2 Samuel 12
1aber der Arme hatte nichts denn ein einiges kleines Schäflein, das er gekauft hatte; undוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: und
Ver concordancia completa → er nährete es, daß es groß ward bei ihm und bei seinen Kindern zugleichאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →; es aß von seinem Bissen undוַ/יָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → trank von seinem Becher undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → schlief inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemהָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Schoß, undוְ/אֶחָ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa → er hielt's wie eine Tochter.
2Da aber dem reichen Mann ein Gast kam, schonete er, zuלְ/עָשִׁ֗יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nehmen von seinen Schafen und Rindern, daß er dem Gast etwas zurichtete, der zu ihm kommen war, und nahm das Schaf des armen Mannes undוּ/בָקָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → richteteלְ/עָשִׁ֗יר · H6223: rich
Ver concordancia completa → es zu dem Manne, der zu ihm kommen warהָיָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
3Da ergrimmete David mitוּ/בְ/חֵיק֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → großem Zorn wider den Mann undוְ/לָ/רָ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach zuוְ/לָ/רָ֣שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Nathan: So wahr der HERR lebt, der Mann istבָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein Kind des Todes, der das getan hat!
4Dazu soll er das Schaf vierfältig bezahlen, darum daß er solches getan undוַ/יָּ֣בֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht geschonet hat.
5Da sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Nathanנָתָ֔ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → zu Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →: Du bist der Mannבָּ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →. So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe dich zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Könige gesalbet über Israel undוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → habe dich errettet aus der Hand Sauls;
6undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → habe dir deines HERRN Haus gegeben, dazu seine Weiber in deinen Schoß, undוְ/עַ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → habe dir das Haus Israel und Juda gegeben; und ist das zu wenig, will ich noch dies und das dazu tun.
7Warum hast du denn das Wort des HERRN verachtet, daß du solches Übel vor seinen Augen tätest? Uria, den Hethiter, hast du erschlagen mit dem Schwert; sein Weib hast du dir zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Weib genommen, ihnאָנֹכִ֞י · H0595: I
Ver concordancia completa → aber hast du erwürget mit dem Schwert der Kinder Ammon.
8Nun, so soll von deinem Hause das Schwert nicht lassen ewiglich, darum daß du mich verachtet hast undוָ/אֶתְּנָ֨/ה · H9001: und
Ver concordancia completa → das Weib Urias, des Hethiters, genommen hast, daß sie dein Weib sei.
9So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über dich erwecken aus deinem eigenen Hause undוְ/אֹת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → will deine Weiber nehmen vor deinen Augen undוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → will sie deinem Nächsten geben, daß er bei deinen Weibern schlafen soll anבְּ/עֵינַ/י֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der lichten Sonneבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →.
10Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du hast's heimlich getan; ich aber will dies tun vor dem ganzen Israel undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → an der Sonne.
11Da sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → David zuלְ/רֵעֶ֑י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Nathan: Ichהִנְ/נִי֩ · H9040: I
Ver concordancia completa → habe gesündiget wider den HERRN. Nathan sprach zuלְ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → David: So hat auch der HERR deine Sünde weggenommen, du wirst nicht sterben.
12Aber weil du die Feinde des HERRN hast durch diese Geschichte lästern gemacht, wird der Sohn, der dir geboren istוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →, des Todes sterben.
13Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Nathanנָתָ֔ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa → ging heim. Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR schlug das Kind, das Urias Weib Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → geboren hatte, daß es todkrank ward.
14Und David ersuchte Gott um das Knäblein und fastete; und ging hinein und lag über Nacht auf der Erde.
15Da stunden auf die Ältesten seinesבֵּית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hauses undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → wollten ihn aufrichten von der Erde; er wollte aber nicht undוַ/יִּגֹּ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa → aß auch nicht mit ihnen.
16Am siebenten Tage aber starb das Kind. Undוַ/יְבַקֵּ֥שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Knechte Davidsדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → fürchteten sich, ihm anzusagen, daß das Kind tot wäre. Denn sie gedachten: Siehe, da das Kind noch lebendig war, redeten wir mitבַּ/שָּׂק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm, undוַ/יָּ֤צָם · H9001: und
Ver concordancia completa → er gehorchte unserer Stimme nicht; wie viel mehr wird es ihm wehe tun, so wir sagen: Das Kind ist tot.
