2 Samuel 10

1sprachen die Gewaltigen der Kinder Ammonעַמּ֑וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
zu ihrem HERRN Hanon: Meinest du, daß David deinen Vater ehre vor deinen Augen, daß er Tröster zu dir gesandt hat? Meinest du nicht, daß er darum hat seineוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Knechte zu dir gesandt, daß er dieוַ/יָּ֕מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Stadt erforsche undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erkunde undוַ/יָּ֕מָת · H9001: und
Ver concordancia completa →
umkehre?

2Da nahm Hanon die Knechte Davidsדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
beschor ihnen den Bart halb undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
schnitt ihnenלְ/נַחֲמ֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
die Kleider halb ab bis anבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Gürtel undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ließ sie gehen.

3Da das Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
ward angesagtבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, sandte er ihnen entgegen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Männer warenעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
sehr geschändet. Undוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König ließ ihnen sagenוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Bleibet zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Jericho, bis euer Bart gewachsen, so kommt dann wieder.

4Da aber die Kinder Ammon sahen, daß sie vor Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
stinkend waren worden, sandten sieוַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
hin undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
dingeten die Syrer des Hauses Rehob undוַ/יְגַלַּח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Syrer zu Zoba, zwanzigtausend Mann Fußvolks, undוַ/יִּכְרֹ֧ת · H9001: und
Ver concordancia completa →
von dem König Maacha tausend Mann undוַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/ם\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
von Istob zwölftausend Mann.

5Da das Davidלְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
hörete, sandte er Joab mitבִֽ/ירֵח֔וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem ganzen Heer der Kriegsleute.

6Undוַ/יִּרְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Kinder Ammonעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
zogen aus undוַ/יִּשְׁלְח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
rüsteten sich zum Streit vor der Tür des Tors. Die Syrer aber von Zoba, von Rehob, von Istob undוַ/יִּשְׂכְּרוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
von Maacha waren allein im Felde.

7Da Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
nun sah, daß der Streit auf ihn gestellet war, vorne undוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
hinten, erwählete er aus aller jungen Mannschaft in Israel undוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
rüstete sich wider die Syrer.

8Undוַ/יֵּֽצְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
das übrige Volk tat er unter die Hand seines Bruders Abisai, daß er sich rüstete wider die Kinder Ammonעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
;

9undוַ/יַּ֣רְא · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprach: Werden mir die Syrer überlegen seinהָיְתָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, so komm mir zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Hilfe; werden aber die Kinder Ammon dir überlegen sein, so will ich dir zuלִ/קְרַ֥את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hilfe kommen.

10Sei getrost undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
laß uns stark seinאָחִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
für unser Volk undוַֽ/יַּעֲרֹ֕ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
fürלִ/קְרַ֖את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Städte unsers Gottes; der HERR aber tue, was ihm gefällt!

11Undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Joab machte sich herzu mit dem Volk, das bei ihm warוְ/הָיִ֥תָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, zuלִּ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
streiten wider die Syrer; undוְ/הָיִ֥תָה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie flohen vor ihm.

12Undוְ/נִתְחַזַּק֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
da die Kinder Ammon sahen, daß die Syrer flohen, flohen sie auch vor Abisai undוּ/בְעַ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
zogen inבְּ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Stadt. Also kehrete Joab um von den Kindern Ammon undוַֽ/יהוָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
kam gen Jerusalem.

13Undוַ/יִּגַּ֣שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa →
da die Syrer sahen, daß sie geschlagen warenמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
vor Israel, kamen sie zuhaufלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
.

14Undוּ/בְנֵ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hadadeser sandte hin undוַ/יָּנֻ֙סוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachte heraus die Syrer jenseit des Wassers undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
führete herein ihre Macht; undוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Sobach, der Feldhauptmann Hadadesers, zog vor ihnen her.

15Da das David ward angesagt, sammelte er zuhauf das ganze Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֣רְא · H9001: und
Ver concordancia completa →
zog über den Jordan und kam gen Helam. Undוַ/יֵּאָסְפ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Syrer rüsteten sich wider David, mit ihm zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
streiten.

16Aber die Syrer flohen vor Israel; undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
David erwürgete der Syrer siebenhundert Wagen undוַ/יֹּצֵ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa →
vierzigtausend Reiter; dazu Sobach, den Feldhauptmann, schlug er, daß er daselbst starb.

17Da aber die Könige, die unter Hadadeser waren, sahen, daß sie geschlagen waren vor Israel, machten sie Frieden mit Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוַ/יֻּגַּ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
wurden ihnenעִמּֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
untertan. Undוַ/יֶּאֱסֹ֤ף · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Syrer fürchtetenלִ/קְרַ֣את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sich, den Kindern Ammon mehr zuלְ/דָוִ֗ד\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
helfen.

18Undוַ/יָּ֣נָס · H9001: und
Ver concordancia completa →
da das Jahr um kam, zur Zeit wenn die Könige pflegen auszuziehen, sandte David Joab undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineצְבָא֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knechte mit ihm undוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
das ganze Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, daß sie dieוַ/יָּ֥מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Kinder Ammon verderbeten undוַ/יַּהֲרֹ֨ג · H9001: und
Ver concordancia completa →
belegten Rabba, Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
aber blieb zu Jerusalem.

19Undוַ/יִּרְא֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es begab sich, daß David um den Abend aufstund von seinem Lager undוַ/יַּשְׁלִ֥מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ging auf dem Dach des Königshauses undוַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sahוַ/יִּרְא֨וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
vom Dach ein Weib sich waschen; undוַ/יִּֽרְא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Weib war sehr schöner Gestalt.