Éxodo 7

1Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/פַרְעֹ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
: “Behold, I have appointed youנְתַתִּ֥י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
as the godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Pharaohלְ/פַרְעֹ֑ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
. Andוְ/אַהֲרֹ֥ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, yourנְבִיאֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, will beיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
prophetנְבִיאֶֽ/ךָ\׃ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
.

2You will speakתְדַבֵּ֔ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to him allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that I commandאֲצַוֶּ֑/ךָּ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youאֲצַוֶּ֑/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. Andוְ/אַהֲרֹ֤ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will speakיְדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, so that he may release the sonsבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

3But I will hardenאַקְשֶׁ֖ה · H7185: to harden
Ver concordancia completa →
his heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲנִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will multiplyוְ/הִרְבֵּיתִ֧י · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
myאֹתֹתַ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
signsאֹתֹתַ֛/י · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
andוְ/הִרְבֵּיתִ֧י · H9001: &
Ver concordancia completa →
wondersמוֹפְתַ֖/י · H4159: wonder
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,

4andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen to youאֲלֵ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
. Andוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will send myעַמִּ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
over Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, and I will lead myיָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
armyצִבְאֹתַ֜/י · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
andוְ/הוֹצֵאתִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
myצִבְאֹתַ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֤/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, through very greatגְּדֹלִֽים\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
judgmentsבִּ/שְׁפָטִ֖ים · H8201: judgment
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/יָדְע֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרַ֙יִם֙ · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
will knowוְ/יָדְע֤וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, who has extended myיָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
over Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/הוֹצֵאתִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
who has led the sonsבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelבִּ/נְטֹתִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
fromמִ/תּוֹכָֽ/ם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirמִ/תּוֹכָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
midstמִ/תּוֹכָֽ/ם\׃ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
.”

6Andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so, Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
did just asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had instructed. And soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
it was done.

7Now Mosesוּ/מֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
was eightyוּ/שְׁמֹנִ֖ים · H8084: eighty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָ֔ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
old, andוּ/מֹשֶׁה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַֽהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
eightyשְׁמֹנִ֣ים · H8084: eighty
Ver concordancia completa →
-threeשָׁלֹ֥שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
, when theyבְּ/דַבְּרָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
spokeבְּ/דַבְּרָ֖/ם · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to Pharaohפַּרְעֹֽה\׃\ \פ · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
.

8Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
:

9“When Pharaohפַרְעֹ֖ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
will sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֲלֵ/כֶ֤ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, ‘Show signs,’ you shall sayלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, ‘Takeקַ֧ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
staff, andוְ/הַשְׁלֵ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cast it down before Pharaohפַּרְעֹה֙ · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will beיְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
turned into a snake.’ ”

10Andוַ/יָּבֹ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
soכֵ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
entered toוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֣עַשׂוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they did just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יַּשְׁלֵ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
tookלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the staff in the sight of Pharaohפַרְעֹ֛ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisמַטֵּ֗/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֖י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
it wasוַ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
turned into a snake.

11Then Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָא֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
the wiseלַֽ/חֲכָמִ֖ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
men andוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sorcerersכֵּֽן\׃ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יַּֽעֲשׂ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
, by Egyptianמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
incantationsבְּ/לַהֲטֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
andוְ/לַֽ/מְכַשְּׁפִ֑ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
certain secretsבְּ/לַהֲטֵי/הֶ֖ם · H3814: secret
Ver concordancia completa →
, did similarly.

12Andוַ/יַּשְׁלִ֙יכוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
each one cast down their staffs, andוַ/יִּהְי֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they wereוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
turned into serpents. But the staff of Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
devoured theirמַטֹּתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
staffs.

13Andוַ/יֶּחֱזַק֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
was hardened, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
he did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen to themאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had instructed.

14Then the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
: “The heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
has been hardened; he is not willing toלְ/שַׁלַּ֥ח · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
release the peopleהָ/עָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

15Goלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to him inבַּ/בֹּ֗קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֗קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
; beholdהִנֵּה֙ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, he will go out toלְ/נָחָ֖שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the watersהַ/מַּ֔יְמָ/ה · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
. Andוְ/נִצַּבְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will standוְ/נִצַּבְתָּ֥ · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
toלִ/קְרָאת֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet himלִ/קְרָאת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
above the bank of the river. Andוְ/הַ/מַּטֶּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you will takeתִּקַּ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
, in yourבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, the staff that was turned intoבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a serpentלְ/נָחָ֖שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
.

16Andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
: ‘The Lordיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of the Hebrewsהָ/עִבְרִים֙ · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →
sentשְׁלָחַ֤/נִי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
to youאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Release myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
in order toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sacrifice to meוְ/יַֽעַבְדֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert. Andוְ/יַֽעַבְדֻ֖/נִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
even until the present time, you were notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
willing to listen.

17Therefore, thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: Inבְּ/זֹ֣את · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisבְּ/זֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
you will knowתֵּדַ֔ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will strike, withבַּ/יְאֹ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the staff that is inבַּ/מַּטֶּ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְּ/יָדִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדִ֗/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, the waterהַ/מַּ֛יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the river, andוְ/נֶהֶפְכ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will be turned intoבְּ/יָדִ֗/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
bloodלְ/דָֽם\׃ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
.

18Also, the fishesוְ/הַ/דָּגָ֧ה · H1710: fish
Ver concordancia completa →
that are inבַּ/יְאֹ֛ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the river will dieתָּמ֖וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/דָּגָ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the waters will be polluted, andוּ/בָאַ֣שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרַ֔יִם · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
will be afflicted when they drinkלִ/שְׁתּ֥וֹת · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
the waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the river.’ ”

19The Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
also saidאֱמֹ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
: “Sayוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Aaronאַהֲרֹ֡ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
: ‘Takeקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
yourיָדְ/ךָ֩ · H9021: your
Ver concordancia completa →
staff; andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
extend yourמַטְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָדְ/ךָ֩ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
over the watersמֵימֵי/הֶ֖ם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְטֵֽה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
over theirנַהֲרֹתָ֣/ם\׀ · H9028: their
Ver concordancia completa →
riversנַהֲרֹתָ֣/ם\׀ · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ֤יָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
streams andוְ/יִֽהְיוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
marshes andוְ/עַ֛ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the poolsאַגְמֵי/הֶ֗ם · H0098: pool
Ver concordancia completa →
of watersמֵימֵ֨י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, so that they may beוְ/הָ֤יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
turned intoוּ/בָ/אֲבָנִֽים\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
bloodדָם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
. Andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let there beוְ/יִֽהְיוּ\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
bloodדָ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
throughout allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, as much inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vessels of woodוּ/בָ/עֵצִ֖ים · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
as inוּ/בָ/עֵצִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
those of stoneוּ/בָ/אֲבָנִֽים\׃ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
.’ ”

20Andוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אַהֲרֹ֜ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
did just asכַּ/אֲשֶׁ֣ר\׀ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had instructedבַּ/יְאֹ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יָּ֤רֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
lifting up the staff, he struck the waterהַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the river inבַּ/מַּטֶּה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of Pharaohפַרְעֹ֔ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisעֲבָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֑י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
. Andוּ/לְ/עֵינֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
it was turned intoבַּ/יְאֹ֔ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
bloodלְ/דָֽם\׃ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
.

21Andוְ/הַ/דָּגָ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fishesוְ/הַ/דָּגָ֨ה · H1710: fish
Ver concordancia completa →
that were inבַּ/יְאֹ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the river diedמֵ֙תָה֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּבְאַ֣שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the river was polluted, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרַ֔יִם · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
were notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלִ/שְׁתּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
drinkלִ/שְׁתּ֥וֹת · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
the waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the river, andוַ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
there wasוַ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
bloodהַ/דָּ֖ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
throughout the entire landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sorcerersכֵ֛ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
of the Egyptiansמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, with theirבְּ/לָטֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
incantationsבְּ/לָטֵי/הֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, did similarly. Andוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
the heartלֵב\־ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹה֙ · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
was hardened, he did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen to themאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had instructed.

23Andוַ/יִּ֣פֶן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he turnedוַ/יִּ֣פֶן · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
himself away, andוַ/יָּבֹ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he entered hisלִבּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֑/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, neither did he apply hisבֵּית֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלִבּ֖/וֹ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
toלָ/זֹֽאת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisלָ/זֹֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
turn of events.

24Then allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִצְרַ֛יִם · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
dug along the borders of the river for waterמַ֣יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁתּ֑וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
drinkלִ/שְׁתּ֑וֹת · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they were notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלִ/שְׁתֹּ֔ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
drinkלִ/שְׁתֹּ֔ת · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
fromמִ/מֵּימֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the waterמִ/מֵּימֵ֖י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the river.

25Andוַ/יִּמָּלֵ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
were completed, afterאַחֲרֵ֥י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
struck the river.