Josué 24

1Josué convocó a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
en Siquemשְׁכֶ֑מָ/ה · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
. Luego llamóוַ/יִּקְרָא֩ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a los ancianosלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, aוּ/לְ/שֹׁ֣טְרָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los líderes, aוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los jueces yוַ/יֶּאֶסֹ֧ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
funcionarios, yוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vinieron yוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
se pusieron de pie anteלְ/זִקְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Tabernáculo de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Josué dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: “El Señorיְהוָה֮ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Dios de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diceוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
esto: ‘Hace mucho, mucho tiempo, tusאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
antepasados, incluso Taréתֶּ֛רַח · H8646G: Taré
Ver concordancia completa →
, padreאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Nacorנָח֑וֹר · H5152G: Nacor
Ver concordancia completa →
, vivían más alláבְּ/עֵ֣בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa →
delמֵֽ/עוֹלָ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ríoהַ/נָּהָ֗ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
Éufrates, yוַ/אֲבִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
adoraban a otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
diosesאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3Yoוָ֠/אֶקַּח · H9001: y
Ver concordancia completa →
traje a tuאֲבִי/כֶ֤ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲבִי/כֶ֤ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el otro lado del Éufrates yוָ/אוֹלֵ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאוֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
condujeבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
yוָ/אַרְבֶּה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le di muchos descendientes. Le di aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
.

4Aלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
le di Jacobוְ/יַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Esaú. Aלְ/יִצְחָ֔ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Esaú le di en propiedad la región montañosa de Seírשֵׂעִיר֙ · H8165A: Seír; (Monte) Seír
Ver concordancia completa →
, pero Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
bajaron aלְ/עֵשָׂ֜ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

5Enviéוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, e hiceעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
caer plagas sobre el pueblo de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te saqué a ti.

6Sí, saqué a tusאֲבוֹתֵי/כֶ֛ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
antepasados, pero cuando llegaste al Marהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoסֽוּף\׃ · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
los egipciosמִצְרַ֜יִם · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
perseguíanוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
a tusאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
antepasados conבְּ/רֶ֥כֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
carrosבְּ/רֶ֥כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוָֽ/אוֹצִ֤יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
jinetesוּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
.

7Tus antepasados le pidieron ayuda al Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él pusoוַ/יָּ֨שֶׂם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
la oscuridadמַֽאֲפֵ֜ל · H3990: oscuridad
Ver concordancia completa →
entreבֵּינֵי/כֶ֣ם\׀ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
ustedes yוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יְכַסֵּ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
egipciosהַ/מִּצְרִ֗ים · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
. Luego hizo que el marהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
volviera sobreעָלָ֤י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellos yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
se ahogaron. Visteוַ/תִּרְאֶ֙ינָה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
con tusעֵינֵי/כֶ֔ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
propios ojosעֵינֵי/כֶ֔ם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
loעָלָ֤י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
enבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Luego vivieron muchosרַבִּֽים\׃ · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
años enבַ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

8“Después te llevé a la tierraאַרְצָ֔/ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָ/אֱמֹרִי֙ · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
que vivían al otro ladoבְּ/עֵ֣בֶר · H5676G: lado: junto a; lado: más allá; lado: oeste
Ver concordancia completa →
del Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
. Ellos lucharonוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraאִתְּ/כֶ֑ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
ti, pero te los entreguéבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
para que losוָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
derrotaras yוָ/אָבִ֣יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
te apoderaras de su tierraאֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Yoוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruíמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de ti.

9“Cuando Balacבָּלָ֤ק · H1111: Balac
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ziporצִפּוֹר֙ · H6834: Zipor
Ver concordancia completa →
, el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, quiso lucharוַ/יִּלָּ֖חֶם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, mandó a llamarוַ/יִּקְרָ֛א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aלְ/בִלְעָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֥ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
, para que viniera aלְ/קַלֵּ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
maldecirte.

10Pero noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaba dispuesto a escuchar aלְ/בִלְעָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֑ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
, asíלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que en suמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar te bendijo repetidamente yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
te salvó deמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Balac.

