1 Samuel 28

1En aquellos díasבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
reunieronוַ/יִּקְבְּצ֨וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
los filisteosפְלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
sus fuerzasוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
prepararse a la guerra contraאִתִּ/י֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Entoncesבַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Aquís aלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. “Ten entendidoבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que has de salirתֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
conmigoבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלַ/צָּבָ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
campaña, tú yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuוַ/אֲנָשֶֽׁי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
gente.”

2Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
respondió a Aquís: “Con esto sabrás lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haceיַעֲשֶׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
tuעַבְדֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדֶּ֑/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
.” Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Aquísלְ/רֹאשִׁ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Pues bien, yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
te confiaré la guardiaשֹׁמֵ֧ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
de miלְ/רֹאשִׁ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
persona paraלָ/כֵן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.”

3Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
había muertoמֵ֔ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yaוּ/שְׁמוּאֵ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
le había lloradoוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
, habiéndole enterradoוַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבָ/רָמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramáבָ/רָמָ֖ה · H7414J: Ramá
Ver concordancia completa →
, suוּ/בְ/עִיר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadוּ/בְ/עִיר֑/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Yוּ/בְ/עִיר֑/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Saúlוְ/שָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
había echado delמֵ/הָ/אָֽרֶץ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
nigromantes yוַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
adivinos.

4Se reunieronוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
, pues, los filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, los cuales vinieron yוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
en Sunemבְ/שׁוּנֵ֑ם · H7766: Sunem
Ver concordancia completa →
. También Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
convocóבַּ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos acamparonוַ/יַּחֲנ֣וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבְ/שׁוּנֵ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gelboé.

5Cuando Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el campamentoמַחֲנֵ֣ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, tuvo miedo, yוַ/יַּ֥רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
suלִבּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ֖/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
temblóוַ/יִּרָ֕א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
en gran manera.

6Por lo cual consultóבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Yahvéוַ/יִּשְׁאַ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
, pero Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le dio respuesta, ni por sueñosבַּ/חֲלֹמ֛וֹת · H2472: sueño
Ver concordancia completa →
, ni por losעָנָ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Urimבָּ/אוּרִ֖ים · H0224: Urim
Ver concordancia completa →
, ni por los profetasבַּ/נְּבִיאִֽם\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.

7Entonces dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲבָדָ֗י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
siervosלַ/עֲבָדָ֗י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
: “Buscadmeבַּקְּשׁוּ\־ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
una mujerאֵ֥שֶׁת · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que tenga espíritu pitónico, e iréוְ/אֵלְכָ֥ה · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a ellaאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
a consultarla.” Le dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
susלַ/עֲבָדָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדָי/ו֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
: “He aquíלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que enבְּ/עֵ֥ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Endorבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hay una mujerאֵ֣שֶׁת · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que tiene espíritu pitónico.”

8Saúl se disfrazó, poniéndose otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
vestidosוַ/יִּלְבַּשׁ֙ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתְחַפֵּ֣שׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
allá acompañado de dosוּ/שְׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres. Llegaron de nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
donde estaba la mujerהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁנֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “Adivíname, te ruego, por medioלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
del espíritu pitónico, yוַ/יִּלְבַּשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
evócame aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aquelלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te diga.”

9La mujerהָֽ/אִשָּׁ֜ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
le contestóבְּ/נַפְשִׁ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
: “Bien sabes tú lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha hecho Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, cómo ha extirpado delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
país a losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
nigromantes yוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
adivinosלַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. ¿Por qué pues meלַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tiendes un lazo, paraוְ/לָ/מָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacermeעָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
morirלַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
?”

10Mas Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
le juróוַ/יִּשָּׁ֤בַֽע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
por Yahvéוַ/יִּשָּׁ֤בַֽע · H9001: y
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Vive Yahvé! que por esto no te sucederáלָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ningún mal.”

11Preguntó entonces la mujerהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
: “¿Aלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién he de evocar?” Él respondió: “Haz que se meלִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aparezcaלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
.”

12Cuando la mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
vioוַ/תֵּ֤רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, lanzó un tremendo gritó yוַ/תֵּ֤רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué meרִמִּיתָ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has engañadoבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
? Tú eres Saúlשָׁא֧וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
.”

13El reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le respondió: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
temasתִּֽירְאִ֖י · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
. ¿Qué has vistoרָאִ֑ית · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
?” Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָ֥/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “Veo un dios que subeלָ֥/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.”

