Job 1

1Había un hombreאִ֛ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
enבְ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Uzע֖וּץ · H5780J: Uz
Ver concordancia completa →
cuyo nombreשְׁמ֑/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
eraהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
. Estabaוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sin pecado, rectoוְ/יָשָׁ֛ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
, temía a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se mantenía lejos delמֵ/רָֽע\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mal.

2Yוַ/יִּוָּ֥לְדוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo sieteשִׁבְעָ֥ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tresוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijasבָּנֽוֹת\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
del ganadoמִ֠קְנֵ/הוּ · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
tenía sieteשִֽׁבְעַ֨ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
milאַלְפֵי\־ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
ovejas, yוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tresוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאַלְפֵ֣י · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
camellosגְמַלִּ֗ים · H1581: camello
Ver concordancia completa →
, mil bueyes yוַ/חֲמֵ֨שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quinientas asnasאֲתוֹנ֔וֹת · H0860: asna
Ver concordancia completa →
, yוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un gran número de criados. Yוַ/עֲבֻדָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
eraוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
élהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
más rico que cualquiera deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el oriente.

4Sus hijosבָנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
ibanוְ/הָלְכ֤וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
regularmente aוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las casasבֵּ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del otro, yוְ/הָלְכ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada uno en suבָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
díaיוֹמ֑/וֹ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
daba un banquete; yוְ/עָשׂ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en estos momentos invitaban aלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susיוֹמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tresלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hermanasאַחְיֽוֹתֵי/הֶ֔ם · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁלְח֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
beberוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/הֶֽם\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosעִמָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
en sus banquetes.

5Yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa →
al final de sus díasיְמֵ֨י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de banquete, Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
los llamaba yוְ/הֶעֱלָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
los purificaba, levantándose temprano por la mañanaבַּ/בֹּקֶר֮ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוְ/הִשְׁכִּ֣ים · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofreciendo ofrendas quemadas porכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכֻּלָּ/ם֒ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellosוַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
, dijo Jobאִיּ֔וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
: puede serוַ/יְהִ֡י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
que misבָנַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijosבָנַ֔/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
hayan hecho algo malo yוַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
hayan dichoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
mal de Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
enבַּ/בֹּקֶר֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus corazones. Yוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
hizoיַעֲשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto cada vez que las fiestasהַ/מִּשְׁתֶּ֜ה · H4960: fiesta
Ver concordancia completa →
vinieron.

6Yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo un díaהַ/יּ֔וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en que los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
se reunieron anteלְ/הִתְיַצֵּ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
vino conבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos.

7Yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Satanásהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: ¿Deמֵ/אַ֣יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dónde vienes? Yוַ/יַּ֨עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֤ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
respondióוַ/יַּ֨עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
respuesta: Deמִ/שּׁ֣וּט · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
recorrer la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un lado a otro.

8Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Satanásהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: ¿Has tomado nota de miעַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
no hay nadie comoכָּמֹ֙/הוּ֙ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
élכָּמֹ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, un hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
sin pecado yוְ/יָשָׁ֛ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
rectoוְ/יָשָׁ֛ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
, temiendo a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוְ/סָ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
manteniéndose alejado delמֵ/רָֽע\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mal?

9Yוַ/יַּ֧עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֛ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
respondióוַ/יַּ֧עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
en respuesta al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: ¿Es por nada que Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
es un hombre temerosoיָרֵ֥א · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
?

10¿Noהֲ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
has puesto un muro alrededorמִ/סָּבִ֑יב · H5439H: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוּ/מִקְנֵ֖/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/מִקְנֵ֖/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֛/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוּ/בְעַ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
todo loבַעֲד֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene porבַעֲד֧/וֹ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lados, bendiciendo el trabajo deמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susיָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיָדָי/ו֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוּ/בְעַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aumentandoל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּית֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ganadoוּ/מִקְנֵ֖/הוּ · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
?

