1 Corintios 4

1Let us be judged asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
servantsὑπηρέτας · G5257: servant
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as those who are responsible for the secret things of Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

2And it is right for such servants toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
be safe persons.

3Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
itἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a small thing toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
me that I am judged byὑφ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
man's judging; Iἐμαυτὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am not even a judge of myself.

4Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
Iἐμαυτῷ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am not conscious of any wrong inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
myself; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
this does notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
make meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
clear, for itτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριός · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
who isἐστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
my judge.

5For this reason let there beγενήσεται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
no judging beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa →
the timeκαιροῦ · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
, till theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
comesἔλθῃ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will make clear theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
secret things of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dark, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
designs of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartκαρδιῶν· · G2588: heart
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will every man have his praiseἔπαινος · G1868: praise
Ver concordancia completa →
from Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

6My brothers, itΤαῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is because ofδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
you that I have taken ApollosἈπολλῶν · G0625: Apollos
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
myself as examples of theseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, so that in us you might see that it is notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
wise toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
go farther than what is inἐμαυτὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holy Writings, so that no oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
of youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
may be lifted up against his brotherἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
.

7Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
who made youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
better than your brother? or what haveἔχεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
you that has notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
been given to you? but ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
it has been given to you, what cause have you for pride, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
if it had notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
been given to you?

8For even now you are full, even now you have wealth, you have beenἐστέ, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
made kings withoutχωρὶς · G5565: without
Ver concordancia completa →
us: truly, I would be glad if youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
were kings, so that we might be kings with you.

9Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it seems to me thatὅτι, · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
has put us theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Apostlesἀποστόλους · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
lastἐσχάτους · G2078: last/least
Ver concordancia completa →
of all, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
menἡμᾶς · G3165: me
Ver concordancia completa →
whoseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fate is death: for we areἐγενήθημεν · G1096: to be
Ver concordancia completa →
put on view to theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμῳ · G2889: world
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to angelsἀγγέλοις · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to men.

10We are made to seem foolishμωροὶ · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
for ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, but youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
are wise inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
; we are feeble, but youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
are strongἰσχυροί· · G2478: strong
Ver concordancia completa →
; youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
have glory, but we have shame.

11Even to thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hourὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa →
we are without food, drink, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
clothing, we are given blows andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
have no certain resting-place;

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with our handsχερσίν· · G5495: hand
Ver concordancia completa →
we do the hardest workἐργαζόμενοι · G2038: to work
Ver concordancia completa →
: when theyταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
give us curses we give blessingsεὐλογοῦμεν, · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa →
, when we undergo punishment we take it quietly;

13When evil things are said about us we give gentle answers: we areἐγενήθημεν, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
made asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
unclean things of the worldκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →
, as that for which no one has any use, even till nowἄρτι. · G0737: now
Ver concordancia completa →
.

14I am notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
saying these things to put youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
to shame, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
so that, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
my dear childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
, you may see what is right.

15Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
even ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you had ten thousand teachers in ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, you have notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
more than oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
fatherπατέρας· · G3962: father
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
haveἔχητε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
given birth to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
good news.

16So my desire isγίνεσθε. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
that youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
take meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
as your example.

17For thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cause I have sentἔπεμψα · G3992: to send
Ver concordancia completa →
TimothyΤιμόθεον, · G5095: Timothy
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, whoτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστίν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
my dear andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
true childτέκνον · G5043: child
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; he will make clear to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
my ways inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, even asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
I am teachingδιδάσκω.¶ · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
everywhereπανταχοῦ · G3837: everywhere
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
every church.

18Now some are full of pride, asὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
if I was notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
coming toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

19But I will comeἐλεύσομαι · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
in a short time, ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
it is pleasing to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
I willθελήσῃ, · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
take noteοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, not of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of those whoτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are full of pride, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
powerδύναμιν. · G1411: power
Ver concordancia completa →
.

20Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
wordλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa →
butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
powerδυνάμει.¶ · G1411: power
Ver concordancia completa →
.

21What is yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
desireθέλετε; · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
? is my coming to be with punishment, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
is it toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
be inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
loveἀγάπῃ · G0026: love
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
a gentle spiritπνεύματί · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
?