14“¿Cuál es suתָּאֳר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
figura?”, preguntó élוְ/ה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mujer dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Es un ancianoלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que subeלָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
envuelto en un manto.” Conocióוַ/יֵּ֤דַע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
, pues, Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
que era Samuelשְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, e hizo reverencia, inclinando el rostroאַפַּ֛יִם · H0639I: rostro
Ver concordancia completa →
hasta la tierraאַ֖רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

15Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué has turbado mi reposo, haciéndome subirלְ/הַעֲל֣וֹת · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
?” Saúlשָׁ֠אוּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
respondióעָנָ֣/נִי · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: “Meעָנָ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
encuentroבַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַֽד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran aprietoלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Los filisteosוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים\׀ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
meהִרְגַּזְתַּ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han movido guerra, yוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosוֵֽ/אלֹהִ֞ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
se ha apartadoלְ/הַעֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de מֵֽ/עָלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
; yaוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
contestaבִּ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, ni por medioבִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עָלַ/י֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִיאִם֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, ni por sueñosבַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת · H2472: sueño
Ver concordancia completa →
. Te he llamadoוָ/אֶקְרָאֶ֣/ה · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
paraלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que meלִ֨/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
indiques lo que tengo que hacerאֶעֱשֶֽׂה\׃\ \ס · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.”

16Replicó Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué me preguntasתִּשְׁאָלֵ֑/נִי · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
a תִּשְׁאָלֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, cuando Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se ha apartadoוְ/לָ֖/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti, yוְ/לָ֖/מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se ha hecho enemigoעָרֶֽ/ךָ\׃ · H6145: enemigo
Ver concordancia completa →
tuyoעָרֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
?

17Yahvéוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha hechoוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, conformeבְּ/יָדִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
predijo por miבְּ/יָדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca. Ha arrancadoל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדֶ֔/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusלְ/רֵעֲ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדִ֑/י · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha dadoוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִֽד\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuמִ/יָּדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
compañero, aלְ/רֵעֲ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

18Por cuanto noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
obedeciste a la vozבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Yahvé, y noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
trataste aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Amalecבַּ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
según el furor de suאַפּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira, por eso Yahvéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
obra hoy asíכֵּן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
contigoבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

19Además, Yahvéוְ/יִתֵּ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
entregará a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, juntamente contigoעִמִּ֑/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, en manosבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, y mañanaוּ/מָחָ֕ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
עִמְּ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
estaréis conmigoעִמְּ/ךָ֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
; tambiénגַּ֣ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
entregaráבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מָחָ֕ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
el ejército de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.”

20Al instante Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
cayóוַ/יִּפֹּ֤ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
a tierraאַ֔רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
cuan largo era, pues estabaהָ֣יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lleno de espanto por las palabrasמִ/דִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
deמִ/דִּבְרֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֑ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, sin que le quedase fuerzaכֹּ֙חַ֙ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
alguna; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
había comidoאָכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nada durante todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוַ/יְמַהֵ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
durante todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la nocheלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
.

21La mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
se acercó a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/תָּב֤וֹא · H9001: y
Ver concordancia completa →
viendo que estaba sumamente turbadoדְּבָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, le dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Miraבְּ/כַפִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, cómo tuבְּ/קוֹלֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervaשִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H8198: sierva
Ver concordancia completa →
ha escuchado tuשִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vozבְּ/קוֹלֶ֔/ךָ · H6963J: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
; he expuesto miנַפְשִׁ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida obedeciendo las palabrasדְּבָרֶ֔י/ךָ · H1697I: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijiste.

22Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
pues, escucha tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
בְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
la vozבְּ/ק֣וֹל · H6963L: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de tuלְ/פָנֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervaשִׁפְחָתֶ֔/ךָ · H8198: sierva
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
permite que te pongaוְ/אָשִׂ֧מָה · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
delante un bocadoפַּת\־ · H6595A: bocado
Ver concordancia completa →
de pan. Comeוֶ/אֱכ֑וֹל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
paraלְ/פָנֶ֛י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que tengas fuerzasוִ/יהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuando sigas tuשִׁפְחָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminoבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.”

23Pero él loב֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
rehusóוַ/יְמָאֵ֗ן · H3985: rehusar
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeréאֹכַ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.” Mas sus servidores, juntamente conב֤/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mujerהָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, le instaron de manera que escuchó suעֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vozלְ/קֹלָ֑/ם · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
. Se levantó deמֵֽ/הָ/אָ֔רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵֽ/הָ/אָ֔רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
yוַ/יְמָאֵ֗ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
se sentó sobre el diván.

24Tenía la mujerוְ/לָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
enבַּ/בַּ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
un ternero cebado, al cual mató inmediatamente; tomóוַ/תִּקַּח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
también harinaקֶ֣מַח · H7058: harina
Ver concordancia completa →
, la amasóוְ/לָ/אִשָּׁ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/לָ/אִשָּׁ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
coció de ella panes ácimos.

25Luego lo presentó todo a Saúlשָׁא֛וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/תַּגֵּ֧שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדָ֖י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellosהַ/הֽוּא\׃\ \פ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
comieronוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
. Después se levantaron, yוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
partieron aquellaוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nocheבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.