2 Corintios 4

1Thereforeτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, seeing that we haue thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
ministerie, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
we haue receiued mercy, we faint notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
:

2Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
haue cast from vs ye clokes of shameαἰσχύνης · G0152: shame
Ver concordancia completa →
, and walkeπεριπατοῦντες · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in craftines, neither handle we theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
deceitfully: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
in declaration of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
trueth we approue our selues toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
euery mans conscienceσυνείδησιν · G4893: conscience
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sight of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

3Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
our Gospellεὐαγγέλιον · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
beeἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
hid, it is hid to themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that areἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
lost.

4Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whomτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
of thisτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
world hath blindedἐτύφλωσεν · G5186: to blind
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mindesνοήματα · G3540: mind/thought
Ver concordancia completa →
, that is, of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
infidels, that theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφωτισμὸν · G5462: light
Ver concordancia completa →
of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gloriousδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
Gospellεὐαγγελίου · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, whichοἷς · G3739: which
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
imageεἰκὼν · G1504: image
Ver concordancia completa →
of Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
, should notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
shineαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

5For we preachκηρύσσομεν · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
notΟὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
our selues, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
Iesus the Lordκύριον, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, and our selues yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
seruaunts forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
Iesus sake.

6For Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
commanded theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφωτισμὸν · G5462: light
Ver concordancia completa →
to shineἔλαμψεν · G2989: to shine
Ver concordancia completa →
out of darknesseσκότους · G4655: darkness
Ver concordancia completa →
, is he whichὃς · G3739: which
Ver concordancia completa →
hath shinedλάμψει, · G2989: to shine
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
our heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
giue theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφῶς · G5457: light
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
knowledgeγνώσεως · G1108: knowledge
Ver concordancia completa →
of theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
of Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faceπροσώπῳ · G4383: face
Ver concordancia completa →
of Iesus ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

7But we haue thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
treasureθησαυρὸν · G2344: treasure
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
earthen vesselsσκεύεσιν, · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
, that theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
excellencie of that powerδυνάμεως · G1411: power
Ver concordancia completa →
might beἜχομεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
of vs.

8Wee are afflicted on euery side, yet are we notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
distresse: we are in doubt, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
yet wee despaireἐξαπορούμενοι, · G1820: to despair
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

9We are persecuted, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
forsaken: cast downe, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
we perish notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

10Euery where we beare about inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
our bodieσώματι · G4983: body
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dying of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus, that theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lifeζωὴ · G2222: life
Ver concordancia completa →
of Iesus might also be made manifest inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
our bodiesσώματι · G4983: body
Ver concordancia completa →
.

11Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
we which liue, are alwaies deliuered vnto deathθάνατον · G2288: death
Ver concordancia completa →
for Iesus sake, that theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lifeζωὴ · G2222: life
Ver concordancia completa →
also of Iesus might be made manifest inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
our mortalθνητῇ · G2349: mortal
Ver concordancia completa →
fleshσαρκὶ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
.

12Soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deathθάνατος · G2288: death
Ver concordancia completa →
worketh inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
vs, and lifeζωὴ · G2222: life
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῖν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

13And becauseἜχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
we haue theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
same spiriteπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, according as itαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is writtenγεγραμμένον· · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, I beleeued, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereforeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haue I spokenλαλοῦμεν· · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
, we also beleeue, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereforeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
speakeἐλάλησα, · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
,

14Knowingεἰδότες · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
he which hath raised vp theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus, shall raise vs vp also by Iesus, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall set vs withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
youὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

15For allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
thinges are forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
yourὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
sakes, that that most plenteous graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa →
by theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thankesgiuing of many, may redound toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
praise of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

16Thereforeδιὸ · G1352: therefore
Ver concordancia completa →
we faint notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
though our outwardἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
man perish, yet theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inwardἔσω · G2080: in/inner/inwardly
Ver concordancia completa →
man is renewedἀνακαινοῦται · G0341: to renew
Ver concordancia completa →
daily.

17Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
our lightἐλαφρὸν · G1645: light
Ver concordancia completa →
affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternallαἰώνιον · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
waight of glorieδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
:

18While we looke notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
on theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thinges which are seeneβλεπόμενα · G0991: to see
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
on theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which are notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
seeneβλεπόμενα· · G0991: to see
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which are seeneβλεπόμενα · G0991: to see
Ver concordancia completa →
, are temporall: but theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which are notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
seeneβλεπόμενα · G0991: to see
Ver concordancia completa →
, are eternallαἰώνια.¶ · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
.