2 Reyes 8

1Ora, Eliseuוֶ/אֱלִישָׁ֡ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
tinha falado à mulher cujo filho ele havia restaurado à vida, dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Levante-se eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vá, você eוְ/ג֖וּרִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
suaבְּנָ֜/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
família, eוּ/בֵיתֵ֔/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
more por um tempo onde puder; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o SENHOR chamou uma fome. Elaוּ/לְכִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também virá sobreבַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
por sete anosלָֽ/רָעָ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.”

2A mulher se levantou eוַ/תָּ֙קָם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez conforme a palavra do homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. Elaוַ/תַּ֕עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
partiu comבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaוּ/בֵיתָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
família eוַ/תֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
morou na terraבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
dos filisteus por sete anosשָׁנִֽים\׃ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
.

3Ao fim dos sete anosשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, a mulher voltou da terra dos filisteus. Entãoוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
elaוַ/תָּ֥שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
foiוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
apelar aoלִ/צְעֹ֣ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei por suaשָׂדָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa eוַ/תֵּצֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
por suaבֵּיתָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

4Ora, o rei estavaוְ/הַ/מֶּ֗לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
conversando com Geazi, o servo do homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Por favor, conte-meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
todas asלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
grandesהַ/גְּדֹל֖וֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
coisas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Eliseu fez.”

5Enquantoוַ֠/יְהִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele contava aoלַ/מֶּלֶךְ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei como ele havia restaurado à vida aquele queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavaוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
morto, eisוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
a mulher cujo filho ele havia restaurado à vida apelou ao rei por suaשָׂדָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa e por suaבֵּיתָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
terra. Geazi disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Meu senhor, ó rei, estaוַ֠/יְהִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
é a mulher, eוְ/זֶה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
esteוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
é o seuבְּנָ/הּ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
filho, a quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Eliseuוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
restaurou à vida.”

6Quando o rei perguntou à mulher, elaוַ/יִּשְׁאַ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe contou. Então o rei designou aלָ/אִשָּׁ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elaוַ/תְּסַפֶּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
umאֶחָ֜ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
certo oficial, dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Restaure tudo o que era dela, eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os frutos do campo desde o diaמִ/יּ֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
emוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
elaוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
deixouמִ/יּ֛וֹם · H9006: de
Ver concordancia completa →
aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, atéלָ֣/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agoraלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.”

7Eliseuוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Damasco; eוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ben-Hadadeוּ/בֶן\־ · H1130H: Ben-hadad
Ver concordancia completa →
, o rei da Síria, estavaוַ/יֻּגַּד\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
doente. Foi-lhe dito: “O homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
chegou aquiל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.”

8O rei disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרַ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hazaelחֲזָהאֵ֗ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
: “Tome um presente emוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
sua mão, vá encontrarוְ/לֵ֕ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוְ/דָרַשְׁתָּ֨ · H9001: e
Ver concordancia completa →
consulte o SENHOR por meio deleמֵֽ/אוֹת/וֹ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: ‘Eu me recuperarei destaמֵ/חֳלִ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
doença?’”

9Entãoוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hazaelחֲזָאֵל֮ · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
foi aoלִ/קְרָאת/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
encontroוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
e levou um presente consigo, de todas as coisas boas de Damasco, aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
carga de quarenta camelosגָּמָ֑ל · H1581: camel
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
veio, parou diante dele eוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Seuבְ/יָד/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filho Ben-Hadadeבֶן\־ · H1130H: Ben-hadad
Ver concordancia completa →
, rei da Síria, me enviouוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aoלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
senhor, dizendoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: ‘Euוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
recuperarei destaמֵ/חֳלִ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
doença?’”

10Eliseuוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Vá, diga-lhe: ‘Você certamente se recuperará’; no entantoוְ/הִרְאַ֥/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
, o SENHOR meוְ/הִרְאַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
mostrou que eleאֵלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
certamente morrerá.”

11Eleוַ/יַּעֲמֵ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
fixou o olhar firmemente nele, até deixá-lo constrangido. Entãoוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
o homem de Deusהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
chorou.

12Hazaelחֲזָאֵ֔ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Por que o meu senhor chora?” Eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
respondeu: “Porque euוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
sei o mal queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
você fará aosלִ/בְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Você incendiará as fortalezas delesוְ/עֹלְלֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, matará os seusמִבְצְרֵי/הֶ֞ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
jovens à espadaוּ/בַחֻֽרֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, despedaçará os seusוּ/בַחֻֽרֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pequeninos eוְ/עֹלְלֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
rasgará o ventre de suas mulheres grávidas.”

13Hazaelחֲזָהאֵ֔ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Mas quem é o seu servo, que não passa de um cão, para fazer uma coisa tão grandeהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
?” Eliseuוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
respondeu: “O SENHOR meהִרְאַ֧/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
mostrou que você será rei sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a Síria.”

