Hebreos 1

1In times past theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
word of Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
came to our fathersπατράσιν · G3962: father
Ver concordancia completa →
through theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophetsπροφήταις · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, in different parts andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
different ways;

2But now, at the end of these daysἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
, it has come toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
us through his Sonυἱῷ · G5207: son
Ver concordancia completa →
, to whom he has given allπάντων, · G3956: all
Ver concordancia completa →
things for a heritage, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
whom heτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
madeἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
order of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
generations;

3Whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, beingὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
outshining of his gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
, theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
true image of his substanceαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, supporting allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things by theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
word of his powerδυνάμεως · G1411: power
Ver concordancia completa →
, having given himself as an offering making clean from sinsἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, took his seatἐκάθισεν · G2523: to seat
Ver concordancia completa →
at theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand of God inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
;

4Having becomeγενόμενος · G1096: to be
Ver concordancia completa →
by so much better than theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
angelsἀγγέλων, · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, as the nameὄνομα.¶ · G3686: name
Ver concordancia completa →
which is his heritageαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is more noble than theirs.

5To which of the angelsἀγγέλων· · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
did God sayεἶπέν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
at any time, Youσε; · G4771: you
Ver concordancia completa →
are my Sonαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, thisτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
have given youσύ, · G4771: you
Ver concordancia completa →
beingἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
? or, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
will beἔσομαι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
his Fatherπατέρα, · G3962: father
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
will beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
my Sonυἱός · G5207: son
Ver concordancia completa →
?

6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
, when he is sending his only Son into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldοἰκουμένην · G3625: world
Ver concordancia completa →
, heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saysλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Let allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
angelsἄγγελοι · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
give him worshipπροσκυνησάτωσαν · G4352: to worship
Ver concordancia completa →
.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
angelsἀγγέλους · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saysλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
makesποιῶν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
his angelsἀγγέλους · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
winds, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his servantsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
flamesφλόγα· · G5395: flame
Ver concordancia completa →
of fireπυρὸς · G4442: fire
Ver concordancia completa →
:

8But of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱόν· · G5207: son
Ver concordancia completa →
he says, Yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
seat of power, O Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, is for ever and ever; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rodῥάβδος · G4464: rod
Ver concordancia completa →
of yourσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείας · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
is a rodῥάβδος · G4464: rod
Ver concordancia completa →
of righteousnessεὐθύτητος · G2118: righteousness
Ver concordancia completa →
.

9You have been a loverἠγάπησας · G0025: to love
Ver concordancia completa →
of righteousnessδικαιοσύνην · G1343: righteousness
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a haterἐμίσησας · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
of evil; and so Godθεός · G2316: God
Ver concordancia completa →
, yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, has put theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oil of joyἀγαλλιάσεως · G0020: joy
Ver concordancia completa →
on yourσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
headτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
more than on theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heads of those whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

10Youσού · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, at the first did put theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
on its base, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heavensοὐρανοί· · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
of yourσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
handsχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
:

11They will come to their end; but youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
are for ever; they will become old asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a robe;

12They will be rolled up like a cloth, even likeὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa →
a robe, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will be changedἀλλαγήσονται· · G0236: to change
Ver concordancia completa →
: but youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
areεἶ, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yourσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
yearsἔτη · G2094: year
Ver concordancia completa →
will have noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
end.

13But of which of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
has he saidεἴρηκέν · G2046: to say
Ver concordancia completa →
at any time, Take your seat at my rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand till I put all those whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are against youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
under yourσου; · G4771: you
Ver concordancia completa →
feet?

14Are they not allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
helping spiritsπνεύματα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, who are sentἀποστελλόμενα · G0649: to send
Ver concordancia completa →
out as servants to those whoseτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heritage will beεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
salvationσωτηρίαν;¶ · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
?