2 Crónicas 12

1Als aber Rehabeams Königtum sich gefestigt hatte undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa →
er mächtig geworden warוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, verliess er das Gesetz des Herrn undוּ/כְ/חֶזְקָת֔/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
mit ihm.

2Da begab es sich im fünftenהַֽ/חֲמִישִׁית֙ · H2549: fünfte
Ver concordancia completa →
Jahreבַּ/שָּׁנָ֤ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
des Königs Rehabeam, dass Sisak, der König von Ägypten, wider Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
heraufzog - dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sie warenוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
dem Herrn untreu geworden -

3mitבְּ/אֶ֤לֶף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
zwölfhundert Streitwagen undוּ/מָאתַ֙יִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
60 000 Reitern, undוּ/בְ/שִׁשִּׁ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
zahllos war das Kriegsvolk, das mitוּ/בְ/שִׁשִּׁ֥ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm aus Ägypten kam: Libyer, Sukkiter undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
Äthiopier.

4Undוַ/יִּלְכֹּ֛ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
er nahm die befestigten Städte ein, die zuלִֽ/יהוּדָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Juda gehörten, undוַ/יָּבֹ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa →
drang bis Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
vor.

5Da trat der Prophetהַ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
Semaja vor Rehabeam undוּֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
vor die Fürstenלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Judas, die sich vor Sisak nach Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
zurückgezogenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
hatten, undוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: So spricht der Herr: Ihr habt mich verlassen, so will auch ichאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
nun euch verlassen undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Gewalt Sisaks übergeben.

6Da demütigten sich die Fürsten Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּכָּנְע֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König undוְ/הַ/מֶּ֑לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachenוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Der Herr ist gerecht.

7Als der Herr sahוּ/בִ/רְא֤וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, dass sie sich gedemütigt hatten, erging das Wort des Herrn anבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Semaja also: Sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
haben sich gedemütigt, ich will sieאַשְׁחִיתֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht verderben, ich will ihnen inוּ/בִ/רְא֤וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
kurzer Frist Rettung schaffen, undוּ/בִ/רְא֤וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht soll sich mein Grimm durch Sisak über Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
ergiessen.

8Doch sollen sie ihm dienstbar werden, damit sie erkennen, was es heisst, mir dienen oder den irdischen Königreichen dienen.

9Sisak also, der König von Ägypten, zog wider Jerusalemיְרוּשָׁלִַם֒ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
herauf, undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
er nahm die Schätze des Tempels undוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Schätze des Königspalastes, allesהַ/כֹּ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
nahm er weg, auch die goldenenהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Schilde, die Salomo hatte machenעָשָׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
lassen. (a) 2Ch 9:15 16 V 9-14: 1Kön 14:21-31

10An ihrer Stelle liess König Rehabeam eherne Schilde machenוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
übergab sieתַּחְתֵּי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
der Obhut der Obersten der Trabanten, die am Königspalaste die Torwache hatten.

11Sooft nun der König in den Tempel des Herrn ging, kamen die Trabanten undוַ/יְהִ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa →
trugen sieוֶ/הֱשִׁב֖וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
undוּ/נְשָׂא֔וּ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachten sieוּ/נְשָׂא֔וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
hernach wieder in die Wachtstube zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
.

12Weil er sich aber demütigte, wandte sich der Zorn des Herrnוּ/בְ/הִכָּֽנְע֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
von ihm, sodass er ihnמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
nicht gänzlich zugrundeלְ/הַשְׁחִ֖ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
richtete; auch stand es ja damals inוּ/בְ/הִכָּֽנְע֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Juda noch gut.

13So ward König Rehabeam zuלָ/שׂ֨וּם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
inבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seiner Regierung gefestigt; Rehabeam war nämlich 41 Jahreשָׁנָ֣ה\׀ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
alt, als er König wurde, undוַ/יִּתְחַזֵּ֞ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
siebzehn Jahreשָׁנָה֩ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
regierte er inבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, der Stadt, die der Herrבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
aus allen Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
erwählt hatte, dass er seinenאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Namenשְׁמ֥/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
daselbst wohnen lasse. Seineשְׁמ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mutter hiess Naama, die Ammoniterin.

14Er handelte schlecht, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er richtete seinenלִבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sinn nicht darauf, den Herrn zuלִ/דְר֖וֹשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
suchen.

15Die Geschichte Rehabeams aber, von Anfang bis zuלְ/הִתְיַחֵ֑שׂ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ende, steht ja geschrieben inבְּ/דִבְרֵ֨י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Chronik des Prophetenהַ/נָּבִ֛יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
Semaja undוְ/דִבְרֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
der des Sehers Iddoוְ/עִדּ֥וֹ · H5714I: Iddo
Ver concordancia completa →
. Die Kriege zwischen Rehabeam undוְ/הָ/אֲ֣חַרוֹנִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jerobeam aber währten die ganze Zeit. (a) 2Ch 11:2; 12:5; 13:22

16Undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Rehabeam legte sich zu seinenאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vätern undוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
ward inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Davidsstadtדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
begraben. Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn Abia wurde König an seiner Statt.