Jeremías 50

1Palabraהַ/דָּבָ֗ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé dirigió a Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, a la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de los caldeosכַּשְׂדִּ֑ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
, por boca del profetaהַ/נָּבִֽיא\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֥הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
:

2“Publicadlo entreבַ/גּוֹיִ֤ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los pueblos, pregonadlo; alzad bandera, proclamadlo, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
lo encubráis; decidהַגִּ֨ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: «Tomada ha sido Babiloniaבָבֶ֜ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
; avergonzado está Belבֵּל֙ · H1078: Bel
Ver concordancia completa →
yוְ/הַשְׁמִ֙יעוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abatido Merodacמְרֹדָ֔ךְ · H4781: Merodac
Ver concordancia completa →
. Susגִּלּוּלֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
simulacros están cubiertos de ignominia, susעֲצַבֶּ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ídolosעֲצַבֶּ֔י/הָ · H6091: ídolo
Ver concordancia completa →
tiemblan de terror».

3Pues desdeמֵ/אָדָ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el Septentrión marcha contraבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaעָלֶ֨י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
una naciónגּ֜וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, que hará deמִ/צָּפ֗וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאַרְצָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצָ/הּ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
una soledad sin habitantesיוֹשֵׁ֖ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
; hombresמֵ/אָדָ֥ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bestias huyeron, se marcharon.

4Enבַּ/יָּמִ֨ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquellos díasבַּ/יָּמִ֨ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ/עֵ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בָ/עֵ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoוּ/בָ/עֵ֤ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, dice Yahvé, vendrán los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְנֵֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
con ellosהַ/הִיא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
; vendrán llorandoוּ/בָכוֹ֙ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
yוּ/בָכוֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
buscandoיְבַקֵּֽשׁוּ\׃ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
a Yahvéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, su Diosאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

5Preguntaránיִשְׁאָ֔לוּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֖רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Sión, dirigiendo haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
allá sus rostros, (yוְ/נִלְו֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diciendo): «Vamos y liguémonos con Yahvé en alianza eterna, que nunca será borrada.»

6Miעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
ha venido a serהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un rebañoצֹ֤אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de ovejas perdidas, sus pastoresרֹעֵי/הֶ֣ם · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
lo han descarriado; por losהִתְע֔וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
montesהָרִ֖ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
lo hicieron irהָלָ֔כוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
vagando; y andando deמֵ/הַ֤ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
monteמֵ/הַ֤ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
en collado se han olvidadoשָׁכְח֖וּ · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
del aprisco.

7Cuantos losמוֹצְאֵי/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hallaban, losאֲכָל֔וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
devoraban; yוְ/צָרֵי/הֶ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus opresores se decíanאָמְר֖וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hacemos mal, pues han pecadoחָטְא֤וּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra Yahvé, la morada de justiciaצֶ֔דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
; contra Yahvéוּ/מִקְוֵ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, la esperanzaוּ/מִקְוֵ֥ה · H4723B: esperanza
Ver concordancia completa →
de sus padresאֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →

8Huid deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medioמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de Babel, yוּ/מֵ/אֶ֥רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
salidצֵ֑אוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delוּ/מֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país de los caldeosכַּשְׂדִּ֖ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
, sed comoכְּ/עַתּוּדִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
los carneros que van delante del rebañoצֹֽאן\׃ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
.

9Pues he aquíהִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que Yoאָנֹכִ֡י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
suscitaréחִצָּי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yוּ/מַעֲלֶ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
lanzaré contra Babel una multitud de grandesגְּדֹלִים֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
naciones desdeמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el país del Norteצָפ֔וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, se apostaránלָ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra ella, yוְ/עָ֣רְכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de ese lado será tomada; susלָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
flechasחִצָּי/ו֙ · H2671: flecha
Ver concordancia completa →
son comoכְּ/גִבּ֣וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hábil guerrero; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vuelven vacías.

10Yוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
Caldeaכַשְׂדִּ֖ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
saqueada; todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susשֹׁלְלֶ֥י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
saqueadoresשֹׁלְלֶ֥י/הָ · H7997B: saquear
Ver concordancia completa →
se hartarán”, dice Yahvé.

11Aunque os alegráis y saltáisתָפ֙וּשׁוּ֙ · H6335A: saltar
Ver concordancia completa →
de gozo, oh saqueadoresשֹׁסֵ֖י · H8154: saquear
Ver concordancia completa →
de miנַחֲלָתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
herenciaנַחֲלָתִ֑/י · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
; aunque brincáis comoכְּ/עֶגְלָ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
novillaכְּ/עֶגְלָ֣ה · H5697A: novilla
Ver concordancia completa →
en la hierba yוְ/תִצְהֲל֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
relincháis comoכָּ/אֲבִּרִֽים\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
caballos,

12quedará muy avergonzada vuestra madreאִמְּ/כֶם֙ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, será cubierta de ignominia la que os dio a luz. He aquíהִנֵּה֙ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que será la última de las naciones, desiertoמִדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, tierra árida, estepa.

