Levítico 18
1O SENHOR disseלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés:
2“Fale aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → diga-lhes: ‘Eu sou o SENHOR, o seu Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
3Vocês não farão comoכְּ/מַעֲשֵׂ֧ה · H9004: como
Ver concordancia completa → fazem na terraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito, onde vocês viveram. Vocês não farão comoבָּ֖/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fazem na terraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Canaã, para onde os estouוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → levando. Vocêsאֶתְ/כֶ֥ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → não seguirão os seusוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → estatutosוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →.
4Vocês cumprirão as minhas ordenanças. Vocês guardarão os meus estatutosוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → e andarãoלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → neles. Eu sou o SENHOR, o seu Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
5Portanto, vocês guardarão os meus estatutosוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → as minhas ordenanças, pois o homemהָ/אָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → os praticar viverá por elesאֹתָ֛/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →. Euוָ/חַ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR.
6“‘Nenhum de vocês se aproximará de qualquer parente próximo para descobrir aלְ/גַלּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez. Eu sou o SENHOR.
7“‘Você não descobrirá a nudez do seu pai, nem a nudez da sua mãe. Elaוְ/עֶרְוַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → é a suaעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe; você não descobrirá a nudez dela.
8“‘Você não descobrirá a nudez da mulher do seu pai. É a nudez do seu pai.
9“‘Você não descobrirá a nudez da sua irmã, filha do seu pai ou filha da sua mãe, quer tenha nascido em casa ou fora de casa.
10“‘Você não descobrirá a nudez da filha do seu filho, ou da filha da sua filha, a própria nudez delas; poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → a nudez delas é a sua própria nudez.
11“‘Você não descobrirá a nudez da filha da mulher do seuעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → pai, gerada pelo seu pai, visto que ela é sua irmã.
12“‘Você não descobrirá a nudez da irmã do seu pai. Ela é parente próxima do seu pai.
13“‘Você não descobrirá a nudez da irmã da sua mãe, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → ela é parente próxima da sua mãe.
14“‘Você não descobrirá a nudez do irmão do seuאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai. Você não se aproximará da mulher dele. Ela é sua tia.
15“‘Você não descobrirá a nudez da sua nora. Ela é a mulher do seuעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → filho. Você não descobrirá a nudez dela.
16“‘Você não descobrirá a nudez da mulher do seu irmão. É a nudez do seu irmão.
17“‘Você não descobrirá a nudez de uma mulher eוּ/בִתָּ֖/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → da filha dela. Você não tomará a filha do filho dela, nem a filha da filha dela, para descobrir aלְ/גַלּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaוּ/בִתָּ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez. Elasוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → são parentes próximas. Isso é perversidade.
18“‘Você não tomará uma mulher comoבְּ/חַיֶּֽי/הָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → esposaוְ/אִשָּׁ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → além da irmã dela, para ser uma rivalלִ/צְרֹ֗ר · H6887E: to rival
Ver concordancia completa →, descobrindo a suaאֲחֹתָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez, enquanto aלִ/צְרֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → irmã dela aindaלְ/גַלּ֧וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estiver viva.
19“‘Você não se aproximará de uma mulher para descobrir aלְ/גַלּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaעֶרְוָתָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → nudez enquantoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ela estiver impura por causa da suaטֻמְאָתָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → impureza.
20“‘Você não se deitará carnalmente com aלְ/זָ֑רַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher do seu próximo, contaminando-se comבָֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elaוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
21“‘Você não entregaráוּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa → nenhum dos seus filhos como sacrifício aלְ/הַעֲבִ֣יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moloque. Você não profanará o nome do seu Deusוּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ · H9006: de
Ver concordancia completa →. Euוְ/לֹ֧א · H9002: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR.
22“‘Você não se deitará com um homem como se deita com uma mulher. Isso é detestável.
23“‘Você não se deitará com nenhum animalבְהֵמָ֛ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → paraלְ/רִבְעָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se contaminar comבָ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Nenhuma mulher se entregará aלִ/פְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um animalבְּהֵמָ֛ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → paraלְ/טָמְאָה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se deitar comוּ/בְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →: isso é uma perversão.
24“‘Não se contaminem comבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nenhuma dessas coisas, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todas elas se contaminaram as nações queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu estou expulsando deמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → diante de vocês.
25A terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → foi contaminada. Portanto, euוַ/תִּטְמָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → castiguei a suaיֹשְׁבֶֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → iniquidade, eוָ/אֶפְקֹ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → vomitouוַ/תָּקִ֥א · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → os seusעֲוֹנָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → habitantes.
26Vocês, portanto, guardarão os meus estatutosוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → as minhas ordenanças, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não farão nenhuma dessasמִ/כֹּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → abominações; nem o natural da terra, nem o estrangeiroוְ/הַ/גֵּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → que vive comoבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → forasteiro entre vocês
27(poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → os homens da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → lá estavam antesלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vocês fizeram todas essasוַ/תִּטְמָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → abominações, e a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → ficou contaminada),
28para que a terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → não os vomiteקָאָ֛ה · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → também, quando vocês a contaminarem, assim comoבְּ/טַֽמַּאֲ/כֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vomitouתָקִ֤יא · H6958: to vomit
Ver concordancia completa → a nação queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → lá estavaוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → antesלִ/פְנֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vocêsאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →.
29“‘Poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizer qualquer uma dessasמִ/כֹּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → abominações, sim, as almas que as fizerem serão eliminadasוְ/נִכְרְת֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → do meio do seuעַמָּֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → povo.
30Portanto, vocês guardarão os meus preceitos, para que não pratiquem nenhum desses costumes abomináveis que foram praticados antesלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vocês, eוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → paraלְ/בִלְתִּ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não se contaminem comבָּ/הֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesבָּ/הֶ֑ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →. Euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → sou o SENHOR, o seu Deusמֵ/חֻקּ֤וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →.’”