Juan 7

1Afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
walkedπεριπατεῖν, · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
GalileeΓαλιλαίᾳ· · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
would notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
walkπεριεπάτει · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
JudeaἸουδαίᾳ · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, because theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
soughtαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to killἀποκτεῖναι. · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
him.

2Now theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
’ feast of tabernacles wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
at hand.

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his brethren saidεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him: Pass from henceαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
into JudeaἸουδαίαν · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
; that thy disciplesμαθηταί · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
also may seeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thy worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
thou dostποιεῖς· · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

4Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
there is no man that dothποιεῖς, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
any thing inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
himself seekethζητεῖ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
to be known openly. Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thou doποιεῖ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, manifest thyself to the worldκόσμῳ. · G2889: world
Ver concordancia completa →
.

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
neither did his brethren believe in him.

6Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: My timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
isἐμὸς · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
not yetοὔπω · G3768: not yet
Ver concordancia completa →
come; but yourὑμέτερος · G4771: you
Ver concordancia completa →
timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
alwaysπάντοτέ · G3842: always
Ver concordancia completa →
readyἕτοιμος. · G2092: ready
Ver concordancia completa →
.

7Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμος · G2889: world
Ver concordancia completa →
cannot hateμισεῖν · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
; but me itἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
hatethμισεῖ, · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
: because I give testimony of itἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
thereof areἐστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
evilπονηρά · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
.

8Go youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
up to thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
festivalἑορτήν · G1859: festival
Ver concordancia completa →
day, but Iἐμὸς · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
go not up to thisταύτην· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
festivalἑορτὴν · G1859: festival
Ver concordancia completa →
day: because my timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
isἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
accomplished.

9When heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
had saidαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, he himself stayedἔμεινεν · G3306: to stay
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
GalileeΓαλιλαίᾳ.¶ · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
.

10But after his brethren were gone up, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
he also went up to theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
openly, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
, asὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
were, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secretαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

11Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
soughtαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
festivalἑορτῇ · G1859: festival
Ver concordancia completa →
day, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Where isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
he?

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
muchπολὺς · G4183: much
Ver concordancia completa →
murmuringγογγυσμὸς · G1112: murmuring
Ver concordancia completa →
amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude concerning him. For someαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: He isἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a goodἀγαθός · G0018: good
Ver concordancia completa →
man. And others saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Noοὔ, · G3756: no
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
he seduceth theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

13Yetμέντοι · G3305: yet
Ver concordancia completa →
no man spokeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
openly of him, for fearφόβον · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων.¶ · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
.

14Now about theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
midst of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
went up into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
taught.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
wondered, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: How doth thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man knowοἶδεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
letters, having never learnedμεμαθηκώς;¶ · G3129: to learn
Ver concordancia completa →
?

16JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: My doctrine isἐμὴ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
mine, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
his that sentπέμψαντός · G3992: to send
Ver concordancia completa →
meμε· · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

17Ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man do theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθέλῃ · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
of him; he shall knowγνώσεται · G1097: to know
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doctrineποιεῖν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, whether itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
whetherπότερον · G4220: whether
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
speakλαλῶ. · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
of myself.

18Heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that speakethλαλῶν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
of himself, seekethζητῶν · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
his own gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
: but heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
that seekethζητεῖ· · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
of him that sentπέμψαντος · G3992: to send
Ver concordancia completa →
him, heαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἔστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
trueἀληθής · G0227: true
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
injusticeἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
in him.

19Didποιεῖ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
giveδέδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον; · G3551: law
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yet noneοὐδεὶς · G3762: none
Ver concordancia completa →
of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
keepeth theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον· · G3551: law
Ver concordancia completa →
?

20Why seek youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
to kill me? The multitude answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Thou hastἔχεις· · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
a devil; who seekethζητεῖ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
to killἀποκτεῖναι;¶ · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
?

21JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
workἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
I have doneἐποίησα, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
you allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
wonder:

22Thereforeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
gaveδέδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
you circumcisionπεριτομήν, · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →
(notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
because itτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fathersπατέρων, · G3962: father
Ver concordancia completa →
;) andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sabbathσαββάτῳ · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
day youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
circumciseπεριτέμνετε · G4059: to circumcise
Ver concordancia completa →
a man.

23Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
a man receive circumcisionπεριτομὴν · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →
onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sabbathσαββάτῳ; · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
day, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
the lawνόμος · G3551: law
Ver concordancia completa →
of MosesΜωϋσέως, · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be broken; are you angry at me because Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
have healed the whole man onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sabbathσαββάτῳ · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
day?

24Judgeκρίνετε. · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
according toκατ᾽ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
appearance, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
judgeκρίνετε · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
justδικαίαν · G1342: just
Ver concordancia completa →
judgmentκρίσιν · G2920: judgment
Ver concordancia completa →
.

25Some thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
of JerusalemἹεροσολυμιτῶν· · G2415: Jerusalem
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
this heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
whom theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seekζητοῦσιν · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
to killἀποκτεῖναι; · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
?

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behold, he speakethλαλεῖ, · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
openly, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they sayαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
nothing to him. Have theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
knownἔγνωσαν · G1097: to know
Ver concordancia completa →
for a truth, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστός; · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
?

27Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
we knowγινώσκει · G1097: to know
Ver concordancia completa →
thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man, whenceπόθεν · G4159: whence
Ver concordancia completa →
he isἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
: but when theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
comethἔρχηται, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, no man knowethοἴδαμεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
whenceπόθεν · G4159: whence
Ver concordancia completa →
he isἐστίν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.

28JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
cried out inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, teachingδιδάσκων · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: You both knowοἴδατε· · G6063: to know
Ver concordancia completa →
me, andκἀμὲ · G2532: and
Ver concordancia completa →
you knowοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
whenceπόθεν · G4159: whence
Ver concordancia completa →
I am: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iἐμαυτοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comeἐλήλυθα, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
of myself; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
he that sentπέμψας · G3992: to send
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, isεἰμί· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
trueἀληθινὸς · G0228: true
Ver concordancia completa →
, whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
knowοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

29Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
knowοἶδα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
him, because I amεἰμι, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
fromπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
him, and heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath sentαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

30Theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
soughtἐζήτουν · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
apprehend him: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
no man laid handsχεῖρα, · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him, because his hourὥρα · G5610: hour
Ver concordancia completa →
was not yetοὔπω · G3768: not yet
Ver concordancia completa →
comeἐληλύθει · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

31But of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people many believed in him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: When theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
comethἔλθῃ, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, shall heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
doἐποίησεν; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
more miracles, than these whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
thisτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man dothποιήσει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
?

32Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
heardἤκουσαν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people murmuringγογγύζοντος · G1111: to murmur
Ver concordancia completa →
theseοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things concerning him: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulers andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
sentαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ministers toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
apprehend him.

33JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Yet a little while I amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
I goὑπάγω · G5217: to go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him that sentπέμψαντά · G3992: to send
Ver concordancia completa →
meμε. · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

34You shall seekζητήσετέ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
findεὑρήσετέ · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
where Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμὶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, thither youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
cannot comeἐλθεῖν.¶ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

35The JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saidεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
among themselvesοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Whither will heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
go, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
we shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
findεὑρήσομεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
him? will heαὐτόν; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
go unto theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dispersed among theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentiles, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
teachδιδάσκειν · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentiles?

36What isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saying that heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
hath saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: You shall seekζητήσετέ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
findεὑρήσετέ · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
where Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμὶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
cannot comeἐλθεῖν;¶ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
?

37And onἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lastἐσχάτῃ · G2078: last/least
Ver concordancia completa →
, and greatμεγάλῃ · G3173: great
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
festivity, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
stoodεἱστήκει · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cried, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man thirstδιψᾷ, · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
, let him comeἐρχέσθω · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinkπινέτω. · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
.

38He that believeth inἐμέ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
me, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scripture saith, Out of his bellyκοιλίας · G2836: belly/womb/stomach
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
flowῥεύσουσιν · G4482: to flow
Ver concordancia completa →
riversποταμοὶ · G4215: river
Ver concordancia completa →
of living waterὕδατος · G5204: water
Ver concordancia completa →
.

39Now thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shouldαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
receive, who believed in him: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
as yet theὃ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
was not givenδεδομένον, · G1325: to give
Ver concordancia completa →
, because JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
not yetοὔπω · G3768: not yet
Ver concordancia completa →
glorifiedἐδοξάσθη.¶ · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
.

40Of thatὅτι· · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
multitude thereforeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, when they had heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordsλόγων · G3056: word
Ver concordancia completa →
of his, some saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Thisτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophetπροφήτης. · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
indeed.

41Others saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
. But some saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Doth theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
comeἔρχεται; · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
out of GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
?

42Doth notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scripture sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Christχριστός;¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
comethἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seedσπέρματος · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
of DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from BethlehemΒηθλέεμ · G0965: Bethlehem
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
town where DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
?

43Soαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
there arose a dissension amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people becauseἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
of him.

44And someαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
would have apprehended him: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
no man laid handsχεῖρας.¶ · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him.

45The ministers thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
cameἮλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the PhariseesΦαρισαίους, · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they saidεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Why have you notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
broughtἠγάγετε · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him?

46Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ministers answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
: Neverοὐδέποτε · G3763: never
Ver concordancia completa →
did man speakἐλάλησεν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
like thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man.

47The PhariseesΦαρισαῖοι· · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Are youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
also seducedαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
?

48Hath any oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἀρχόντων · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
believed in him, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαίων; · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
?

49Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
multitude, that knowethγινώσκων · G1097: to know
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
, areεἰσιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
accursedἐπάρατοί · G6035: accursed
Ver concordancia completa →
.

50NicodemusΝικόδημος · G3530: Nicodemus
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
them, (heαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that cameἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
, whoτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
:)

51Doth our lawνόμος · G3551: law
Ver concordancia completa →
judgeκρίνει · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
any man, unless it firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
hearἀκούσῃ · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
knowγνῷ · G1097: to know
Ver concordancia completa →
what heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
dothποιεῖ;¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
?

52Theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him: Art thou also a Galilean? Search theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scriptures, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
see, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
out of GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
a prophetπροφήτης · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
riseth notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

53And every man returned to his own house.