Jeremías 4

1Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
te conviertes, oh Israelיִשְׂרָאֵ֧ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, conviértete a אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, dice Yahvéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
; yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
quitas de delanteמִ/פָּנַ֖/י · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנַ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusשִׁקּוּצֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
abominaciones, noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
andarás más erranteתָנֽוּד\׃ · H5110: errar/vagar
Ver concordancia completa →
.

2Si jurasוְ/נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
“¡Vive Yahvéוְ/נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
!” enבֶּ/אֱמֶ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
verdadבֶּ/אֱמֶ֖ת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
, yוּ/ב֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/ב֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
rectitud, yוְ/הִתְבָּ֥רְכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conב֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
justiciaבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, serán bendecidasוְ/הִתְבָּ֥רְכוּ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
enבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Élוּ/ב֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
las naciones yוּ/בִ/צְדָקָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בִ/צְדָקָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Élב֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se gloriarán.

3Pues asíכֹ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé aלְ/אִ֤ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombresלְ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
: Preparaos un campo virgen yוְ/אַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
sembréisתִּזְרְע֖וּ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
entre zarzas.

4Circuncidaosהִמֹּ֣לוּ · H4135A: circuncidar
Ver concordancia completa →
para Yahvéוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָעֲרָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quitad los prepucios de vuestros corazones, varones de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
moradores de Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, no sea que estalle, cual fuegoכָ/אֵ֜שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, miחֲמָתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ira, yוְ/הָסִ֙רוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ardaלַ/יהֹוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sin que haya quien la apagueמְכַבֶּ֔ה · H3518: apagar
Ver concordancia completa →
, por la maldadרֹ֥עַ · H7455: mal
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vuestras obras.

5Promulgadlo enבִֽ/יהוּדָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִֽ/יהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
dadlo a conocerבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; clamad yוְ/אִמְר֕וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sonad la trompetaשׁוֹפָ֖ר · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
por el país, gritad fuerte yוְ/אִמְר֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
decidהַגִּ֣ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: «Juntaos, yוְ/נָב֖וֹאָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
retirémonos a las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas.»

6¡Alzad un estandarteנֵ֣ס · H5251H: Estandarte; bandera
Ver concordancia completa →
, (paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
huir) a Sión, apresuraos, y noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
os detengáisמִ/צָּפ֖וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
! pues voy a traer desde el norteמִ/צָּפ֖וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
un mal yוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
gran desolación.

7Ya salió el leónאַרְיֵה֙ · H0738B: león
Ver concordancia completa →
delמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
matorralמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H5441: matorral
Ver concordancia completa →
, el asolador deמֵ/אֵ֥ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pueblos se ha puestoלָ/שׂ֤וּם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
en marcha, salióיָצָ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
paraלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trocar tuעָרַ֥יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצֵ/ךְ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
en un yermoוּ/מַשְׁחִ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
; tusאַרְצֵ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרַ֥יִ/ךְ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
serán asoladasלָ/שׂ֤וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sin que quede habitanteיוֹשֵֽׁב\׃ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
.

8Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tanto ceñíos de saco, lloradסִפְד֣וּ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
yוְ/הֵילִ֑ילוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lamentaosוְ/הֵילִ֑ילוּ · H3213: lamentar
Ver concordancia completa →
, pues noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se aparta deמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \פ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotrosמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \פ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
a ardiente ira de Yahvé.

9En aquel díaבַ/יּוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, dice Yahvéוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
, desfallecerá el corazónוְ/לֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/נָשַׁ֙מּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el corazónלֵב\־ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de los príncipes; los sacerdotesהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
quedaran pasmados, yוְ/לֵ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
los profetasוְ/הַ/נְּבִיאִ֖ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
llenos de consternaciónבַ/יּוֹם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.”

10Yוָ/אֹמַ֞ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeוָ/אֹמַ֞ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yo: “¡Ahלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
Yahvé! Ciertamenteאָכֵן֩ · H0403: ciertamente
Ver concordancia completa →
has engañadoהַשֵּׁ֨א · H5377: engañar
Ver concordancia completa →
aלָ/עָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloלָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Tendréis pazשָׁל֖וֹם · H7965I: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
», cuando la espadaחֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
ha llegado yaוְ/נָגְעָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el almaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.”

11Entoncesבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se dirá aלָֽ/עָם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloלָֽ/עָם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
: “Un viento abrasador viene de los montes del desiertoבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, enבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dirección a la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de miעַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, mas noל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
para aventarלִ/זְר֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ni paraלְ/הָבַֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
limpiar.

12Será un viento impetuoso el que ha deמֵ/אֵ֖לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
llegar. Ahoraלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
voy tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֛י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
a pronunciar sentencia contraאוֹתָֽ/ם\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ellosאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.”

13He aquíהִנֵּ֣ה\׀ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que avanza comoכַּ/עֲנָנִ֣ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
las nubesכַּ/עֲנָנִ֣ים · H6051: nube
Ver concordancia completa →
; comoוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
torbellinoוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
son susסוּסָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
carrosמַרְכְּבוֹתָ֔י/ו · H4818: carro
Ver concordancia completa →
, yוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
más ligeros que las águilasמִ/נְּשָׁרִ֖ים · H5404: águila
Ver concordancia completa →
susמַרְכְּבוֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caballos. ¡Ayלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/נְּשָׁרִ֖ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotrosלָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, pues estamos perdidos!

