Romanos 1
1PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, a servant of JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, an Apostleἀπόστολος · G0652: apostle
Ver concordancia completa → by the selection of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →, given authority as a preacher of the good news,
2Of whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → God had given word before by his prophetsπροφητῶν · G4396: prophet
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → holyἁγίαις · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Writings,
3Aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → his Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → who, in theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσάρκα, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, came from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → family of DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →,
4But was marked out as Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa → by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Holy Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → through the coming to life again of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → deadνεκρῶν, · G3498: dead
Ver concordancia completa →; JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →,
5Throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → graceχάριν · G5485: grace
Ver concordancia completa → has been given to us, sendingαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → us out to make disciples to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa → nations, forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa → his nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →:
6Among whom youὑμεῖς, · G4771: you
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the same way have beenἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa → marked out to be disciples of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →:
7To allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa → those who areοὖσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → RomeῬώμῃ · G4516: Rome
Ver concordancia completa →, loved by Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, marked out as saints: Graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa → to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → peaceεἰρήνη · G1515: peace
Ver concordancia completa → from Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → our Fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
8FirstΠρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa → of all, I give praise to my Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa → throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → for youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → allὅλῳ · G3650: all
Ver concordancia completa →, because news of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → faithπίστις · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → has gone intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → worldκόσμῳ· · G2889: world
Ver concordancia completa →.
9Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa → Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa → is my witnessμάρτυς · G3144: witness
Ver concordancia completa →, whoseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → servantαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → I am in spiritπνεύματί · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → good news of his Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →, that youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → at all times inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → my memoryμού · G3165: me
Ver concordancia completa → and inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → my prayers,
10And that I am ever making prayersδεόμενος, · G1189: to pray
Ver concordancia completa → that Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → willθελήματι · G2307: will/desire
Ver concordancia completa → give me a goodἐλθεῖν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → journey toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς· · G4771: you
Ver concordancia completa →.
11Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → I have a strong desire to see youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →, and toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → give youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → some grace of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → spirit, so that youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa → may be made strong;
12That is to say, that all of us may beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → comforted together by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → faithπίστεως, · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → which isἐμοῦ.¶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → me.
13Youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → may be certain, my brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →, that it has frequently been inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → my mind toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → comeἐλθεῖν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → (but till nowΟὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → I was kept from it), so thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → I might have some fruitκαρπὸν · G2590: fruit
Ver concordancia completa → from youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → same way asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → I haveσχῶ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → had it from theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → other nations.
14I have a debt to Greeks andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → to the nations outside; to the wiseσοφοῖς · G4680: wise
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to those who have no learning.
15For which reason I have theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → desire, as far as Iἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → am able, to give the knowledge of the good news to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → RomeῬώμῃ · G4516: Rome
Ver concordancia completa →.
16Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → I have noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → feeling of shame about theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → good news, because it isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → powerδύναμις · G1411: power
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → giving salvationσωτηρίαν · G4991: salvation
Ver concordancia completa → to everyone who has faith, to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewἸουδαίῳ · G2453: Jew
Ver concordancia completa → firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → then to the Greek.
17Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → in it there is the revelation of the righteousnessδικαιοσύνη · G1343: righteousness
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → from faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → to faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →: asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → it is saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the holy Writings, The man whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → does righteousness will be living by his faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →.
18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → there is a revelation of the wrathὀργὴ · G3709: wrath
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → from heavenοὐρανοῦ · G3772: heaven
Ver concordancia completa → againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wrongdoing andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → evil thoughts of men whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → keep down what is true by wrongdoing;
19Becauseδιότι · G1360: because
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → knowledge of Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → may beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → seenαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → having made itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → clearφανερόν · G5318: clear
Ver concordancia completa → to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
20For from theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → first making of the worldκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →, those things of God which the eye is unable to see, that is, his eternalἀΐδιος · G0126: eternal
Ver concordancia completa → powerδύναμις · G1411: power
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → existenceεἶναι · G1511: to exist
Ver concordancia completa →, are fully made clear, heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → having given theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → knowledge of themἥ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → through theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things which heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → has made, soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that men have no reason forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → wrongdoing:
21Becauseδιότι · G1360: because
Ver concordancia completa →, having the knowledgeγνόντες · G1097: to know
Ver concordancia completa → of God, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → did not give glory to Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa → asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →, and did notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → give praise, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → minds were full of foolish things, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theirἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartsαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, being without senseαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, were made dark.
22Seeming to be wiseσοφοὶ · G4680: wise
Ver concordancia completa →, they were in fact foolish,
23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → by them the gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa → of the eternal Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → was changedἤλλαξαν · G0236: to change
Ver concordancia completa → and made into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → imageεἰκόνος · G1504: image
Ver concordancia completa → of man who is not eternal, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → of birdsπετεινῶν · G4071: bird
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → beasts andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → things which go onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earth.
24For thisτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → reason Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → gave themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → up to theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → evil desiresἐπιθυμίαις · G1939: desire
Ver concordancia completa → of theirταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartsκαρδιῶν · G2588: heart
Ver concordancia completa →, working shameαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodiesσώματα · G4983: body
Ver concordancia completa → with oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → another:
25Because by themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → true word of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → was changed intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → that which is false, and theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → gave worshipἐσεβάσθησαν · G4573: to worship
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → honour to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thing whichὅς · G3739: which
Ver concordancia completa → is made, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → not to him whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → made it, to whomτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → blessing for ever. So be it.
26Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → reason Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → gave themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → up to evil passionsπάθη · G3806: passion
Ver concordancia completa →, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → theirαἵ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → women were changing theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → naturalφυσικὴν · G5446: natural
Ver concordancia completa → useχρῆσιν · G5540: use
Ver concordancia completa → into one which is unnatural:
27Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the sameαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → way theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → men gave up theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → naturalφυσικὴν · G5446: natural
Ver concordancia completa → useχρῆσιν · G5540: use
Ver concordancia completa → of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → woman andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → were burning inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → desire for one anotherἀλλήλους, · G0240: one another
Ver concordancia completa →, men doing shameαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → with men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → getting inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodies theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → right reward of theirτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → evil-doing.
28AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → because they hadἔχειν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mind to keep Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → knowledgeἐπιγνώσει, · G1922: knowledge
Ver concordancia completa →, Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → gave themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → up to an evil mindνοῦν · G3563: mind
Ver concordancia completa →, to doποιεῖν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → those things which are notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → right;
29Being fullμεστοὺς · G3324: full
Ver concordancia completa → of allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa → wrongdoing, evilπονηρίᾳ, · G4189: evil
Ver concordancia completa →, desire for the goods of others, hate, envyφθόνου, · G5355: envy
Ver concordancia completa →, putting to death, fighting, deceitδόλου, · G1388: deceit
Ver concordancia completa →, cruel ways, evilκακίᾳ, · G2549: evil
Ver concordancia completa → talk, and false statements about others;
30Hated by God, full of pride, without respect, full of loud talk, given to evilκακῶν, · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa → inventions, not honouring father or mother,
31Without knowledge, not true to their undertakings, unkind, having no mercy:
32Whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →, though theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have knowledge of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → law of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fate of those who doπράσσουσιν.¶ · G4238: to do/require
Ver concordancia completa → theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things isεἰσίν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → only go on doingπράσσοντες · G4238: to do/require
Ver concordancia completa → these things themselves, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → give approval to those who doποιοῦσιν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.