11“Cruzaste el Jordánהַ/יַּרְדֵּן֮ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
yוַ/תַּעַבְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegaste a Jericóיְ֠רִיחוֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
, donde los hombres de Jericóיְרִיחוֹ֒ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
lucharonוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraבָ/כֶ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti. También lo hicieron los amorreosבַּעֲלֵֽי\־ · H1167G: amo; amo: esposo; amo: hombres; amo: posesión; amo: [amo de]
Ver concordancia completa →
, los ferezeosוְ/הַ/פְּרִזִּ֜י · H6522: ferezeo
Ver concordancia completa →
, los cananeosוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
, los hititasוְ/הַֽ/חִתִּי֙ · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
, los gergeseosוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י · H1622: gergeseo
Ver concordancia completa →
, los heveosהַֽ/חִוִּ֖י · H2340: heveo
Ver concordancia completa →
yוַ/תָּבֹ֣אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
jebuseosוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →
.

12Pero te los entreguéבְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
para que los derrotaras. Yוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviéוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
alלִ/פְנֵי/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hornete delante de ti para que expulsaraוַ/תְּגָ֤רֶשׁ · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa →
a los dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
amorreosהָ/אֱמֹרִ֑י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
. ¡Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ganaron conבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus propias espadasבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
yוַ/תְּגָ֤רֶשׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
arcosבְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ\׃ · H7198: arco
Ver concordancia completa →
!

13Les di una tierraאֶ֣רֶץ\׀ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
por la queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
trabajaron yוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
ciudadesוְ/עָרִים֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
construyeronבְנִיתֶ֔ם · H1129: construir
Ver concordancia completa →
. Ahoraלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
viven enבָּ֗/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellasבָּ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוַ/תֵּשְׁב֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
comenאֹכְלִֽים\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de viñasכְּרָמִ֤ים · H3754: viña
Ver concordancia completa →
yוְ/עָרִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
olivares queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
plantaronנְטַעְתֶּ֔ם · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
’.

14“Así que respeten al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
adórenlo, sincera yוְ/הָסִ֣ירוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fielmente. Desháganse de losאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dioses queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sus antepasados adoraron más alláבְּ/עֵ֤בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa →
del Éufrates yוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/תָמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoוּ/בְ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/עִבְד֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
adoren al Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

15Pero siוְ/אִם֩ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
no quieren adorar al Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, ¡elijan hoy a quién quieren adorar! ¿Adorarána los dioses queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
adoraron sus antepasados más alláמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa →
del Éufrates? ¿O a los dioses deמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
enבְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuya tierraבְּ/אַרְצָ֑/ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
viven ahora? Pero yoוְ/אִם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוְ/אִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
miוּ/בֵיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia adoraremosלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלָ/כֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
”.

16El puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
respondióוַ/יַּ֤עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: “¡Nunca abandonaremosלָּ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ni adoraremosלַ/עֲבֹ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses!

17Porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, nos sacó a nosotrosוַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a nuestrosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados de la esclavitud enבָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Élהוּא֩ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fueהָלַ֣כְנוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
quien hizoעָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
grandesהַ/גְּדֹלוֹת֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
milagros anteלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosאֲבוֹתֵ֛י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
ojosלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
. Él cuidó deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotrosאֹתָ֧/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
mientras viajábamos por las tierrasמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
muchas naciones.

18El Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
expulsóוַ/יְגָ֨רֶשׁ · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa →
ante nosotrosאֲנַ֙חְנוּ֙ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
a los amorreosהָ/אֱמֹרִ֛י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
yוַ/יְגָ֨רֶשׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las demásמִ/פָּנֵ֑י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
naciones que habitabanיֹשֵׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Así que adoraremos al Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es nuestroמִ/פָּנֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
”.

19Josué le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: “Recuerden que el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es un Diosאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
santoקְדֹשִׁ֖ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
celosoקַנּ֣וֹא · H7072: celoso
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podránתֽוּכְלוּ֙ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
adorarleלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ni perdonará su rebeldía nisus pecadosוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →

20si renuncian a él yוְ/שָׁ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
adoran aלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dioses extranjerosנֵכָ֑ר · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
. Se volveráוְ/שָׁ֨ב · H7725I: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
contra ustedes yוַ/עֲבַדְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
los destruirá aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pesar de todo el bien queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha hecho porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ustedes”.

