprach Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm: Siehe, deine Sache istוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
recht undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlecht; aber du hast keinen Verhörer vom Könige.

2Undוְ/הִשְׁכִּים֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: O wer setzet mich zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Richter im Lande, daß jedermann zuלָ/ב֨וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir käme, der eine Sache undוְ/עָמַ֕ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
Gericht hat, daß ich ihm zumלּ/וֹ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Rechten hülfe!

3Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
wenn jemand sich zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm tat, daß er ihnאֵלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
wollte anbeten, so reckte er seine Hand aus undוּ/נְכֹחִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
ergriff ihn undוְ/שֹׁמֵ֥עַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
küssete ihn.

4Aufוְ/עָלַ֗/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Weise tat Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
dem ganzen Israel, wenn sie kamen vor Gericht zumלּ/וֹ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Könige, undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
stahl also das Herz der Männer Israels.

5Nach vierzig Jahren sprach Absalom zumל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Könige: Ich will hingehen undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
mein Gelübde zuלְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hebron ausrichten, das ich dem HERRN gelobt habe.

6Denn dein Knecht tat ein Gelübde, da ich zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gesur in Syrien wohnete, undוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprach: Wenn mich der HERR wiederכַּ/דָּבָ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
gen Jerusalem bringet, so will ich dem HERRN einen Gottesdienst tun.

7Der König sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm: Gehe hin mitבְּ/חֶבְרֽוֹן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Frieden! Undוַ/יְהִ֕י · H9001: und
Ver concordancia completa →
er machte sich auf undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
ging gen Hebronבְּ/חֶבְרֽוֹן\׃ · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →
.

8Absalom aber hatte Kundschafter ausgesandt inבְּ/שִׁבְתִּ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
alle Stämme Israelsבְּ/שִׁבְתִּ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
undוְ/עָבַדְתִּ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa →
lassen sagenלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Wenn ihr der Posaunen Schall hören werdet, so sprechet: Absalom ist König worden zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hebronבְּ/חֶבְרוֹן\׃ · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →
.

9Es gingen aber mit Absalom zweihundert Mann, von Jerusalem berufen; aber sie gingen inבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrer Einfalt undוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
wußten nichts um die Sache.

10Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
aber sandte auch nach Ahitophel, dem Giloniten, Davids Rat, aus seiner Stadt Gilo . Da er nun die Opfer tat, ward der Bund stark; undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Volk lief zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲמַרְתֶּ֕ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
mehrete sich mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
.

11Da kam einer, der sagte es David an undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprach: Das Herz jedermanns in Israel folget Absalomאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
nach.

12Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sprach aber zu allen seinen Knechten, die bei ihm warenוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
zu Jerusalem: Auf, laßt uns fliehen, denn hie wird kein Entrinnen seinמֵֽ/עִיר/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
vor Absalomאַ֠בְשָׁלוֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →
; eilet, daß wir gehen, daß er uns nicht übereile undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
ergreife uns undוְ/הָ/עָ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
treibe ein Unglück auf uns undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
schlage die Stadt mitבְּ/זָבְח֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Schärfe des Schwerts!

13Da sprachenלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
die Knechte des Königs zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm: Was mein HERR, der König, erwählet, siehe, hie sindהָיָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
deine Knechte.

14Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König ging zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Fuß hinaus mitבִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemעֲבָדָ֨י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ganzen Hause. Er ließ aber zehn Kebsweiber, das Haus zuלָּ֥/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bewahren.

15Undוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
da der König und allesכְּ/כֹ֧ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Volk zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Fuße hinauskamen, traten sie ferne vom Hause.

16Undוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle seineבֵּית֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knechte gingen neben ihm her, dazu alle Krethi undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Plethi undוַ/יַּעֲזֹ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle Gethiter, sechshundert Mann, die von Gath zuלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Fuße kommen warenבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, gingen vor dem Könige her.

17Undוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König sprach zu Ithai, dem Gethiter: Warumבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
gehest du auch mitבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
uns? Kehre um undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bleibe bei dem Könige; denn du bist fremd undוַ/יַּעַמְד֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
von deinem Ort gezogen hieher.

18Gestern bist du kommen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
heute wagest du dich, mit uns zu gehen. Ich aber will gehen, wo ich hin kann gehen. Kehre um, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deinen Brüdern mitבְ/רַגְל/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dir widerfahre Barmherzigkeit undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Treue.

19Ithai antwortete undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: So wahr der HERR lebt, undוְ/שֵׁ֤ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
so wahr mein HERR König lebt, an welchem Ortלִ/מְקוֹמֶֽ/ךָ\׃ · H4725: Ort
Ver concordancia completa →
mein HERR, der König, sein wird, es gerate zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Tod oder zumלָ֧/מָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Leben, da wird dein Knecht auch sein.

20David sprach zuלָ/לֶ֔כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ithai: So komm undוְ/הַ/יּ֞וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
gehe mit! Also ging Ithaiאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, der Gethiter, undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle seine Männer undוְ/הָשֵׁ֧ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
der ganze Haufe Kinder, die mit ihmוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
waren.