17Da aber David sah, daß seine Knechte leise redeten, undוַ/יָּקֻ֜מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → merkte, daß das Kind tot wäre, sprach er zuלַ/הֲקִימ֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinenבֵית/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechten: Ist das Kind tot? Sieאִתָּ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sprachen: Ja.
18Da stund Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → auf von der Erde undוַ/יְהִ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa → wusch sich und salbete sich undוְ/עָשָׂ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → tat andere Kleider anבְּ/קוֹלֵ֔/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; undוְ/אֵ֨יךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → ging inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Haus des HERRN undוַ/יָּ֣מָת · H9001: und
Ver concordancia completa → betete anבִ/הְי֨וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Undוַ/יִּֽרְאוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → da er wieder heimkam, hieß er ihm Brot auftragen undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aß.
19Da sprachenוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → seine Knechte zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Was istעֲבָדָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → das für ein Ding, das du tust? Da das Kind lebte, fastetest du undוַ/יַּ֣רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → weinetest; nun es aber gestorben istעֲבָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, stehest du auf undוַ/יָּ֥בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → issest?
20Er sprach: Um das Kind fastete ich undוַ/יָּקָם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → weinete, da es lebte; denn ich gedachte: Wer weiß, ob mir der HERR gnädig wird, daß das Kind lebendig bleibe.
21Nun es aber tot istעֲבָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, was soll ich fastenצַ֣מְתָּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa →? Kann ich es auch wiederum holen? Ich werde wohl zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm fahren, es kommt aber nicht wiederוְ/כַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → zu mir.
22Undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → da David sein Weib Bathseba getröstet hatte, ging er zu ihr hinein undוָֽ/אֶבְכֶּ֑ה · H9001: und
Ver concordancia completa → schlief bei ihr. Undוְ/חַנַּ֥/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gebar einen Sohn, den hieß er Salomo. Undוְ/חַ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR liebte ihn.
23Undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → er tat ihnלַ/הֲשִׁיב֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → unter dieמֵ֗ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Hand Nathans, des Propheten; der hieß ihnאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → Jedidja um des HERRNוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → willen.
24So stritt nun Joab wider Rabba der Kinder Ammon undוַ/יְנַחֵ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann die königliche Stadt.
25Undוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte Boten zu David undוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihm sagen: Ich habe gestritten wider Rabba und habe auch gewonnen die Wasserstadt.
26So nimm nun zuhauf das übrige Volk undוַ/יִּלָּ֣חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → belagere die Stadt undוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → gewinne sie, auf daß ich sie nicht gewinne und ich den Namen davon habe.
27Alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → nahm Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → alles Volk zuhaufאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → zog hin undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → stritt wider Rabba und gewann sie.
28Undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → nahm die Krone ihresאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → Königs von seinem Haupt, die am Gewicht einen Zentner Goldes hatte undוַ/חֲנֵ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Edelgesteine, undוְ/נִקְרָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → ward David aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → sein Haupt gesetzt; undוְ/לָכְדָ֑/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → führete aus der Stadt sehr viel Raubs.
29Aber das Volk drinnen führete er heraus undוַ/יֶּאֱסֹ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → legte sieוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → unter eiserne Sägen und Zacken undוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → eiserne Keile undוַ/יִּלָּ֥חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → verbrannte sieבָּ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → inבָּ֖/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ziegelöfen. So tat er allen Städten der Kinder Ammon. Da kehrete Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk wieder gen Jerusalem.
30Undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → es begab sich danach, daß Absalom, der Sohn Davids, hatte eine schöne Schwester, die hieß Thamar; undוּ/מִשְׁקָלָ֨/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Amnon, der Sohn Davidsדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, gewann sie lieb.
31Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Amnon stellete sich krank um Thamars, seiner Schwester, willen. Denn sieבָּ֜/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → war eine Jungfrau, undוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → deuchte Amnon schwer sein, daß er ihr etwas sollteוְ/כֵ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → tun.