Hebreos 12

1For this reason, as we areἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
circled by so greatτοσοῦτον · G5118: so great
Ver concordancia completa →
a cloudνέφος · G3509: cloud
Ver concordancia completa →
of witnessesμαρτύρων, · G3144: witness
Ver concordancia completa →
, putting off every weight, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sinἁμαρτίαν, · G0266: sin
Ver concordancia completa →
into which we come so readily, let us keep on runningτρέχωμεν · G5143: to run
Ver concordancia completa →
in theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way which is marked out for us,

2Having our eyes fixed onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
guide andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
end of our faithπίστεως · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, who went through theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
pains of the crossσταυρὸν · G4716: cross
Ver concordancia completa →
, not caring forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
the shameαἰσχύνης · G0152: shame
Ver concordancia completa →
, because of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
joyχαρᾶς · G5479: joy
Ver concordancia completa →
whichὃς · G3739: which
Ver concordancia completa →
was before him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
has now taken his place at theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
'sαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
seatκεκάθικεν.¶ · G2523: to seat
Ver concordancia completa →
of power.

3Give thought toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
him whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
has undergoneὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
so much of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hate of sinners against himself, so that youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be tired and feeble of purpose.

4Till now you have not given your bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
in your fight against sinἁμαρτίαν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
:

5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
you have not kept in mind theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
word whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
says to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
to sonsυἱοῖς · G5207: son
Ver concordancia completa →
, My sonυἱέ · G5207: son
Ver concordancia completa →
, do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
make little of the Lordκυρίου, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
'sαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
punishment, and do not give up hope when you are judged byὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
him;

6Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the Lordκύριος, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
sends punishment on his lovedἀγαπᾷ · G0025: to love
Ver concordancia completa →
ones; everyone whom he takes as his sonυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa →
has experience of his rod.

7It is for your training that you undergo theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things; Godθεός· · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
acting to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a father does to his sonsυἱοῖς · G5207: son
Ver concordancia completa →
; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
what sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
does notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
have punishment from his fatherπατήρ; · G3962: father
Ver concordancia completa →
?

8But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
you have not that punishment of whichἧς · G3739: which
Ver concordancia completa →
we allπάντες, · G3956: all
Ver concordancia completa →
have our part, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
you areἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
true sonsυἱοί · G5207: son
Ver concordancia completa →
, but children of shame.

9And again, if theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fathersπατρὶ · G3962: father
Ver concordancia completa →
of our fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
gave us punishment andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
had our respect, how muchπολὺ · G4183: much
Ver concordancia completa →
moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
will we be under theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authority of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατέρας · G3962: father
Ver concordancia completa →
of spiritsπνευμάτων · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haveεἴχομεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
life?

10For theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
truly gave us punishment forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
a short time, as it seemed good toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
; but he does itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
for our profit, soαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that we may become holy as he is.

11At the time allπᾶσα · G3956: all
Ver concordancia completa →
punishment seems toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
be pain and notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
joyχαρᾶς · G5479: joy
Ver concordancia completa →
: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
after, those whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have been trainedγεγυμνασμένοις · G1128: to train
Ver concordancia completa →
by it get from itαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
peace-giving fruitκαρπὸν · G2590: fruit
Ver concordancia completa →
of righteousnessδικαιοσύνης.¶ · G1343: righteousness
Ver concordancia completa →
.

12For this cause let theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
which are hanging down be lifted up, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
let theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feeble knees be made strong,

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
makeποιεῖτε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
straight roads for yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
feet, so that theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feeble may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be turnedἐκτραπῇ, · G1624: to turn/wander away
Ver concordancia completa →
out of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way, but may be made strong.

14Let your desire be for peaceεἰρήνην · G1515: peace
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to be made holy, withoutχωρὶς · G5565: without
Ver concordancia completa →
whichοὗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
no man may see theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
;

15Looking with care to see that no man among you in his behaviour comes short of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
; for fear that some bitter rootῥίζα · G4491: root
Ver concordancia completa →
may come up to be a troubleἐνοχλῇ, · G1776: to trouble
Ver concordancia completa →
to you, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that some of you may be made unclean by itαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
;

16And that there may notμή · G3361: not
Ver concordancia completa →
be any evil liver, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
any man without respect for God, like EsauἨσαῦ, · G2269: Esau
Ver concordancia completa →
, whoτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
let his birthrightπρωτοτόκια · G4415: birthright
Ver concordancia completa →
go forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
a plate of food.

17Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
you have knowledgeἴστε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
even long after, when he was desiring the blessing forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
his heritage, he was turned away, though heαὐτήν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
made his request frequently andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
weeping; because theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
past might notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
be changed.

18You have notΟὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
come to a mountainὄρει · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
which may be touchedψηλαφωμένῳ · G5584: to touch
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
is burningκεκαυμένῳ · G2545: to kindle/burn
Ver concordancia completa →
with fireπυρὶ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to a black cloud, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a dark smoke, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a violent wind,

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to the soundἤχῳ · G2279: sound
Ver concordancia completa →
of a horn, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the voiceφωνῇ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
of words, the hearersἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of whichἧς · G3739: which
Ver concordancia completa →
made request that notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
a wordλόγον· · G3056: word
Ver concordancia completa →
more might be saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
:

20Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
orderἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
which said, If the mountainὄρους, · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
is touchedθίγῃ · G2345: to touch
Ver concordancia completa →
even by a beast, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beast is to be stonedλιθοβοληθήσεται · G3036: to stone
Ver concordancia completa →
, seemed hard to them;

21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vision wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
so overpowering that even MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, I amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
shaking andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
full of fear.

22Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
you have come to the mountainὄρει · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
of ZionΣιὼν · G4622: Zion
Ver concordancia completa →
, to the place of the living Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, to the JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
which is in heaven, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to an army of angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
which may not be numbered,

23To the great meeting andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
church of the first of those who are named inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανοῖς · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
the judgeκριτῇ · G2923: judge
Ver concordancia completa →
of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to the spiritsπνεύμασιν · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of good men made complete,

24Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
by whom the newνέας · G3501: new
Ver concordancia completa →
agreement has been made between God andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
man, and to the sign of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἵματι · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
which says better things than AbelἍβελ.¶ · G0006: Abel
Ver concordancia completa →
's blood.

25SeeΒλέπετε · G0991: to see
Ver concordancia completa →
thatἐκεῖνοι · G1565: that
Ver concordancia completa →
you give ear to his voice which comes to you. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
if those whoseοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ears were shut to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
voice which came to themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
did notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
go free from punishment, what chance have we of going free ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we give noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
attention toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him whoseτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
voice comes from heavenοὐρανῶν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
?

26Whose voiceφωνὴ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
was theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cause of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shaking of the earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
; but nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
he has made an oath, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will be stillἔτι · G2089: still
Ver concordancia completa →
one more shaking, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
only of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of heavenοὐρανόν. · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
.

27And theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
words, Stillἔτι · G2089: still
Ver concordancia completa →
one more, make it clear that thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will be a taking away of those things which are shaking, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
of things which are madeπεποιημένων, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, so that thereτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may be only those things of which no shaking is possible.

28If thenτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, we have a kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
whichἧς · G3739: which
Ver concordancia completa →
will never be moved, let us haveἔχωμεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
graceχάριν · G5485: grace
Ver concordancia completa →
, so that we may give Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
such worship as is pleasing to him withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
fearδέους· · G6015: fear
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
respect:

29Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
our Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
is an all-burning fireπῦρ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
.