13A causa deמִ/קֶּ֤צֶף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la iraמִ/קֶּ֤צֶף · H7110A: ira
Ver concordancia completa →
de Yahvé noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
habitadaתֵשֵׁ֔ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכֻּלָּ֑/הּ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellaכֻּלָּ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
se convertirá en soledad. Cuantos pasarenעֹבֵ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
junto a Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, se pasmarán yוְ/יִשְׁרֹ֖ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
harán rechifla de todasכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susמַכּוֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
plagas.

14Tomad posiciones contra Babiloniaבָּבֶ֤ל\׀ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la redonda; los que tendéis el arcoקֶ֔שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
, tirad contra ellaאֵלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
escatiméisתַּחְמְל֖וּ · H2550: perdonar/escatimar
Ver concordancia completa →
las flechasחֵ֑ץ · H2671: flecha
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ha pecadoחָטָֽאָה\׃ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra Yahvé.

15Alzad contraבָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaעָלֶ֤י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
el gritoהָרִ֨יעוּ · H7321: gritar
Ver concordancia completa →
porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todos lados; se rinde ya, caen susבָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
baluartes, derribados están susחֽוֹמוֹתֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
murosחֽוֹמוֹתֶ֑י/הָ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
. Es la venganzaהִנָּ֣קְמוּ · H5358: vengar
Ver concordancia completa →
de Yahvé; tomad venganzaנִקְמַ֨ת · H5360: venganza
Ver concordancia completa →
de ellaיָדָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
; tratadla comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
ellaאָשְׁיוֹתֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
os ha tratado aלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros.

16Exterminad deמִ/בָּבֶ֔ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Babiloniaמִ/בָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
al que siembra, yוְ/תֹפֵ֥שׂ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al que maneja la hozמַגָּ֖ל · H4038: hoz
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tiempoבְּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la siega. Ante la espadaחֶ֣רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
destructora vuélvase cada cual a suלְ/אַרְצ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ/וֹ֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֥ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
huya cada uno aלְ/אַרְצ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suעַמּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraלְ/אַרְצ֖/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

17Un rebaño descarriado es Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, lo dispersaron los leones. Primeroהָ/רִאשׁ֤וֹן · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
loאֲכָל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
devoró el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֔וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
, yוְ/זֶ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el últimoהָ/אַחֲרוֹן֙ · H0314: último
Ver concordancia completa →
ha sido esteוְ/זֶ֤ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babel, que le rompió losעִצְּמ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
huesos.

18Por tanto, asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֞ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé de los ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: “He aquí que Yoהִנְ/נִ֥י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
castigaré al reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suאַרְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
al modo que castigué al reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּֽׁוּר\׃ · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
.

19Traeré a Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
a susנָוֵ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pastizales, yוְ/שֹׁבַבְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
pacerá en el Carmeloהַ/כַּרְמֶ֖ל · H3760G: Carmelo; (Monte) Carmelo
Ver concordancia completa →
yוְ/רָעָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Basánוְ/הַ/בָּשָׁ֑ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
; sobre las montañas de Efraím yוְ/הַ/בָּשָׁ֑ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Galaadוְ/הַ/גִּלְעָ֖ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
se saciará.

20Enבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquellos díasבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ/עֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בָ/עֵ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoוּ/בָ/עֵ֨ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, dice Yahvé, se buscaráיְבֻקַּ֞שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
la iniquidadעֲוֹ֤ן · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵינֶ֔/נּוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no se hallará; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los pecadosחַטֹּ֥את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se encontraránתִמָּצֶ֑אינָה · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
seré propicio alלַ/אֲשֶׁ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
resto queלַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haya dejado.

21¡Sube contra la tierraהָ/אָ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de las rebeliones, subeעֲלֵ֣ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
contra ellaעָלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus habitantesיוֹשְׁבֵ֖י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
(queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
merecen) castigo! ¡Devasta yוְ/הַחֲרֵ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
extirpa sus restos, dice Yahvéוַ/עֲשֵׂ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, y haz conforme a cuanto te tengo mandado!”

22¡Estruendo de guerra enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֶׁ֖בֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
ruina tremenda!

23¡Cómo ha sido roto yוַ/יִּשָּׁבֵ֔ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quebrado el martilloפַּטִּ֖ישׁ · H6360: martillo
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
! ¡Cómo ha venido aלְ/שַׁמָּ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serהָיְתָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
un objeto de horrorלְ/שַׁמָּ֛ה · H8047H: horror: destruido; horror: horrorizado
Ver concordancia completa →
enבַּ/גּוֹיִֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de las naciones!

