Josué 11
1Quando Jabim, rei de Hazorחָצ֑וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →, ouviu isso, enviouוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → mensageiros a Jobabeיוֹבָב֙ · H3103I: Jobab
Ver concordancia completa →, rei de Madom, ao rei de Sinrom, ao rei de Acsafe,
2eוְֽ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aos reis queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → no norte, na região montanhosa, na Arabá ao sul deמִ/צְּפ֗וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Quinerete, na baixada, eוּ/בָ/עֲרָבָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nas colinas deמִ/יָּֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Dorדּ֖וֹר · H1756H: Dor
Ver concordancia completa →, a oeste;
3aos cananeus no leste eוְ/הָ/אֱמֹרִ֧י · H9002: e
Ver concordancia completa → no oeste, aos amorreus, aos heteus, aos ferezeus, aos jebuseus na região montanhosa, eוּ/מִ/יָּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → aos heveus ao pé do Hermom, na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → deמִ/מִּזְרָ֣ח · H9006: de
Ver concordancia completa → Mispá.
4Elesוַ/יֵּצְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → saíram, elesוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → e todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusמַֽחֲנֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitos com elesעִמָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →, muita gente, tão numerosa comoכַּ/ח֛וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa → a areiaלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáוָ/רֶ֖כֶב · H9002: e
Ver concordancia completa → na praia do marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, com muitíssimos cavalos eוְ/ס֥וּס · H9002: e
Ver concordancia completa → carros de guerra.
5Todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → essesוַ/יִּוָּ֣עֲד֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → reis se reuniram; eוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vieram eוַ/יַּחֲנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → acamparam juntos nas águasמֵ֣י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de Meromמֵר֔וֹם · H4792: Merom
Ver concordancia completa →, paraלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lutar contra Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
6O SENHOR disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Josué: “Não tenha medo por causa delesסוּסֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → amanhã, aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estaוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → mesma hora, eu os entregarei todosכֻּלָּ֛/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → mortos diante deמִ/פְּנֵי/הֶם֒ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelאָנֹכִ֞י · H0595: I
Ver concordancia completa →. Você cortará os tendões dos seusמִ/פְּנֵי/הֶם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → cavalos eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimará os seusכֻּלָּ֛/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → carros de guerra comבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fogo.”
7Entãoוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → Josué veio repentinamente, comבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os guerreiros, contra elesוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → junto às águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de Meromמֵר֖וֹם · H4792: Merom
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יִּפְּל֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os atacou.
8O SENHOR os entregouוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → nas mãos de Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּכֻּ֕/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → os feriram, eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os perseguiram até a grande Sidom, eוְ/עַד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → até Misrefote-Maim, eוַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → até o vale de Mispá, a lesteבִּלְתִּ֥י · H1115: lest
Ver concordancia completa →. Elesוַ/יַּכּוּ/ם֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → os feriram atéלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que não lhes deixaram nenhum sobreviventeבְּ/יַֽד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →.
9Josué fez com elesוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o SENHOR lhe disseאָֽמַר\־ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →. Eleל֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → cortou os tendões dos seusסוּסֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → cavalos eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimou os seusמַרְכְּבֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → carros de guerra comבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fogo.
10Josué voltou naquele tempo, eוַ/יָּ֨שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → tomou Hazorחָצ֣וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →, e feriu o seuמַלְכָּ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → rei comבָּ/עֵ֤ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a espadaוַ/יִּלְכֹּ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Hazorחָצ֔וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →, no passado, eraוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/פָנִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cabeça de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aqueles reinos.
11Elesוַ֠/יַּכּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → feriram todas as pessoas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → nela estavam ao fio da espada, destruindo-asלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → totalmente. Não restou ninguém que respirasse. Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimou Hazorחָצ֖וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa → comבָּ֤/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fogo.
12Josué capturou todas as cidades daqueles reis, com os seusמַלְכֵי/הֶ֞ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → reis, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os feriu aoלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fio da espadaוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os destruiu totalmente, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → Moisés, o servo do SENHOR, havia ordenado.
13Mas, quanto às cidades que estavam sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → as suas colinas, Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → não queimou nenhuma delas, exceto apenas Hazorחָצ֥וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →. Josué aלְ/בַדָּ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queimou.
14Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → tomaram todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os despojos dessas cidades, com o gado, como despojo para si mesmos; mas a todosוְ֠/כֹל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os homens elesוְ֠/כֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → feriram aoלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fio da espadaוְ/הַ/בְּהֵמָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, atéלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que os tivessem destruído. Elesלָ/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → não deixaram ninguém que respirasse.
15Comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o SENHOR ordenou a Moisés, seuעַבְדּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo, assimכֵּן\־ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → Moisés ordenou a Josué. Eוְ/כֵן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Josué assimוְ/כֵן֙ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → o fez. Ele não deixouמִ/כֹּ֛ל · H9006: de
Ver concordancia completa → nada por fazer de tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR ordenou a Moisés.
16Assim Josué capturou toda aquela terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →: a região montanhosa, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o Sul, toda a terraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Gósen, a baixada, a Arabá, a região montanhosa de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → a suaוּ/שְׁפֵלָתֹֽ/ה\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → baixada;
17desde o monte Halaque, que sobeתַּ֖חַת · H8478G: sob
Ver concordancia completa → para Seirשֵׂעִ֔יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →, até Baal-Gadeבַּ֤עַל · H1171: Baal-gad
Ver concordancia completa →, no vale do Líbano, ao pé do monte Hermom. Eleוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → capturou todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusמַלְכֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → reis, os feriu eוְ/אֵ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → os matou.
18Josué fezעָשָׂ֧ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → guerra por muito tempo contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → esses reis.
19Não houve uma cidade queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizesse paz com os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, exceto os heveus, os habitantes de Gibeom. Eles tomaram todas emבַ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → batalha.
20Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → vinha do SENHOR o endurecer os seusלִבָּ/ם֩ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações, para virem contra Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → em batalha, paraלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que ele os destruísseמֵ/אֵ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa → totalmente, paraלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que não tivessem favor, mas paraלִ/קְרַ֨את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que ele os destruísse, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o SENHOR ordenou aלְ/חַזֵּ֣ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés.
21Josué veio naquele tempo, eוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → eliminouוּ/מִ/כֹּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → os anaquins da região montanhosa, de Hebromהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, de Debirדְּבִ֣ר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →, de Anabeעֲנָ֔ב · H6024: Anab
Ver concordancia completa →, eוּ/מִ/כֹּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → de toda a região montanhosa de Judá, eוַ/יַּכְרֵ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa → de toda a região montanhosa deוּ/מִ/כֹּ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Josué os destruiuוּ/מִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → totalmente comבָּ/עֵ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → as suas cidades.
22Não restou nenhum dos anaquins na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Somente emבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gazaבְּ/עַזָּ֛ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, emבְּ/עַזָּ֛ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gate, eוּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → emבְּ/גַ֥ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Asdode, alguns permaneceram.
23Assim Josué tomou toda a terraוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, de acordo com tudo o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o SENHOR falou a Moisés; eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Josué a deuוַ/יִּתְּנָ/הּ֩ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → por herança a Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, de acordoלְ/שִׁבְטֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com asלְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas divisões por suas tribos. Entãoוַ/יִּתְּנָ/הּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/נַחֲלָ֧ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → teve descansoמִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa → da guerra.