14¡Lava deמֵ/רָעָ֤ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
malicia tuאוֹנֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבֵּ/ךְ֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, para que seas salvaתִּוָּשֵׁ֑עִי · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
! ¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo hospedarás enבְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuלִבֵּ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
corazón tusבְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
maliciososאוֹנֵֽ/ךְ\׃ · H0205G: mal: maldad; mal: problema
Ver concordancia completa →
pensamientos?

15Porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
una vozק֥וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
trae las nuevas desdeמִ/דָּ֑ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Danמִ/דָּ֑ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַשְׁמִ֥יעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
anuncia la calamidad desdeמֵ/הַ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la montaña de Efraím.

16Hacedlo saber aלַ/גּוֹיִ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las naciones, avisad a Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, que vienen sitiadores deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
remota, yוַֽ/יִּתְּנ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lanzan gritos contra las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

17Comoכְּ/שֹׁמְרֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa →
guardasכְּ/שֹׁמְרֵ֣י · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
de campo estánהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a la redonda contra ellaעָלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto se ha rebelado contra אֹתִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
—oráculo deמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvé.

18Tuדַּרְכֵּ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
conducta yוּ/מַ֣עֲלָלַ֔יִ/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוּ/מַ֣עֲלָלַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
malas obras te han valido esto; es (el fruto de) tuרָעָתֵ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
maldad; (castigo) amargoלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que te llega hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el corazónלִבֵּֽ/ךְ\׃\ \ס · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

19¡Misמֵעַ֣/י\׀ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
entrañas! ¡Misמֵעַ֨/י\׀ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
entrañas! ¡Qué dolor en las paredes de miלִבִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֛/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
! agitase miלִבִּ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֖/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedo estar quietoאַחֲרִ֑ישׁ · H2790B: estar quieto
Ver concordancia completa →
, porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto has oído, almaלִּ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
míaלִּ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, el sonido de la trompetaשׁוֹפָר֙ · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
, el gritoתְּרוּעַ֖ת · H8643: grito
Ver concordancia completa →
estrepitoso de la guerra.

20Llegan noticias de desastre sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
desastre; todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país está devastado; súbitamente han sido destruidas misיְרִיעֹתָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
tiendasאֹהָלַ֔/י · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, de un momentoרֶ֖גַע · H7281: momento
Ver concordancia completa →
a otro misאֹהָלַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pabellones.

21¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo he de verאֶרְאֶה\־ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la bandera, y oírאֶשְׁמְעָ֖ה · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
el sonido del clarín?

22¡Qué necioאֱוִ֣יל · H0191: necio
Ver concordancia completa →
es miעַמִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֗/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
!, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאוֹתִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han conocidoיָדָ֔עוּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
; son hijosבָּנִ֤ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
insensatos que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tienen inteligencia; son sabiosחֲכָמִ֥ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hacer el mal, pero el bien noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
saben hacerlo.

23Miro la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּה\־ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que está desolada yוָ/בֹ֑הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vacíaוָ/בֹ֑הוּ · H0922: vacío
Ver concordancia completa →
; los cielosהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay luzאוֹרָֽ/ם\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
en ellos.

24Miro los montesהֶֽ/הָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֖ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que tiemblan, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se conmueven todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los collados.

25Miro, yוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֖ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que no hay hombreהָ/אָדָ֑ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
alguno, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las avesע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
han huido todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

26Miro, yוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que la tierra fértil es un desiertoהַ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאַפּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרָ֗י/ו · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
están destruidasמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, ante Yahvé, ante el ardor deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suעָרָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira.

27Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹה֙ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: “Todo el país seráתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un yermoוְ/כָלָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo arruinaré del todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

28Por esto la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se pondrá deמִ/מָּ֑עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
luto yוְ/קָדְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se oscurecerán los cielosהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
allá arribaמִ/מָּ֑עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
; porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yoוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo he dicho, Yo lo he resuelto, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
me arrepiento ni me retracto.”

29Al estruendo deמִ/קּ֨וֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la caballería yוְ/רֹ֣מֵה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losבָּ/הֵ֖ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
flecheros cada ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
se pone enבֶּ/עָבִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuga; se retiran a las selvas yוּ/בַ/כֵּפִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
escalan las peñas; todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
están abandonadasעֲזוּבָ֔ה · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
, sin que enוּ/בַ/כֵּפִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas quedase un solo habitanteיוֹשֵׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
.

30Yוְ/אַ֨תְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
בָ֥/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
, ¿qué harás, oh desolada? Aunque te vistas de púrpura, aunque te cubras con adornosתַעְדִּ֣י · H5710B: adornar
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, y te pintes los ojosעֵינַ֔יִ/ךְ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
conבָ֥/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
antimonio; enבַ/פּוּךְ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vano te embellecerás; tusעֵינַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
amantesלַ/שָּׁ֖וְא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
te desprecian, buscanיְבַקֵּֽשׁוּ\׃ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
tuנַפְשֵׁ֥/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
vida.

31Oigoשָׁמַ֗עְתִּי · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
gritos comoכְּ/מַבְכִּירָ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
de parturienta, gemidos comoכְּ/חוֹלָ֜ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
de la que porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
primera vez da a luz; es la vozק֨וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Sionצִיּ֛וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
, que lanza ayes y extiende susכַּפֶּ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
manos: “¡Ayלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de לִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
! desfalleceעָיְפָ֥ה · H5888: desfallecer
Ver concordancia completa →
miנַפְשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaנַפְשִׁ֖/י · H5315I: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
aלְ/הֹרְגִֽים\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causa de la mortandad.”