Job 22

1Respondióוַ֭/יַּעַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
Elifazאֱלִיפַ֥ז · H0464H: Elifaz
Ver concordancia completa →
temanitaהַֽ/תֵּמָנִ֗י · H8489: temanita
Ver concordancia completa →
, yוַ֭/יַּעַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2“¿Será el hombre de provecho aהַ/לְ/אֵ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהַ/לְ/אֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
? Ciertamente el sabio solo paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sí mismo es provechoso.

3¿Tiene el Omnipotente algúnלְ֭/שַׁדַּי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deleite en que tú seas justo, o lucro en que tú hagas perfectos tusדְּרָכֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכֶֽי/ךָ\׃ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
?

4¿Acaso te reprendeיֹכִיחֶ֑/ךָ · H3198: reprender
Ver concordancia completa →
por temorהֲֽ֭/מִ/יִּרְאָ֣תְ/ךָ · H3374: temor
Ver concordancia completa →
deהֲֽ֭/מִ/יִּרְאָ֣תְ/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti, o entra conעִ֝מְּ/ךָ֗ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
vosotros enבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
juicio?

5Por cierto, ¿noהֲ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es grande tuרָעָֽתְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
maldad, yוְ/אֵֽין\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusלַ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
iniquidadesלַ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ\׃ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
sin finקֵ֝֗ץ · H7093: fin
Ver concordancia completa →
?

6Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tomaste fianza de tusאַחֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֣י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
sin causa, yוּ/בִגְדֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
despojasteתַּפְשִֽׁיט\׃ · H6584: despojar
Ver concordancia completa →
de sus ropas a los desnudosעֲרוּמִּ֣ים · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
.

7Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
diste deוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
beber aguaמַ֭יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
al cansado, yוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
negaste el pan al hambrientoוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H7457: hambriento
Ver concordancia completa →
.

8Pero el hombreוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
pudiente poseía la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el distinguido habitabaיֵ֣שֶׁב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

9A las viudasאַ֭לְמָנוֹת · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
enviasteשִׁלַּ֣חְתָּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
vacías, yוּ/זְרֹע֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los brazosוּ/זְרֹע֖וֹת · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
de los huérfanosיְתֹמִ֣ים · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
fueron quebrantados.

10Por tanto, hay lazos alrededorסְבִיבוֹתֶ֣י/ךָ · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de ti, yוִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te turba un pavorפַּ֣חַד · H6343: pavor
Ver concordancia completa →
repentino;

11oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
tinieblas, para que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
veas, yוְֽ/שִׁפְעַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abundanciaוְֽ/שִׁפְעַת\־ · H8229: abundancia
Ver concordancia completa →
de aguasמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
te cubreתְּכַסֶּֽ/ךָּ\׃ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
.

12“¿Noהֲֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
está Diosאֱ֭לוֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
en la alturaגֹּ֣בַהּ · H1363: altura
Ver concordancia completa →
de los cielosשָׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
? Mira lo elevado de las estrellasכּוֹכָבִ֣ים · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
, ¡cuán altas están!

13Yוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dicesוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘¿Qué sabe Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
? ¿Cómo juzgaráיִשְׁפּֽוֹט\׃ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
a través deהַ/בְעַ֖ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
la densa oscuridad?

14Las nubesעָבִ֣ים · H5645: nube
Ver concordancia completa →
le rodean, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ve; yוְ/ח֥וּג · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la bóveda del cieloשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
se pasea’.

15¿Quieres tú seguir la senda antigua queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pisaronדָּרְכ֣וּ · H1869: pisar
Ver concordancia completa →
los hombresמְתֵי\־ · H4962: hombre
Ver concordancia completa →
inicuos,

16los cualesאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueron cortados antes de tiempoעֵ֑ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, cuyo fundamentoיוּצַ֥ק · H3332G: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
fue como un ríoנָ֝הָ֗ר · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
derramado?

17Decíanהָ/אֹמְרִ֣ים · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָ֭/אֵל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosלָ֭/אֵל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
: ‘Apártateלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotrosמִמֶּ֑/נּוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
’. ¿Yוּ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué les había de hacer el Omnipotente?

18Había élוְ/ה֤וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
llenadoמִלֵּ֣א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
sus casasבָתֵּי/הֶ֣ם · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de bienes. ¡Lejos sea de מֶֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
el consejoוַ/עֲצַ֥ת · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
deמֶֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los impíos!

19Veránיִרְא֣וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
los justosצַדִּיקִ֣ים · H6662: justo
Ver concordancia completa →
yוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se gozarán; yוְ֝/נָקִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el inocenteוְ֝/נָקִ֗י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
losלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
escarnecerá, diciendo:

20‘Fueron destruidos nuestrosקִימָ֑/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
adversariosקִימָ֑/נוּ · H7009: adversario
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el fuegoאֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
consumió lo que de ellos quedó’.

21“Amístate ahora conעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁלם · H9002: y
Ver concordancia completa →
tendrás paz; y por ello te vendrá bien.

22Tomaקַח\־ · H3947H: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
ahora la ley deמִ/פִּ֣י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/פִּ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca, yוְ/שִׂ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ponוְ/שִׂ֥ים · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
susאֲ֝מָרָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
palabrasאֲ֝מָרָ֗י/ו · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
enבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
.

23Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
te volvieresתָּשׁ֣וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
al Omnipotente, serás edificado; si apartares deמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vuestras tiendasמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
la aflicción,

24yוְ/שִׁית\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuvieres por tierra el oroבָּ֑צֶר · H1220: oro
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/צ֖וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el oro de Ofirאוֹפִֽיר\׃ · H0211H: Ofir
Ver concordancia completa →
como piedras de arroyos;

25el Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tuבְּצָרֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
defensa, yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
tendrás plataוְ/כֶ֖סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
montones.

26Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
entoncesאָ֭ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
te deleitarás en el Omnipotente, yוְ/תִשָּׂ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
levantarásוְ/תִשָּׂ֖א · H5375Q: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
a Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
tuפָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rostro.

27Orarásתַּעְתִּ֣יר · H6279: orar
Ver concordancia completa →
a élאֵ֭לָי/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él te oiráוְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
; yוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
וְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
pagarás tusוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
votosוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H5088: voto
Ver concordancia completa →
.

28Determinarás asimismoלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una cosa, yוְֽ/תִגְזַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te será firme, yוְ/יָ֣קָם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tusדְּ֝רָכֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminosדְּ֝רָכֶ֗י/ךָ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
resplandecerá la luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

29Cuando otros fueren abatidos, dirás tú: ‘Enaltecimiento habrá’; yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Dios salvaráיוֹשִֽׁעַ\׃ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
al humildeוְ/שַׁ֖ח · H7807: humilde
Ver concordancia completa →
de ojosעֵינַ֣יִם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

30Él libertará al inocenteנָקִ֑י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
; yוְ֝/נִמְלַ֗ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
por la limpiezaבְּ/בֹ֣ר · H1252: limpieza
Ver concordancia completa →
de tusכַּפֶּֽי/ךָ\׃\ \פ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manos serás librado”.