Job 15

1Yוַ֭/יַּעַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Elifazאֱלִיפַ֥ז · H0464H: Elifaz
Ver concordancia completa →
el temanitaהַֽ/תֵּימָנִ֗י · H8489: temanita
Ver concordancia completa →
respondióוַ֭/יַּעַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2¿Un hombre sabioהֶֽ/חָכָ֗ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
responderáיַעֲנֶ֥ה · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
con conocimientoדַֽעַת\־ · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
que no tiene valor, o se llenaráוִֽ/ימַלֵּ֖א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
del viento del esteקָדִ֣ים · H6921: este
Ver concordancia completa →
?

3¿Hará argumentos con palabrasבְּ֭/דָבָר · H1697H: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
enבְּ֭/דָבָר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cuales noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay gananciaיוֹעִ֥יל · H3276: ganar
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/מִלִּ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dichos que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tienen valor?

4En verdad, haces que el temorיִרְאָ֑ה · H3374: temor
Ver concordancia completa →
de Dios sea sin efecto, desprecias el tiempo de adoraciónלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tranquila ante Diosאֵֽל\׃ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
.

5Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuעֲוֹנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
boca es guiada por tuפִ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pecado, yוְ֝/תִבְחַ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
has tomado el lenguajeלְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
de los astutos.

6Es por tu boca, incluso por la tuyaוּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, que eres juzgado como equivocado, yוּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
por mí; yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusפִ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
labiosפִ֣י/ךָ · H6310G: labio; labio: borde; labio: palabra; labio: apertura; labio: según; labio: un tercio
Ver concordancia completa →
den testimonio contraבָֽ/ךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti.

7¿Fuiste el primer hombreאָ֭דָם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
en venir alוְ/לִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mundo? ¿O llegaste a ser antes que los montes?

8¿Estabas presente enהַ/בְ/ס֣וֹד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la reunión secreta de Diosאֱל֣וֹהַ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
? ¿Yוְ/תִגְרַ֖ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
has tomado toda la sabiduríaחָכְמָֽה\׃ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
para ti?

9¿Qué conocimientoיָּ֭דַעְתָּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
tienes tú que nosotrosוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
noוְֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenemos? ¿Hay algo en tu mente que no esté en la nuestra?

10Conבָּ֑/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosבָּ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
hay hombres que son canosos y llenos deמֵ/אָבִ֣י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
años, mucho más viejos que tuמֵ/אָבִ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreמֵ/אָבִ֣י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

11¿No es suficientes él consueloעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
deמִ֭מְּ/ךָ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
para ti, yוְ֝/דָבָ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
que te hablemos amablementeלָ/אַ֥ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?

12¿Por qué tuעֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבֶּ֑/ךָ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
está descontrolado, yוּֽ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por qué tusלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶֽי/ךָ\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
te brillan?

13¿Así que estás volviendoתָשִׁ֣יב · H7725I: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
tuמִ/פִּ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
espírituרוּחֶ֑/ךָ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
contra Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
yוְ/הֹצֵ֖אתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dejando que tales palabras salganוְ/הֹצֵ֖אתָ · H3318O: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/פִּ֣י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuרוּחֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
boca?

14¿Qué es el hombre, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que esté limpioיִזְכֶּ֑ה · H2135: limpiar
Ver concordancia completa →
? ¿Yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo puede el hijo de la mujerאִשָּֽׁה\׃ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
ser recto?

15Enבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
verdad, él noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pone fe en susבְ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santosבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cielosוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
están limpios enבְ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosבְ/עֵינָֽי/ו\׃ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
;

16¡Cuánto menos uno que es asqueroso e inmundo, un hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que hace el mal comoכַ/מַּ֣יִם · H9004: como
Ver concordancia completa →
quien bebeשֹׁתֶ֖ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
aguaכַ/מַּ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
!

17Toma nota yוְ/זֶֽה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
escucha mis palabras; Yוַ/אֲסַפֵּֽרָה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te diré lo que he vistoחָ֝זִ֗יתִי · H2372: ver
Ver concordancia completa →
:

18Las cosas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los hombres sabiosחֲכָמִ֥ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
han obtenido de sus padresמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
han ocultado deמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotros;

19Porque soloלְ֭/בַדָּ/ם · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
les fue dadaנִתְּנָ֣ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
había extranjeros entreבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosלְ֭/בַדָּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

20El hombre malo está sufriendo todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus díasיְמֵ֣י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִסְפַּ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el númeroוּ/מִסְפַּ֥ר · H4557: número
Ver concordancia completa →
de añosשָׁ֝נִ֗ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
acumuladosלֶ/עָרִֽיץ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para los crueles es pequeño.