24Te he tendido un lazo, yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quedaste presa, oh Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, sin darte cuenta. Fuiste sorprendida yוְ/אַ֖תְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomada, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hiciste guerra contraבַֽ/יהוָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

25Abrióפָּתַ֤ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
Yahvé suזַעְמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
arsenal y sacó las armasלַֽ/אדֹנָ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suא֣וֹצָר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
indignaciónזַעְמ֑/וֹ · H2195: indignación
Ver concordancia completa →
; porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Yahvéוַ/יּוֹצֵ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, quiere ejecutar una obraמְלָאכָ֣ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país de los caldeosכַּשְׂדִּֽים\׃ · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
.

26¡Venid contra ellaסָלּ֥וּ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
desde los cabos (del mundo), abridלָ֤/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלָ֤/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
granerosמַאֲבֻסֶ֔י/הָ · H3965: granero
Ver concordancia completa →
, haced deמִ/קֵּץ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
(susמַאֲבֻסֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
piedras) montones comoכְמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
gavillas yוְ/הַחֲרִימ֑וּ/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
exterminadla; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
le quede ni siquiera un resto!

27Matadחִרְבוּ֙ · H2717C: matar
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susפָּרֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
toros, sean conducidos alלַ/טָּ֑בַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
matadero. ¡Ay de ellosעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, pues ha llegado su díaיוֹמָ֖/ם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, el tiempoעֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de su castigoפְּקֻדָּתָֽ/ם\׃\ \ס · H6486: castigo
Ver concordancia completa →
!

28Se oye la vozק֥וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de fugitivos que escapan de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Babel, para anunciarלְ/הַגִּ֣יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/צִיּ֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sión la venganzaנִקְמַ֖ת · H5360: venganza
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/פְלֵטִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, la venganzaנִקְמַת֙ · H5360: venganza
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suהֵיכָלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Temploהֵיכָלֽ/וֹ\׃ · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
.

29Convocad contra Babiloniaבָּבֶ֣ל\׀ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
a muchos (pueblos), a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que entesan el arcoקֶ֜שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
; acampadחֲנ֧וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
contra ellaעָלֶ֣י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
aיְהִי/־/לָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la redonda, paraכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nadie escape; dadle el pago de susכְּ/פָעֳלָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
obrasכְּ/פָעֳלָ֔/הּ · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
; hacedעֲשׂוּ\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
con ellaיְהִי/־/לָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
conforme aלָ֣/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuanto ellaלָ֣/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ha hechoעָשְׂתָ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, pues se ha alzadoלָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra Yahvé, contra el Santoקְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

30“Por esoהַ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
caeránיִפְּל֥וּ · H5307J: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susמִלְחַמְתָּ֥/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
plazasבִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָ · H7339: calle/plaza
Ver concordancia completa →
susבִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
jóvenes, y todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susבַחוּרֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
guerreros perecerán enבִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquelלָ/כֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, dice Yahvéוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

31Heme aquí contraפְּקַדְתִּֽי/ךָ\׃ · H6485H: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
ti, oh soberbio, dice el Señorאֲדֹנָ֥י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, Yahvé de los ejércitosצְבָא֑וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
; pues ha llegado tu díaיוֹמְ/ךָ֖ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, el tiempoעֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de tuיוֹמְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
castigo.

32Tropezaráוְ/כָשַׁ֤ל · H3782: tropezar
Ver concordancia completa →
el soberbio yוְ/כָשַׁ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
caeráוְ/נָפַ֔ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
, sin que haya quien le levante; pues pegaré fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus ciudadesבְּ/עָרָ֔י/ו · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
que devorará todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susבְּ/עָרָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
alrededoresסְבִיבֹתָֽי/ו\׃\ \ס · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
.”

33Asíכֹּ֤ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: “Viven oprimidosעֲשׁוּקִ֛ים · H6231: oprimir
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
juntamente conבָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְנֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losשַׁלְּחָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que losבָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cautivaron losשֹֽׁבֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
retienen yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
rehúsan soltarlos.

34Pero su libertador es fuerteחָזָ֗ק · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
, Yahvé de los ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
es suשְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֔/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; Él no tardará en defender la causa de ellos, para dar descansoהִרְגִּ֣יעַ · H7280B: descansar
Ver concordancia completa →
al país yוְ/הִרְגִּ֖יז · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacer temblarוְ/הִרְגִּ֖יז · H7264: temblar
Ver concordancia completa →
aלְ/יֹשְׁבֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los habitantesלְ/יֹשְׁבֵ֥י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
.

