Jeremías 25

1🖍️📝📤🖼️🔗La parole futהָיָ֤ה · H1961: être
Ver concordancia completa → adressée àלִ/יהוֹיָקִ֥ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérémie surעַֽל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le peuple de Juda, la quatrièmeהָֽ/רְבִעִ֔ית · H7243: quatrième
Ver concordancia completa → annéeבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: année
Ver concordancia completa → de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, c’était la première annéeהַ/שָּׁנָה֙ · H8141: année
Ver concordancia completa → de Nebucadnetsar, roi de Babyloneבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →,

2🖍️📝📤🖼️🔗parole queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → Jérémie prononça devant toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le peuple de Juda etוְ/אֶ֛ל · H9002: et
Ver concordancia completa → devant tous les habitants de Jérusalem, en disant:

3🖍️📝📤🖼️🔗Depuis la treizième annéeשָׁנָ֡ה · H8141: année
Ver concordancia completa → de Josias, fils d’Amonאָמוֹן֩ · H0526H: Amon
Ver concordancia completa →, roi de Juda, il y a vingt-trois ans que la parole de l’Éternel m’a été adressée; je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, etוְ/עַ֣ד\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous n’avez pas écouté.

4🖍️📝📤🖼️🔗L’Éternel vous a envoyé tous ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin; etוְ/שָׁלַח֩ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous n’avez pas écouté, vous n’avez pas prêté l’oreille pourלִ/שְׁמֹֽעַ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → écouter.

5🖍️📝📤🖼️🔗Ils ont ditלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Revenez chacun de votre mauvaise voie etוְ/לַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם · H9002: et
Ver concordancia completa → deוּ/מֵ/רֹ֣עַ · H9006: de
Ver concordancia completa → la méchanceté deמִ/דַּרְכּ֤/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → vos actions, etוּ/שְׁבוּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous resterez dans le pays queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → j’ai donnéנָתַ֧ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → àלֵ/אמֹ֗ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vous etוּ/מֵ/רֹ֣עַ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/כֶ֖ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vos pères, d’éternité en éternité;

6🖍️📝📤🖼️🔗n’allez pas après d’autres dieux, pourוּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les servir etוְ/אַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → pourלְ/עָבְדָ֖/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vous prosterner devant euxלְ/עָבְדָ֖/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →, ne m’irritez pas par l’ouvrage de vos mains, etוּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne vous ferai aucun mal.

7🖍️📝📤🖼️🔗Mais vous ne m’avez pas écouté, dit l’Éternel, afin de m’irriter par l’ouvrage de vos mains, pourלְ/רַ֥ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → votre malheur.

8🖍️📝📤🖼️🔗C’est pourquoiלָ/כֵ֕ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ainsiלָ/כֵ֕ן · H3651C: ainsi
Ver concordancia completa → parle l’Éternel des armées: Parce queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → vous n’avez point écouté mes paroles,

9🖍️📝📤🖼️🔗j’enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l’Éternel, etוְ/עַ֛ל · H9002: et
Ver concordancia completa → j’enverrai auprès de Nebucadnetsar, roi de Babyloneבָּבֶל֮ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, mon serviteur; je le ferai venir contre ce pays etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → contre ses habitants, etוַ/הֲבִ֨אֹתִ֜י/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → contre toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ces nationsהַ/גּוֹיִ֥ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → àלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’entour, afin de les dévouer par interditהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa →, etוְ/לָקַחְתִּי֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → d’en faire un objet de désolation etוְ/אֶל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → de moquerie, des ruines éternelles.

10🖍️📝📤🖼️🔗Je ferai cesser parmi euxמֵ/הֶ֗ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → les cris de réjouissance etוְ/הַאֲבַדְתִּ֣י · H9001: et
Ver concordancia completa → les cris d’allégresse, les chants du fiancé etוְ/ק֣וֹל · H9002: et
Ver concordancia completa → les chants deמֵ/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa → la fiancée, le bruit de la meule etוְ/ק֣וֹל · H9002: et
Ver concordancia completa → la lumièreוְ/א֥וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa → de la lampeנֵֽר\׃ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗Toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce pays deviendra une ruine, un désert, etוְ/הָֽיְתָה֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → ces nationsהַ/גּוֹיִ֥ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → seront asservies au roi de Babyloneבָּבֶ֖ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa → pendant soixante-dix ans.

12🖍️📝📤🖼️🔗Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je châtierai le roi de Babyloneבָּבֶל֩ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa → etוְ/הָיָ֣ה · H9001: et
Ver concordancia completa → cette nationהַ/גּ֨וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, dit l’Éternel, àלְ/שִֽׁמְמ֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause de leursעֲוֹנָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → iniquités; je punirai le pays des Chaldéens, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → j’en ferai des ruines éternelles.