21Undוַ/יַּ֧עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
das ganze Land weinete mit lauter Stimme, undוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
alles Volk ging mitבִּ/מְק֞וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
. Undוְ/חֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König ging über den Bach Kidron, und alles Volk ging vor auf dem Wege, der zurלְ/מָ֙וֶת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Wüste gehet.

22Undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
siehe, Zadok war auch da undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Leviten, die bei ihm warenאֲנָשָׁ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
; undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
trugen die Lade des Bundes Gottesלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יַּעֲבֹ֞ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
stelleten sie dahin. Undוַ/עֲבֹ֑ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abjathar trat empor, bis daß allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Volk zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Stadt aus kam.

23Aber der König sprach zu Zadok: Bringe die Lade Gottes wieder inבְּ/נַ֣חַל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Stadt! Werde ich Gnade finden vor dem HERRN, so wird er mich wieder holen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wird mich sie sehen lassen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sein Haus.

24Spricht er aber alsoגַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
: Ich habe nicht Lust zuלַ/עֲב֥וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dir, sieheוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, hie bin ich, er mache es mit mir, wie es ihm wohlgefället?

25Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלְ/צָד֔וֹק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Priester Zadokלְ/צָד֔וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
: O du Seherוְ/הִרְאַ֥/נִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, kehre um wieder inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Stadt mit Frieden undוֶ/הֱשִׁבַ֕/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
mit euch eure beiden Söhne, Ahimaaz, dein Sohn, undוְ/הִרְאַ֥/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jonathan, der Sohn Abjathars.

26Siehe, ich will verziehen auf dem blachen Felde inהִנְ/נִ֕י · H9040: I
Ver concordancia completa →
der Wüste, bis daß Botschaft von euch komme undוְ/אִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sageיֹאמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
mir anבָּ֑/ךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

27Also brachte Zadokצָד֣וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abjathar die Lade Gottes wieder gen Jerusalem undוַ/אֲחִימַ֨עַץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
blieben daselbst.

28David aber ging den Ölberg hinan und weinete, und sein Haupt war verhüllet, und er ging barfuß. Dazu alles Volk, das bei ihmאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →
war, hatte ein jeglicher sein Haupt verhüllet, und gingen hinan und weineten.

29Undוַ/יָּ֨שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa →
da es David angesagt ward, daß Ahitophel im Bunde mit Absalom war, sprach er: HERR, mache den Ratschlag Ahitophels zur Narrheit!

30Undוְ/דָוִ֡ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
da Davidוְ/דָוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
auf die Höhe kam, da manאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Gottהֹלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
pflegte anzubetenבְ/מַעֲלֵ֨ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, siehe; da begegnete ihm Husai, der Arachiter, mit zerrissenem Rock undוּ/בוֹכֶ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erde auf seinemרֹאשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haupt.

31Undוְ/דָוִד֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Davidוְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm: Wenn du mitבַּ/קֹּשְׁרִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir gehest, wirst du mir eine Last sein.

32Wenn du aber wieder in die Stadt gingest undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprächest zu Absalom: Ich bin dein Knecht, ich will des Königs seinוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
; der ich deines Vaters Knecht warרֹאשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
zuלֵ/אלֹהִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Zeit, will nun dein Knecht seinכֻּתָּנְתּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
: so würdest du mir zuלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
gut den Ratschlag Ahitophels zunichte machen.

33So istוְ/הָיִ֥תָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Zadok undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abjathar, die Priester, mit dir. Alles, was du höretest aus des Königs Hause, sagestוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
du an den Priestern Zadok undוְ/הָיִ֥תָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abjathar.

34Siehe, es sindאֶֽהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
bei ihnenוַֽ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
ihreאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
zween Söhne: Ahimaaz, Zadoks undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jonathan, Abjathars Sohn. Durch dieselbigen kannst du mir entbieten, was du hören wirst.

35Also kam Husai, der Freund Davids, in die Stadt; undוַ/הֲ/ל֤וֹא · H9002: und
Ver concordancia completa →
Absalom kam gen Jerusalem.

36Und da David ein wenig von der Höhe gegangen war, sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, da begegnete ihm Ziba, der Knabe Mephibosethsאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, mitבְּ/יָדָ/ם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Paar Esel gesattelt; darauf waren zweihundertשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Brote undוִ/יהוֹנָתָ֖ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
hundert Stück Rosinen undוּ/שְׁלַחְתֶּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
hundert Stück Feigen und ein Legel Weins.

37Da sprach der König zu Ziba: Was willst du damit machen? Ziba sprach: Die Esel sollen für das Gesinde des Königs, drauf zu reiten, undוַ/יָּבֹ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Brote undוְ/אַבְשָׁלֹ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Feigen für die Knaben, zu essen, und der Wein, zu trinken, wenn sie müde werden in der Wüste.