21“¡Noלֹ֕א · H3808: no
Ver concordancia completa →
digas eso!” respondió el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. “¡Adoraremos al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
!”

22Entonces Josué advirtió al pueblo: “Hoy se han convertido en testigosעֵדִֽים\׃ · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
contraבָּ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes mismos al decirוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que han elegidoבְּחַרְתֶּ֥ם · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
adorarלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
”. “Sí, somos testigosעֵדִ֤ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
”, respondió el puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

23Entoncesבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
desháganse de esos dioses extranjerosהַ/נֵּכָ֖ר · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienen yוְ/עַתָּ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
prometan ser leales sólo al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
”, les dijo Josué.

24El puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
respondió a Josué: “Adoraremos al Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le obedeceremos”.

25Así que Josué hizo un acuerdoל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
solemne entreבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el puebloלָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señor ese díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Siquemבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, obligándolos aלָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seguir todas las leyes e instrucciones del Señor.

26Josué lo anotó enבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Libro de la Ley de Diosאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּכְתֹּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
colocó una gran piedraאֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
bajoתַּ֚חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
la encinaבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, cerca del santuarioבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H4720: santuario
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

27Josué dijo al puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: “Miren esta piedraהָ/אֶ֤בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
. Estáוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquí como testigoלְ/עֵדָ֔ה · H5713A: testigo
Ver concordancia completa →
contraעִמָּ֑/נוּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
nosotrosעִמָּ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, pues ha oído todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nosבָּ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
testigoלְ/עֵדָ֔ה · H5713A: testigo
Ver concordancia completa →
contraבָּ֣/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes si algunaלְ/עֵדָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vez niegan lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le han prometido aלְ/עֵדָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su Diosבֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
”.

28Entonces Josué despidió al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, enviándoloוַ/יְשַׁלַּ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierras asignadas.

29Más tarde, despuésאַֽחֲרֵי֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de todo estoוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, Josué, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, siervoעֶ֣בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, murióוַ/יָּ֛מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a la edad de cientoמֵאָ֥ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
diezוָ/עֶ֖שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִֽים\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

30Loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enterraronוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבִּ/גְב֣וּל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Timnat-serahבְּ/תִמְנַת\־ · H8556B: Timnat-sera
Ver concordancia completa →
, enבְּ/תִמְנַת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región montañosa de Efraínאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, al norteמִ/צְּפ֖וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
delמִ/צְּפ֖וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
monteבְּ/הַר\־ · H2022H: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Gaasגָּֽעַשׁ\׃ · H1608: Gaas
Ver concordancia completa →
, la tierra queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le había sido asignadaלְ/הַר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

31Los israelitasלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
siguieron adorando al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
durante todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la vida de Josué yוַ/יַּעֲבֹ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
durante todaוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la vida de los ancianosלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le sobrevivieron, los queוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habían visto todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había hechoמַעֲשֵׂ֣ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
por Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Los huesosעַצְמ֣וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de Joséי֠וֹסֵף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֥ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
habían traído consigoמֵ/אֵ֛ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
desde Egiptoמִ/מִּצְרַיִם֮ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, los enterraronקָבְר֣וּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֶלְקַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Siquemשְׁכֶ֖ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, enבִ/שְׁכֶם֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pedazo de tierra queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֛ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
había compradoקָנָ֧ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרַיִם֮ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jamor, el padreאֲבִֽי\־ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de Siquemבִ/שְׁכֶם֒ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, por cienבְּ/מֵאָ֣ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
piezas de plata. Esta tierraהַ/שָּׂדֶ֗ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa →
fueוַ/יִּֽהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
heredada por los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֛ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
.

33Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
, hijoבְּנ֔/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, murióמֵ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enterraronוַ/יִּקְבְּר֣וּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Guibeá, enבְּ/גִבְעַת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región montañosa de Efraínאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, tierra queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había sido dadaנִתַּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבְּנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבֶּֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Finés.