2 Corintios 10
1Nowe I PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → my selfeΑὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → beseech youὑμᾶς· · G4771: you
Ver concordancia completa → by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → meekenes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gentlenes of ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, whichὃς · G3739: which
Ver concordancia completa → when Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → am present amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → am base, but am bolde towardεἰς · G1519: toward
Ver concordancia completa → youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa → being absent:
2And thisτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → I require you, that I neede notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → to be boldeτολμῆσαι · G5111: be bold
Ver concordancia completa → when I am present, with that same confidenceπεποιθήσει · G4006: confidence
Ver concordancia completa →, wherewith I thinke to bee bolde against some, whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa → esteeme vs asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → though wee walkedπεριπατοῦντας. · G4043: to walk
Ver concordancia completa → according toἐπί · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →.
3Neuerthelesse, though wee walkeπεριπατοῦντες · G4043: to walk
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the fleshσαρκὶ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, yet we doe notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → warre after the fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →.
4(Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → weaponsὅπλα · G3696: weapon
Ver concordancia completa → of our warrefare are notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → carnall, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → mightie through Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → cast downe holdes)
5Casting downe theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → imaginations, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → euery high thing that is exalted against theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → knowledgeγνώσεως · G1108: knowledge
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → bringing into captiuitie euery thoughtνόημα · G3540: mind/thought
Ver concordancia completa → to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → obedienceὑπακοὴν · G5218: obedience
Ver concordancia completa → of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →,
6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hauing readyἑτοίμῳ · G2092: ready
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → vengeance against allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa → disobedienceπαρακοήν, · G3876: disobedience
Ver concordancia completa →, when yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → obedienceὑπακοή.¶ · G5218: obedience
Ver concordancia completa → isἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → fulfilledπληρωθῇ · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →.
7Looke yee on things after theΤὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → appearance? Ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → any man trust in himselfe that hee is ChristesΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, let him consider thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa → of himself, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → he is ChristesΧριστοῦ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, euen soαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → are we ChristesΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
8For though I shoulde boastκαυχήσωμαι · G2744: to boast
Ver concordancia completa → somewhat more of our authoritieἐξουσίας · G1849: authority
Ver concordancia completa →, whichἧς · G3739: which
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → hath giuen vs for edification, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa → destructionκαθαίρεσιν · G2506: destruction
Ver concordancia completa →, I should haue noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → shame.
9Thisτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → I say, that I may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → seeme asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → it were toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → feare youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → with letters.
10For theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → letters, sayeth hee, are sore andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → strongἰσχυραί, · G2478: strong
Ver concordancia completa →, but his bodilyσώματος · G4983: body
Ver concordancia completa → presence is weakeἀσθενὴς · G0772: weak; weak: ill
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → his speache is of no value.
11Let such one thinke thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → such asοἷοί · G3634: such as
Ver concordancia completa → wee are in woorde by letters, when we are absent, such wil we beἐσμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa → also in deede, when we are present.
12Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → wee dare notΟὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → make our selues of the nomber, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → to compareσυγκρῖναι · G4793: to compare
Ver concordancia completa → our seluesαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, which praise themselues: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → they vnderstand notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → that they measureμετροῦντες · G3354: to measure
Ver concordancia completa → themselues with themselues, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → compareσυγκρίνοντες · G4793: to compare
Ver concordancia completa → themselues with themselues.
13But we wil not reioyce of things, whichοὗ · G3739: which
Ver concordancia completa → are notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → within our measureἡμεῖς · G3165: me
Ver concordancia completa →, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → measureἡμῖν · G3165: me
Ver concordancia completa → of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → line, whereof Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → hath distributed vnto vs a measureμέτρον · G3358: measure
Ver concordancia completa → to attaine euen vnto youὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa →.
14Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → we stretche notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → our selues beyonde our measure, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → though wee had notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → attained vnto youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → euen to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → also haue we come inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → preaching theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gospelεὐαγγελίῳ · G2098: gospel
Ver concordancia completa → of ChristΧριστοῦ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →,
15Notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → boastingκαυχώμενοι · G2744: to boast
Ver concordancia completa → of things which are without our measure: that is, of other mensἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa → labours: and we hopeἐλπίδα · G1680: hope
Ver concordancia completa →, when yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → shall increaseἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →, to beeἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → magnifiedμεγαλυνθῆναι · G3170: to magnify
Ver concordancia completa → by youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa → our line aboundantly,
16And to preache theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gospel in those regions which are beyondeὑπερέκεινα · G5238: beyond
Ver concordancia completa → youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →: notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → to reioyce inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → another mans line, that is, in theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thinges that are prepared alreadie.
17But let him that reioyceth, reioyce inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →.
18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → hee thatἐκεῖνός · G1565: that
Ver concordancia completa → praiseth himselfe, isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → alowed, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → he whomeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → praiseth.