35¡Espadaחֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
contra los caldeosכַּשְׂדִּ֖ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
, dice Yahvéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra los habitantesיֹשְׁבֵ֣י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
; contra susחֲכָמֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
príncipes yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra susשָׂרֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
sabiosחֲכָמֶֽי/הָ\׃ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
!

36¡Espadaחֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
contra los impostores yוְ/נֹאָ֑לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se volverán estúpidos, espadaחֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
contra susגִּבּוֹרֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
combatientes yוָ/חָֽתּוּ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se amedrentarán!

37¡Espadaחֶ֜רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
contra susסוּסָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caballos yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra susאוֹצְרֹתֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
carrosרִכְבּ֗/וֹ · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
, contra todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la turba de gentes en medioבְּ/תוֹכָ֖/הּ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de ellaבְּ/תוֹכָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán como mujeresלְ/נָשִׁ֑ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
! ¡Espadaחֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
contraבְּ/תוֹכָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susרִכְבּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tesorosאוֹצְרֹתֶ֖י/הָ · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
seránוְ/הָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
saqueadosוּ/בֻזָּֽזוּ\׃ · H0962: saquear
Ver concordancia completa →
!

38¡Sequedad sobre sus aguasמֵימֶ֖י/הָ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, que se secarán! Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es un país de ídolosפְּסִלִים֙ · H6456: ídolo
Ver concordancia completa →
, se vuelven locos conוּ/בָ/אֵימִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susמֵימֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
imágenes.

39Por eso habitaránיֵשְׁב֤וּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
(allíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
) las fierasצִיִּים֙ · H6728: fiera
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los chacales; yוְ/יָ֥שְׁבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los avestruces tendrán enבָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
su morada; nunca jamás será habitadaוְ/יָ֥שְׁבוּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
, ni volverá aלָ/נֶ֔צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser poblada en los siglos.

40Comoכְּ/מַהְפֵּכַ֨ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
cuando Diosאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
destruyó a Sodomaסְדֹ֧ם · H5467: Sodoma
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Gomorraעֲמֹרָ֛ה · H6017: Gomorra
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ciudades vecinasשְׁכֵנֶ֖י/הָ · H7934: vecino
Ver concordancia completa →
, dice Yahvéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habitaráיֵשֵׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
hombreאָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, ni morará enבָּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaשְׁכֵנֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de hombreאִ֔ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

41He aquíהִנֵּ֛ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que viene del Norteמִ/צָּפ֑וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
un puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; una naciónוְ/ג֤וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
grandeגָּדוֹל֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/ג֤וֹי · H9002: y
Ver concordancia completa →
reyesוּ/מְלָכִ֣ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
poderosos; se alzan desdeמִ/צָּפ֑וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los extremos delמִ/יַּרְכְּתֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
orbe,

42empuñan el arcoקֶ֣שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
yוְ/כִידֹ֞ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el venablo, son cruelesאַכְזָרִ֥י · H0394: cruel
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin piedad, sus voces son comoכַּ/יָּ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
el marכַּ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
que brama, montanיִרְכָּ֑בוּ · H7392: montar
Ver concordancia completa →
caballos yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vienen armadosלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אִישׁ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
guerreros contra ti, oh hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
.

43El reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babel oyeשָׁמַ֧ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la noticia, yוְ/רָפ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se le debilitan losהֶחֱזִיקַ֔תְ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
brazos; le sobrevienen angustiasצָרָה֙ · H6869B: angustia
Ver concordancia completa →
y dolores comoכַּ/יּוֹלֵדָֽה\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
de parturienta.

44He aquíהִ֠נֵּה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que subeיַעֲלֶ֨ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אַרְיֵ֞ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
leónכְּ/אַרְיֵ֞ה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
deמִ/גְּא֣וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los boscajes del Jordánהַ/יַּרְדֵּן֮ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
a losאֲרִיצֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pastos de perenne verdor. Pero lo expulsaré deמֵֽ/עָלֶ֔י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allí en un momento, y estableceré sobreמֵֽ/עָלֶ֔י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
él aלְ/פָנָֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien Yoוּ/מִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
escogiere. Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¿quién hay comoכָמ֙וֹ/נִי֙ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
Yoוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién meכָמ֙וֹ/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
pedirá cuenta? ¿O quién es el pastor queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pueda enfrentarse conmigo?”

45Por eso, oíd el designio queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé ha tomado contra Babel, y los planes queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha trazado contra el país de los caldeosכַּשְׂדִּ֑ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
. Serán arrastradosלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hasta losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
endebles del rebañoהַ/צֹּ֔אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוּ/מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
será devastado el pastizal juntamente con ellosיִסְחָבוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

46A la noticia deמִ/קּוֹל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la conquistaבַּ/גּוֹיִ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, temblará la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, darán alaridos las naciones.