21Un sonido de temor está enבְּ/אָזְנָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/אָזְנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
oídosבְּ/אָזְנָ֑י/ו · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
; enבַּ֝/שָּׁל֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempo de pazבַּ֝/שָּׁל֗וֹם · H7965I: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
la destrucción vendrá sobre élיְבוֹאֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
:

22Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tiene ninguna esperanza deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
salir a salvo de la oscuridadחֹ֑שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
, yוְ/צָפ֖וּי · H9002: y
Ver concordancia completa →
su destino será la espadaחָֽרֶב\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
;

23Deambula enבְּ/יָד֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
busca de pan, diciendo: ¿Dónde está? y está seguro de que el díaיֽוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de la angustia está listo paraלַ/לֶּ֣חֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

24Élיְֽ֭בַעֲתֻ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tiene mucho miedo de los días oscuros, los problemas yוּ/מְצוּקָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el dolor loתִּ֝תְקְפֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
superan; comoכְּ/מֶ֤לֶךְ\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
cuando un reyכְּ/מֶ֤לֶךְ\׀ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
se prepara para atacarלַ/כִּידֽוֹר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suיָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֑/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
se extiende contra Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
actúa con insolencia contra él Todopoderosoשַׁ֝דַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
.

26Corriendoיָר֣וּץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
contraבְּ/צַוָּ֑אר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
como un hombre de guerra, cubierto por suמָֽגִנָּֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
coraza gruesa;

27Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suפָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostro está cubierto de grasaבְּ/חֶלְבּ֑/וֹ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suבְּ/חֶלְבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo se ha vuelto grueso;

28Yוַ/יִּשְׁכּ֤וֹן\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha hecho su lugar de descanso en las ciudadesעָ֘רִ֤ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
han sido derribadas, en casasבָּ֭תִּים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
donde ningún hombre tenía derecho aלָ֑/מוֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estar, cuyo destino era convertirse en masas de paredes rotas.

29Él noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
obtiene riqueza paraלָ/אָ֣רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí mismo, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
es incapaz de conservar lo que tiene; susחֵיל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
riquezas noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se extenderánיִטֶּ֖ה · H5186: extender
Ver concordancia completa →
sobre la tierraלָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

30Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sale deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la oscuridadחֹ֗שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
; Susיֹֽ֭נַקְתּ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ramas son quemadas por la llamaשַׁלְהָ֑בֶת · H7957: llama
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/יָס֗וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
por él aliento de suפִּֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca perecerá.

31Que noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
ponga suתְמוּרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esperanza enבַּ/שָּׁ֣יו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que es falso, caer en el error: porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
recibirá engaño como recompensa.

32Suוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ramaוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H3712: rama
Ver concordancia completa →
está cortada antes de tiempo, y suי֭וֹמ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hoja yaוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noבְּֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es verde.

33Es comoכַּ/גֶּ֣פֶן · H9004: como
Ver concordancia completa →
una vidכַּ/גֶּ֣פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
cuyas uvas no llegan a suבִּסְר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pleno crecimiento, o un olivo que deja caer susנִצָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
floresנִצָּתֽ/וֹ\׃ · H5328: flor
Ver concordancia completa →
.

34Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la banda de los malhechores no da fruto, yוְ֝/אֵ֗שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las tiendasאָֽהֳלֵי\־ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de aquellos que sobornanשֹֽׁחַד\׃ · H7810: soborno
Ver concordancia completa →
son quemadas con fuegoוְ֝/אֵ֗שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

35Concibieron maldadאָ֑וֶן · H0205G: mal: maldad; mal: problema
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָ֣לֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
dan a luz iniquidad; yוּ֝/בִטְנָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
en sus entrañas preparan engañoמִרְמָֽה\׃\ \ס · H4820: engaño
Ver concordancia completa →
.