Jeremías 11

1De parte deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Dios llegó aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
la siguiente palabraהַ/דָּבָר֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
:

2“Escuchad las palabrasדִּבְרֵ֖י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esteהַ/זֹּ֑את · H2063: este
Ver concordancia completa →
pactoהַ/בְּרִ֣ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
, yוְ/דִבַּרְתָּ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habladוְ/דִבַּרְתָּ/ם֙ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a losוְ/דִבַּרְתָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los habitantesיֹשְׁבֵ֖י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
diciéndoles:

3Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
habla Yahvéוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Maldito el hombreהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
desobedezca las palabrasדִּבְרֵ֖י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esta alianza,

4queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoוְ/אָ֣נֹכִ֔י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
ordenéצִוִּ֣יתִי · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros padresאֲבֽוֹתֵי/כֶ֡ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, cuando losאוֹתָ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
saqué de la tierraמֵ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַיִם֩ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, delמִ/כּ֨וּר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hornoמִ/כּ֨וּר · H3564: horno
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶֽרֶץ\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hierroהַ/בַּרְזֶ֜ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Escuchad mi vozבְ/קוֹלִ/י֙ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָ֣נֹכִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
hacedוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
según todoכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os mando; yוִ/הְיִ֤יתֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréisאֶהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
miבְ/קוֹלִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yoהוֹצִיאִֽ/י\־ · H9040: yo
Ver concordancia completa →
seréוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestro Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
;

5aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de cumplir el juramentoהַ/שְּׁבוּעָ֜ה · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
prestado aלָ/תֵ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros padresלַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, de darlesלָ/תֵ֤ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
una tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mana lecheחָלָ֛ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
y mielוּ/דְבַ֖שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/יּ֣וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
(se ve) en el díaכַּ/יּ֣וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy.” Y yoוָ/אֹמַ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
respondíוָ/אַ֥עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
yוָ/אַ֥עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeוָ/אֹמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Asíלַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sea, oh Yahvéוּ/דְבַ֖שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.”

6Entonces meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
: “Grita todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֤ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudadesבְּ/עָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/חֻצ֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/חֻצ֥וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las calles de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Escuchad las palabrasדִּבְרֵי֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esta alianzaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
observadlas.

7Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
conjuréבַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
solemnemente a vuestros padresבַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
desde el díaבְּ/יוֹם֩ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que losאוֹתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
saqué deמֵ/אֶ֤רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy, yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los amonestéלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sin cesar, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Escuchad miבְּ/קוֹלִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozבְּ/קוֹלִֽ/י\׃ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
».

8Pero ellos noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
escucharon, ni prestaron oídoאָזְנָ֔/ם · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
; sino que siguieron cada cual su obstinado yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
maligno corazónלִבָּ֣/ם · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
; por lo cual ejecuté contraבִּ/שְׁרִיר֖וּת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֧י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esta alianzaלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que les había mandado cumplir yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
cumplieron.”

9Luego Yahvéוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meאֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Hay una conjuración entreבְּ/אִ֣ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombresבְּ/אִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/יֹשְׁבֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
entreוּ/בְ/יֹשְׁבֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los habitantesוּ/בְ/יֹשְׁבֵ֖י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

10Han vuelto a las iniquidadesעֲוֹנֹ֨ת · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
de sus primerosהָ/רִֽאשֹׁנִ֗ים · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
padresאֲבוֹתָ֜/ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
rehusaronמֵֽאֲנוּ֙ · H3985: rehusar
Ver concordancia completa →
escuchar misבְּרִיתִ֕/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabrasדְּבָרַ֔/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
; y se han ido tras otrosאֲחֵרִ֖ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses para servirlosלְ/עָבְדָ֑/ם · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
. Asíלִ/שְׁמ֣וֹעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaוּ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
la casaבֵֽית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
han quebrantado miדְּבָרַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
alianzaלְ/עָבְדָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoוְ/הֵ֣מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
contrajeאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
con sus padresאֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

11Por tanto, asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
: He aquí que haré venir sobre ellosאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
un mal delמִמֶּ֑/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podránיוּכְל֖וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
librarse; yוְ/זָעֲק֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando clamenוְ/זָעֲק֣וּ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
aלָ/צֵ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
escucharé.

12E iránוְ/הָֽלְכ֞וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/הָֽלְכ֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
moradores de Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֹשְׁבֵי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
clamaránוְ/זָֽעֲקוּ֙ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dioses aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quienes suelen ofrecerמְקַטְּרִ֖ים · H6999H: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
incienso, yוְ/זָֽעֲקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrán salvarlosוְ/הוֹשֵׁ֛עַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tiempoבְּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de su tribulación.

13Porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tan numerosos como tusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרֶ֔י/ךָ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
sonהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tusעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dioses, oh Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
; yוּ/מִסְפַּ֞ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
tan numerosas como las calles de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
son los altaresמִזְבְּחוֹת֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
que habéis erigido aלַ/בֹּ֔שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ignominia, los altaresמִזְבְּח֖וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
en que quemáis incienso aלְ/קַטֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בָּֽעַל\׃\ \ס · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
.

14Porבְּעַ֥ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
eso noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
intercedas porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, ni eleves porבַעֲדָ֖/ם · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
ellosבַעֲדָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
oraciones yוְ/אַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
súplicas, porqueבְּעַד\־ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
escucharé cuando clamen a אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵ֛ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su calamidad.

15¿Qué buscas aúnלִֽ/ידִידִ֞/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, amadaלִֽ/ידִידִ֞/י · H3039A: amado
Ver concordancia completa →
mía, en miלִֽ/ידִידִ֞/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵיתִ֗/י · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, מֵֽ/עָלָ֑יִ/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
que has cometido tantas maldades? ¿Acaso las carnesוּ/בְשַׂר\־ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
sagradas podrán librarte delמֵֽ/עָלָ֑יִ/ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mal, yaוּ/בְשַׂר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que cuando hicisteעֲשׂוֹתָ֤/הּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
maldad, entoncesבְּ/בֵיתִ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
te regocijaste?

16Yahvé te dio el nombreשְׁמֵ֑/ךְ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Olivo verde y frutoפְרִי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de hermosoיְפֵ֣ה · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
aspectoלְ/ק֣וֹל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pero tras el estruendo de un gran fragor lo incendió, yוְ/רָע֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedaron abrasadas susעָלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ramasדָּלִיּוֹתָֽי/ו\׃ · H1808: rama
Ver concordancia completa →
.

17Porque Yahvéוַ/יהוָ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, que te plantóהַ/נּוֹטֵ֣עַ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
, ha decretado el mal contraבִּ֠/גְלַל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti, a causa deבִּ֠/גְלַל · H1558: a causa de
Ver concordancia completa →
las maldades que la casaבֵּֽית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
la casaוּ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
hicieronעָשׂ֥וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַכְעִסֵ֖/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
irritarme quemandoאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
incienso aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בָּֽעַל\׃\ \ס · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
.

18Yahvéוַֽ/יהוָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
meהֽוֹדִיעַ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
informó yוָֽ/אֵדָ֑עָ/ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
así lo supe; Tú meהִרְאִיתַ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mostraste entoncesאָ֖ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
sus maquinaciones.

19Yoוַ/אֲנִ֕י · H9002: y
Ver concordancia completa →
era comoכְּ/כֶ֥בֶשׂ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un manso corderoכְּ/כֶ֥בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
llevado alלִ/טְב֑וֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mataderoלִ/טְב֑וֹחַ · H2873: matar/degollar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabía que contra mí maquinaban (diciendo): “Destrocemos el árbolעֵ֤ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
conבְּ/לַחְמ/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוּ/שְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fruto, y cortémosleוְ/נִכְרְתֶ֙/נּוּ֙ · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de losוְ/נִכְרְתֶ֙/נּוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vivientes, yוּ/שְׁמ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quede yaוְ/נִכְרְתֶ֙/נּוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
más memoriaעָלַ֣/י\׀ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suבְּ/לַחְמ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreוּ/שְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.”

20Pero אֵלֶ֖י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, oh Yahvéוַֽ/יהוָ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, que juzgasשֹׁפֵ֣ט · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
con justiciaצֶ֔דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, yוָ/לֵ֑ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
escudriñas los riñones y el corazónוָ/לֵ֑ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, déjame verאֶרְאֶ֤ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
como tomas deמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
venganzaנִקְמָֽתְ/ךָ֙ · H5360: venganza
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
a Ti te he entregado miרִיבִֽ/י\׃\ \ס · H9020: mi
Ver concordancia completa →
causa.

21Por tanto, asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé respecto de los hombres de Anatotעֲנָת֔וֹת · H6068G: Anatot
Ver concordancia completa →
, que buscanהַֽ/מְבַקְשִׁ֥ים · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
tuנַפְשְׁ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vida, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
profetices enבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, si noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quieres morirתָמ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrasבְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃\ \ס · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃\ \ס · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.”

22Por tanto, asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: “He aquí que Yoהִנְ/נִ֥י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
castigaré; los jóvenes moriránיָמֻ֣תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
al filo de la espadaבַ/חֶ֔רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְנ֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus hijosבְּנֵי/הֶם֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
e hijasוּ/בְנ֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
perecerán de hambreבָּ/רָעָֽב\׃ · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
.

23Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedará resto algunoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ellosלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
descargaré calamidades sobre los hombres de Anatotעֲנָת֖וֹת · H6068G: Anatot
Ver concordancia completa →
, cuando llegue el tiempo de su castigoפְּקֻדָּתָֽ/ם\׃\ \ס · H6486: castigo
Ver concordancia completa →
.