13🖍️📝📤🖼️🔗Je ferai venir surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → ce pays toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les choses que j’ai annoncées surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → lui, toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est écrit dansבַּ/סֵּ֣פֶר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ce livre, ce queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → Jérémie a prophétisé surעָלֶ֑י/הָ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les nationsהַ/גּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →.

14🖍️📝📤🖼️🔗Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → des nationsגּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → puissantes etוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → de grandsגְּדוֹלִ֑ים · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → rois les asserviront, euxבָ֤/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → aussi, etוּ/מְלָכִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → je leur rendrai selon leursיְדֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: leur
Ver concordancia completa → œuvres etוְ/שִׁלַּמְתִּ֥י · H9001: et
Ver concordancia completa → selon l’ouvrage de leursכְּ/פָעֳלָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → mains.

15🖍️📝📤🖼️🔗Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ainsi m’a parlé l’Éternel, le Dieuאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → d’Israëlאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →: Prends de ma main cette coupe remplie du vin deמִ/יָּדִ֑/י · H9006: de
Ver concordancia completa → ma colère, Etוְ/הִשְׁקִיתָ֤ה · H9001: et
Ver concordancia completa → fais-la boire à toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → Versאֵלַ֔/י · H0413: vers
Ver concordancia completa → lesquelles je t’enverrai.

16🖍️📝📤🖼️🔗Ils boiront, etוְ/שָׁת֕וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ilsאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → chancelleront etוְ/הִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → seront comme fous, A la vue du glaive queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → j’enverrai au milieu d’euxבֵּינֹתָֽ/ם\׃ · H9038: eux
Ver concordancia completa →.

17🖍️📝📤🖼️🔗Etוָ/אֶקַּ֥ח · H9001: et
Ver concordancia completa → je pris la coupe deמִ/יַּ֣ד · H9006: de
Ver concordancia completa → la main de l’Éternel, Etוָֽ/אַשְׁקֶה֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → je la fis boire à toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → Versאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H0413: vers
Ver concordancia completa → lesquelles l’Éternel m’envoyait:

18🖍️📝📤🖼️🔗A Jérusalem etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → aux villes de Juda, A ses rois etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/תֵ֨ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses chefs, Pourלְ/חָרְבָּ֧ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → en faire une ruine, Un objet de désolation, de moquerie etוְ/לִ/קְלָלָ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa → de malédiction, Commeכַּ/יּ֥וֹם · H9004: comme
Ver concordancia completa → cela se voit aujourd’hui;

19🖍️📝📤🖼️🔗A Pharaon, roi d’Égypte, A ses serviteurs, à ses chefs, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → sonעֲבָדָ֥י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → peuple;

20🖍️📝📤🖼️🔗A touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → l’Arabie, à tous les rois du pays d’Uts, A tous les rois du pays des Philistins, A Askalon, à Gazaעַזָּה֙ · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, à Ékron, etוְ/אֵת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → à ce qui reste d’Asdod;

21🖍️📝📤🖼️🔗A Édom, A Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → aux enfants d’Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →;

22🖍️📝📤🖼️🔗A tous les rois de Tyr, à tous les rois de Sidonצִיד֑וֹן · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →, Etוְ/אֵת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → aux rois des îles quiאֲשֶׁ֖ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → sont au-delà de la merהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →;

23🖍️📝📤🖼️🔗A Dedanדְּדָ֤ן · H1719A: Dedan
Ver concordancia completa →, à Théma, à Buzבּ֔וּז · H0938I: Buz
Ver concordancia completa →, Etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;

24🖍️📝📤🖼️🔗A tous les rois d’Arabie, Etוְ/אֵ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → à tous les rois des Arabes qui habitent dansבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert;

25🖍️📝📤🖼️🔗A tous les rois de Zimriזִמְרִ֗י · H2174B: Zimri
Ver concordancia completa →, A tous les rois d’Élam, Etוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → à tous les rois de Médie;

26🖍️📝📤🖼️🔗A tous les rois du septentrion, Proches ou éloignés, Aux uns etוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → aux autres, Etוְ/הָֽ/רְחֹקִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → à tous les royaumes du monde Quiאֲשֶׁ֖ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → sontאָחִ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la faceפְּנֵ֣י · H6440J: face: devant; face; face: parce que; face: surface; face: est; face de; face: en colère; face: bonté
Ver concordancia completa → de la terreהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →. Etוְ/אֵת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi de Schéschac boira après euxאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: eux
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗Tuבֵּינֵי/כֶֽם\׃ · H9036: tu/toi
Ver concordancia completa → leur diras: Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieuאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → d’Israëlאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa →: Buvez, enivrez-vous, etוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: et
Ver concordancia completa → vomissez, Etוְ/שִׁכְרוּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → tombez sans vous relever, A la vue du glaive queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → j’enverrai au milieu deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → vous!

28🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/הָיָ֗ה · H9001: et
Ver concordancia completa → s’ils refusentיְמָאֲנ֛וּ · H3985: to refuse
Ver concordancia completa → de prendre de ta main la coupe pourלָ/קַֽחַת\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → boire, Dis-leur: Ainsi parle l’Éternel desמִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9006: de
Ver concordancia completa → armées: Vous boirez!

29🖍️📝📤🖼️🔗Carכִּי֩ · H3588A: car
Ver concordancia completa → voiciהִנֵּ֨ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, dansבָ/עִ֜יר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la ville surעָלֶ֗י/הָ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → laquelle mon nom est invoquéאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → Je commence àלְ/הָרַ֔ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faire du mal; Etוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: et
Ver concordancia completa → vous, vous resteriez impunis! Vous ne resterez pas impunisאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →; Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → j’appellerai le glaive surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → tous les habitants de la terreהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, Dit l’Éternel des armées.

30🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/אַתָּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → toi, tu leur prophétiseras toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ces choses, Etוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: et
Ver concordancia completa → tu leur diras: L’Éternel rugira d’en haut; Deמִ/מָּר֤וֹם · H9006: de
Ver concordancia completa → sa demeureוּ/מִ/מְּע֤וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → sainteקָדְשׁ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → il fera retentir saקוֹל֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voix; Il rugira contre le lieu de saנָוֵ֔/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → résidence; Il poussera des cris, commeכְּ/דֹרְכִ֣ים · H9004: comme
Ver concordancia completa → ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terreהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.

31🖍️📝📤🖼️🔗Le bruit parvient jusqu’àלַֽ/יהוָה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’extrémité de la terreהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →; Carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → l’Éternel est en dispute avecבַּ/גּוֹיִ֔ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les nationsבַּ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, Il entre en jugement contre touteלְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → chair; Il livre les méchants au glaive, dit l’Éternel.

32🖍️📝📤🖼️🔗Ainsi parle l’Éternel des armées: Voiciהִנֵּ֥ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, la calamité va deמִ/גּ֣וֹי · H9006: de
Ver concordancia completa → nationמִ/גּ֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → en nationגּ֑וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, Etוְ/סַ֣עַר · H9002: et
Ver concordancia completa → une grandeגָּד֔וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → tempête s’élève desמִ/יַּרְכְּתֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → extrémités de la terreאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.

33🖍️📝📤🖼️🔗Ceux que tuera l’Éternel en ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → seront étendus D’un bout àלְ/דֹ֛מֶן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’autre deמִ/קְצֵ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa → la terreהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →; Ils ne seront ni pleurés, ni recueillis, ni enterrés, Ils seront comme du fumier surבַּ/יּ֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.

34🖍️📝📤🖼️🔗Gémissez, pasteurs, etוְ/זַעֲק֗וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → criez! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux! Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → les joursיְמֵי/כֶ֖ם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, etוְ/הִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous tomberez commeכִּ/כְלִ֥י · H9004: comme
Ver concordancia completa → un vase de prix.

35🖍️📝📤🖼️🔗Plus de refugeמָנ֖וֹס · H4498: refuge
Ver concordancia completa → pour les pasteurs! Plus deמֵ/אַדִּירֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → salut pour les conducteurs de troupeaux!

36🖍️📝📤🖼️🔗On entend les cris des pasteurs, Les gémissements des conducteurs de troupeaux; Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → l’Éternel ravage leurמַרְעִיתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pâturage.

37🖍️📝📤🖼️🔗Les habitationsנְא֣וֹת · H4999: habitation
Ver concordancia completa → paisibles sont détruites Par la colère ardente deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → l’Éternel.

38🖍️📝📤🖼️🔗Il a abandonné sa demeureוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → commeכַּ/כְּפִ֖יר · H9004: comme
Ver concordancia completa → un lionceauכַּ/כְּפִ֖יר · H3715A: lion
Ver concordancia completa → saאַפּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tanière; Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → leurאַרְצָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pays estהָיְתָ֤ה · H1961: être
Ver concordancia completa → réduit en désert Par la fureur du destructeurמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Etוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → par sonסֻכּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ardente colère.