11Peroוְ/אוּלָם֙ · H0199: pero
Ver concordancia completa →
ahoraל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, extiende tuיָֽדְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָֽדְ/ךָ֔ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
contraבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene, yוְ/אוּלָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
te estará maldiciendo.

12Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֗ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: Mira, yo doy todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene enבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus manosבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, pero noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
pongas un dedo en el hombre mismo. Yוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delanteפְּנֵ֥י · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

13Yוַ/יְהִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo un díaהַ/יּ֑וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en que susוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֨י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
e hijasוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
festejaban enבְּ/בֵ֖ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suוּ/בָנָ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאֲחִי/הֶ֥ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mayor,

14Yוּ/מַלְאָ֛ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vino un hombre a Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Los bueyes estabanהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
arando, yוְ/הָ/אֲתֹנ֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los asnosוְ/הָ/אֲתֹנ֖וֹת · H0860: asna
Ver concordancia completa →
estaban tomando su comida a su lado.

15Yוַ/תִּפֹּ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hombres de Seba vinieron contraלְ/הַגִּ֥יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
ellos yוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
se losוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
llevaron, poniendo aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los jóvenes aלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la espadaחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוָֽ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
fui el único que salió aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvo paraלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darte la noticia.

16Yוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
todavíaע֣וֹד\׀ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
estaba hablandoמְדַבֵּ֗ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cuando otro vino, yוְ/זֶה֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: El fuegoאֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
bajó delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, quemandoוַ/תִּבְעַ֥ר · H1197A: quemar: quemar; quemar: destruir; quemar: purgar
Ver concordancia completa →
completamenteוַ/תֹּאכְלֵ֑/ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
a las ovejas yוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las cabras yוַ/תִּבְעַ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוַ/תֹּאכְלֵ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jóvenes, yוּ/בַ/נְּעָרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוַ/תֹּאכְלֵ֑/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
fui el único que escapóוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
aלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvo paraלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darte las noticias.

17Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
todavíaע֣וֹד\׀ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
estaba hablandoמְדַבֵּ֗ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cuando otro vino yוְ/זֶה֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Los Caldeosכַּשְׂדִּ֞ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
se hicieron tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
grupos, robaron los camellosהַ/גְּמַלִּים֙ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se los llevaron, poniendoשָׂ֣מוּ\׀ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jóvenes aלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la espadaחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יִּפְשְׁט֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
era el único. Quien se escapóוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvo paraלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darte la noticia.

18Yוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
todavía estaba hablandoמְדַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cuando otro vinoיַ֔יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, yוְ/זֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tusוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֶ֨י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tusבָּנֶ֨י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijasוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
estaban festejando juntos enבְּ/בֵ֖ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de su hermanoאֲחִי/הֶ֥ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mayor,

19Cuando vino un gran viento de la tierra baldía contraבְּ/אַרְבַּע֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los cuatroבְּ/אַרְבַּע֙ · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
lados de la casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּה֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
descendióמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los jóvenes, yוַ/יִּגַּע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
están muertosוַ/יָּמ֑וּתוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoוַ/יָּמ֑וּתוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fui el único que escapóוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
seguro paraלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darte la noticia.

20Entonces Jobאִיּוֹב֙ · H0347: Job
Ver concordancia completa →
se levantó, yוַ/יָּ֤קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
después de rasgarse suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropa yוַ/יִּקְרַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
cortándose el cabello, descendió sobre suמְעִל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostro a la tierraאַ֖רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֖גָז · H9001: y
Ver concordancia completa →
adoró, yוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijo:

21Sin nada salíיָצָ֜אתִי · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
del cuerpo de miאִמִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֗/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con nada volveréאָשׁ֣וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֔מָ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
; el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dioנָתַ֔ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
yוְ/עָרֹם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
quitó; Seaיְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alabado el nombreשֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
delמִ/בֶּ֣טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

22Enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto, Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hizo pecadoחָטָ֣א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dijo nada contra los actosלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.