14Entãoוַ/יֵּ֣לֶךְ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele partiu deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Eliseuוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
e veio aoל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mestre, que lhe disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “O que Eliseuוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
?” Eleל֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
respondeu: “Eleוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
disseאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
que você certamente se recuperará.”

15No dia seguinte, eleוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
pegou uma coberta grossa, mergulhou-a na águaבַּ/מַּ֔יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a estendeuוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o rosto do rei, deמִֽ/מָּחֳרָ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
modo que eleוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
morreu. Entãoוַ/יִּטְבֹּ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hazaelחֲזָהאֵ֖ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
reinou emבַּ/מַּ֔יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuפָּנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lugar.

16No quinto anoוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de Jorão, filho de Acabe, rei de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sendo Josafá entãoוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
rei de Judá, Jeorão, filho de Josafá, rei de Judá, começouוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלְ/יוֹרָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reinar.

17Eleוּ/שְׁתַּ֛יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
tinha trinta e doisוּ/שְׁתַּ֛יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
anosשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade quando começouבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a reinar. Eleוּ/שְׁמֹנֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
reinou oito anosשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emבְ/מָלְכ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

18Eleוַ/יֵּ֜לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
andou no caminho dos reis de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, comoבְּ/דֶ֣רֶךְ\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fez a casa de Acabe, poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
se casou comבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filha de Acabe. Eleלּ֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
fez o que eraהָֽיְתָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mau aosלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
olhos do SENHOR.

19No entantoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, o SENHOR não quis destruir Judá, por amorלְ/הַשְׁחִ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davi, seuעַבְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servo, conforme lhe prometeu, de darלָ/תֵ֨ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
sempre uma lâmpada aל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleל֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
e aosלָ/תֵ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusלְ/בָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos.

20Emבְּ/יָמָי/ו֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּ/יָמָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
diasבְּ/יָמָי/ו֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
se rebelou contra o domínio deמִ/תַּ֖חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá eוַ/יַּמְלִ֥כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
constituiu um rei sobreעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
si mesmos.

21Entãoוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jorão atravessou para Zairצָעִ֔ירָ/ה · H6811: Zair
Ver concordancia completa →
, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seus carros com eleעִמּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
; eוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleאֵלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
se levantou de noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּכֶּ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
feriu os edomitasאֱד֜וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
que o cercavam eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os capitães dos carros; eוַ/יָּ֥נָס · H9001: e
Ver concordancia completa →
o povo fugiu para asלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suasלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tendas.

22Assim, Edomוַ/יִּפְשַׁ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
se rebelou contra o domínio deמִ/תַּ֙חַת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá até o dia de hoje. Então Libna se rebelou ao mesmo tempo.

23O restante dos atosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Jorão, eוְ/יֶ֛תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tudo o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fez, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Judá?

24Jorão dormiu com seus pais eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi sepultado com seusאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pais na cidade de Davi; eוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Acazias, seuאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filho, reinou emבְּ/עִ֣יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lugar.

25No décimo segundo anoבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de Jorão, filho de Acabe, rei de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, começouבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלְ/יוֹרָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reinar.

26Acazias tinha vinte eוּ/שְׁתַּ֤יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisוּ/שְׁתַּ֤יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade quando começouבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a reinar; e eleוְ/שֵׁ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
reinou umאַחַ֔ת · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoוְ/שָׁנָ֣ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém. O nome de suaאִמּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mãe eraוְ/שָׁנָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Atalia, filha de Onri, rei de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Eleוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
andou no caminho da casa de Acabe e fez o que era mau aos olhos do SENHOR, comoבְּ/דֶ֙רֶךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fez a casa de Acabe, poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eleוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
era genro da casa de Acabe.

28Eleוַ/יֵּ֜לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi com Jorão, filho de Acabeלַ/מִּלְחָמָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, à guerra contra Hazaelחֲזָהאֵ֥ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, rei da Síria, emבְּ/רָמֹ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Ramote-Gileadeגִּלְעָ֑ד · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, eוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os sírios feriram Jorão.

29O rei Jorão voltou para ser curado emוַ/יָּשָׁב֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jezreelבְּ/יִזְרְעֶ֖אל · H3157H: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
das feridas queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os sírios lhe haviam feito emבָּֽ/רָמָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Ramá, quando ele lutou contra Hazaelחֲזָהאֵ֖ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, rei da Síria. Acaziasלְ/הִתְרַפֵּ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, filho de Jeorão, rei de Judá, desceu para verלִ/רְא֞וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
Jorão, filho de Acabeלִ/רְא֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, emבְ/יִזְרְעֶ֗אל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jezreelבְ/יִזְרְעֶ֗אל · H3157H: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
, porque eleיַכֻּ֤/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
estavaוַ/אֲחַזְיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
doente.