Romanos 13

1Let everyone put himself underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
the authorityἐξουσίαις · G1849: authority
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
higher powers, because thereαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isεἰσίν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
no power which isοὖσαι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, and allΠᾶσα · G3956: all
Ver concordancia completa →
powers areἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
ordered byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

2For which reason everyone whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
puts himself against theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authorityἐξουσίᾳ · G1849: authority
Ver concordancia completa →
puts himself against theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
order of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
: and those whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are against it will get punishment for themselvesτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

3Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
areεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
a cause of fearφοβεῖσθαι · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
to theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goodἀγαθὸν · G0018: good
Ver concordancia completa →
workἔργῳ · G2041: work
Ver concordancia completa →
butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
evilκακῷ. · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
. If you would have noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fearφόβος · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authorityἐξουσίαν; · G1849: authority
Ver concordancia completa →
, doποίει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
goodἀγαθῷ · G0018: good
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
you willθέλεις · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
haveἕξεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
praiseἔπαινον · G1868: praise
Ver concordancia completa →
;

4For he is theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
servantδιάκονός · G1249: servant
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
to you forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
goodἀγαθόν. · G0018: good
Ver concordancia completa →
. But ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
youσοὶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
doπράσσοντι. · G4238: to do/require
Ver concordancia completa →
evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
, have fearφοβοῦ· · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swordμάχαιραν · G3162: sword
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
not in his hand forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
nothingοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: he isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
God's servantδιάκονός · G1249: servant
Ver concordancia completa →
, making Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
's punishment come on theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
-doerποιῇς, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

5So put yourselves under theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authority, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
for fear of wrathὀργὴν · G3709: wrath
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
because you have theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
knowledge of what is right.

6Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the same reason, make payment of taxesφόρους · G5411: tax
Ver concordancia completa →
; because the authority isεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
'sαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
servant, to take care of such things at all times.

7Give to allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
what is theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
right: taxesφόρον · G5411: tax
Ver concordancia completa →
to him whoseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are, paymentἀπόδοτε · G0591: to pay
Ver concordancia completa →
to him whoseτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
right it is, fearφόβον, · G5401: fear
Ver concordancia completa →
to whomτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fearφόβον · G5401: fear
Ver concordancia completa →
, honour to whomτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
honour is to be given.

8Be in debt for nothingμηδενὶ · G3367: nothing
Ver concordancia completa →
, but to have loveἀγαπῶν · G0025: to love
Ver concordancia completa →
for one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
: for he whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
has loveἀγαπᾶν· · G0025: to love
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
his neighbour has kept all theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
.

9And thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
be untrue inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
married life, Do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
put to death, Do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
take what is another's, Do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
have desire for what is another's, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thereτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is any otherἑτέρα · G2087: other
Ver concordancia completa →
order, itτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is covered by thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa →
, Have loveἀγαπήσεις · G0025: to love
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
neighbour asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
for yourselfσεαυτόν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

10Loveἀγάπη.¶ · G0026: love
Ver concordancia completa →
does noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
wrong to his neighbour, so loveἀγάπη · G0026: love
Ver concordancia completa →
makes theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →
complete.

11See thenτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
timeκαιρόν, · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
has come for youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
to be awake from sleepὕπνου · G5258: sleep
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
is your salvationσωτηρία · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
nearerἐγγύτερον · G1452: nearer
Ver concordancia completa →
than whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
you first had faith.

12Theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nightνὺξ · G3571: night
Ver concordancia completa →
is far gone, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa →
is near: so let us put off theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dark, arming ourselves with lightφωτός. · G5457: light
Ver concordancia completa →
,

13With right behaviour asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
; notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in pleasure-making andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinking, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in bad company andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
unclean behaviour, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in fighting andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
envy.

14Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
put onἐνδύσασθε · G1746: to put on
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
give thought to theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
to doποιεῖσθε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
its desiresἐπιθυμίας.¶ · G1939: desire
Ver concordancia completa →
.