1 Samuel 17

1Los filisteosפְלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
juntaron sus ejércitos para la guerra, yוַ/יַּאַסְפ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יַּאַסְפ֨וּ · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
en Socó, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pertenece aלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáלִ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, donde acamparonוַֽ/יַּחֲנ֛וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
entreבֵּין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Socó yוַ/יֵּאָ֣סְפ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Asecáלִ/יהוּדָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אֶ֥פֶס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Efes-Dammim.

2Se reunieronנֶאֶסְפ֔וּ · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
también Saúlוְ/שָׁא֤וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁא֤וּל · H9002: y
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִֽישׁ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
en el valle de Elá, yוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se pusieron enבְּ/עֵ֣מֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ordenוַ/יַּעַרְכ֥וּ · H6186A: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
de batallaמִלְחָמָ֖ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
frente aלִ/קְרַ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
.

3Los filisteosוּ/פְלִשְׁתִּ֞ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
habían tomado posición en un monteהָ/הָר֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
por un lado, e Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
en un monteהָ/הָ֖ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
por el otro lado, mediando entreבֵּינֵי/הֶֽם\׃ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
ellosבֵּינֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
el valleוְ/הַ/גַּ֖יְא · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
.

4Yוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֤א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
un campeónהַ/בֵּנַ֙יִם֙ · H1143: campeón
Ver concordancia completa →
delמִ/מַּחֲנ֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ejército de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, que se llamaba Goliatגָּלְיָ֥ת · H1555: Goliat
Ver concordancia completa →
, deמִ/גַּ֑ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Gatמִ/גַּ֑ת · H1661: Gat
Ver concordancia completa →
; cuya estatura era de seisשֵׁ֥שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
codosאַמּ֖וֹת · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
yוָ/זָֽרֶת\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un palmoוָ/זָֽרֶת\׃ · H2239: palmo
Ver concordancia completa →
.

5Llevaba sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹאשׁ֔/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
un yelmoוְ/כ֤וֹבַע · H9002: y
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֙שֶׁת֙ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁרְי֥וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
estaba vestidoלָב֑וּשׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
de una coraza escamadaקַשְׂקַשִּׂ֖ים · H7193: escama
Ver concordancia completa →
, siendo el pesoוּ/מִשְׁקַל֙ · H4948: peso
Ver concordancia completa →
de la coraza de cincoחֲמֵשֶׁת\־ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֥ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
siclosשְׁקָלִ֖ים · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹֽשֶֽׁת\׃ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
.

6En las piernasרַגְלָ֑י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
llevaba grebasוּ/מִצְחַ֥ת · H4697: grebas
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִצְחַ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susרַגְלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hombrosכְּתֵפָֽי/ו\׃ · H3802: hombro
Ver concordancia completa →
un venablo, también de bronceנְחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
.

7El astaלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lanzaחֲנִית֔/וֹ · H2595: lanza
Ver concordancia completa →
era comoכִּ/מְנוֹר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el engullo de un telar, yוְ/עֵ֣ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la punta de suחֲנִית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lanzaחֲנִית֗/וֹ · H2595: lanza
Ver concordancia completa →
pesaba seiscientosשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
siclosשְׁקָלִ֖ים · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
de hierroבַּרְזֶ֑ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
. Delante de él ibaהֹלֵ֥ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
suחֲנִית֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
escudero.

8Se apostóלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲמֹ֗ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
gritó haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
las filas de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diciéndolesוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué habéis salidoתֵצְא֖וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
poneros en ordenלַ/עֲרֹ֣ךְ · H6186A: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
de batallaמִלְחָמָ֑ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
? ¿Noהֲ/ל֧וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
soy yoוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
un filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֗י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
vosotros sois siervosעֲבָדִ֣ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de Saúlלְ/שָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
? Escogeos un hombreאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, que descienda contra אֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

9Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
élוְ/הִכִּיתִ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
es capaz de pelear conmigoאִתִּ/י֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
yוְ/הִכִּיתִ֔י/ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
meאִתִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mata, seremos siervosלַ/עֲבָדִ֔ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
vuestros; pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
yoוְ/הִכָּ֔/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
prevalezco contra élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיִ֥ינוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le mato, seréisוְ/הָיִ֥ינוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vosotros esclavosלַ/עֲבָדִ֑ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
nuestros yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosלָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
serviréisוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
.”

10Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
agregó el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
: “Hoy he escarnecido aלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las filas de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Dadmeתְּנוּ\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
un hombreאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִֽלָּחֲמָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
lucharemosוְ/נִֽלָּחֲמָ֖ה · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
los dos.”

11Al oírוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
quedaron consternados yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobrecogidos de grande miedo.

12Ahora bien, Davidוְ/דָוִד֩ · H1732: David
Ver concordancia completa →
era hijoבָנִ֑ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de aquel efrateo de Betlehem de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, que se llamaba Isaíיִשַׁ֔י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
. Esteהַ/זֶּ֗ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
tenía ochoשְׁמֹנָ֣ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; enבַ/אֲנָשִֽׁים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempo de Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
era yaוְ/דָוִד֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viejo yוּ/שְׁמ֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
edad muy avanzadaוְ/ל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entreבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוְ/ל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

13Los tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mayores de Isaíיִשַׁי֙ · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
habían ido a la guerra, enבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pos de Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
. Esos tresשְׁלֹ֤שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habían ido a la guerra se llamaban Eliabאֱלִיאָ֣ב · H0446I: Eliab
Ver concordancia completa →
, el primogénitoהַ/בְּכ֗וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
, Abinadabלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, el segundo, yוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Sammá el terceroוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖י · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
.

14Davidוְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
era el menor; yוְ/דָוִ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
mientras los tresוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
mayores seguían a Saúlשָׁאֽוּל\׃\ \ס · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
,

15Davidוְ/דָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
ibaהֹלֵ֥ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוְ/דָוִ֛ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
venía deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
junto a Saúlשָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
para apacentarלִ/רְע֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el rebañoצֹ֥אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de suאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
en Betlehem.

16Entretanto se acercaba el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
a la mañana yוַ/יִּגַּ֥שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a la tarde, presentándose por espacio de cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
díasיֽוֹם\׃\ \פ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

17Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Isaíיִשַׁ֜י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Tomaקַח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
para tusלְ/אַחֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosלְ/אַחֶֽי/ךָ\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
un efaאֵיפַ֤ת · H0374: efa
Ver concordancia completa →
de esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
grano tostado, yוְ/הָרֵ֥ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estos diezוַ/עֲשָׂרָ֥ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
panes, yוַ/עֲשָׂרָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
llévalos corriendoוְ/הָרֵ֥ץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
alלְ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, aלְ/אַחֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusלְ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosלְ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

18Yוְ֠/אֵת · H9002: y
Ver concordancia completa →
estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
diezעֲשֶׂ֜רֶת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
quesos los llevarás alלְ/שַׂר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
jefe de su millarהָ/אָ֑לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
. Pregunta por la salud de tusאַחֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֙י/ךָ֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tráeme algoלְ/שָׁל֔וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ellos como prendaעֲרֻבָּתָ֖/ם · H6161: prenda
Ver concordancia completa →
.

19Saúlוְ/שָׁא֤וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁא֤וּל · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellos, yוְ/הֵ֙מָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, están enבְּ/עֵ֖מֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle de Elá luchandoנִלְחָמִ֖ים · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
.”

20Al día siguiente Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se levantó muy temprano, yוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
dejandoוַ/יִּטֹּ֤שׁ · H5203: dejar
Ver concordancia completa →
las ovejas enבַּ/בֹּ֗קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manos de un pastor, cargó yוַ/יִּטֹּ֤שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso en marcha comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
Isaíיִשָׁ֑י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
le había mandado. Cuando llegó al atrincheramiento, el ejército ibaוַ/יֵּ֔לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
saliendoהַ/יֹּצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ordenצִוָּ֖/הוּ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
de batallaבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
levantando el gritoוְ/הֵרֵ֖עוּ · H7321: gritar
Ver concordancia completa →
de combate,

21e Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/תַּעֲרֹ֤ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los filisteosוּ/פְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se pusieron en ordenוַ/תַּעֲרֹ֤ךְ · H6186A: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
de batalla, ejército contra ejército.

22Entonces Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, dejandoוַ/יִּטֹּשׁ֩ · H5203: dejar
Ver concordancia completa →
el equipaje que tenía sobreמֵ/עָלָ֗י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
sí, en manosיַד֙ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del guardiaשׁוֹמֵ֣ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
delמֵ/עָלָ֗י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
bagaje, corrióוַ/יָּ֖רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
hacia el ejército, yוַ/יִּטֹּשׁ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegado allíלְ/אֶחָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saludó aלְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/אֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosלְ/אֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

23Estaba aún hablandoוַ/יְדַבֵּ֖ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conעִמָּ֗/ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosוְ/ה֣וּא\׀ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, cuando he aquíוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que aquel campeónהַ/בֵּנַ֡יִם · H1143: campeón
Ver concordancia completa →
, el filisteoפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
de Gatמִ/גַּת֙ · H1661: Gat
Ver concordancia completa →
, llamado Goliatגָּלְיָת֩ · H1555: Goliat
Ver concordancia completa →
, salió deמִ/מַּעַרְכ֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las filas deמִ/גַּת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losעִמָּ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
filisteosהַ/פְּלִשְׁתִּ֨י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוְ/ה֣וּא\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hablóמְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
lo mismo (que antes), oyéndoloוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

24Yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cuando vieron a aquel hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, huyeron deמִ/פָּנָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de él. Tuvieron gran miedo;

25yוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
uno de losל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Veis a ese hombreהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que viene subiendoהָֽ/עֹלֶה֙ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
? Pues subeעֹלֶ֑ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
paraכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
desafiar aלְ/חָרֵ֥ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Al hombreהָ/אִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
loיַעְשְׁרֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mate loיַכֶּ֜/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
colmará el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ\׀ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de grandesגָּד֗וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
riquezasעֹ֣שֶׁר · H6239: riquezas
Ver concordancia completa →
, le daráיִתֶּן\־ · H5414O: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijaבִּתּ/וֹ֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, yוְֽ֠/הָיָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suבִּתּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
la eximirá de tributos enבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.”

26Preguntó Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
a los que estaban junto a élעִמּ/וֹ֮ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
: “¿Qué se hará al hombreלָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que mate a ese filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֤י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quite el oprobio de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¿quién es ese filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֣י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
incircuncisoהֶֽ/עָרֵל֙ · H6189: incircunciso
Ver concordancia completa →
paraלָ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
insulte alלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ejército delמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vivoחַיִּֽים\׃ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
?”

27Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le repitió la gente aquellasל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mismas palabrasכַּ/דָּבָ֥ר · H1697O: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Asíכֹּ֣ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
se hará alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombreלָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mate.”

28Al escuchar Eliabאֱלִיאָב֙ · H0446I: Eliab
Ver concordancia completa →
, suאָחִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֣י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mayor, que David hablabaבְּ/דַבְּר֖/וֹ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
con los hombres, se irritó contra Davidבְּ/דָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Paraכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué has venido yוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/דַבְּר֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué manos has dejadoנָטַ֜שְׁתָּ · H5203: dejar
Ver concordancia completa →
aquellas pocas ovejas enבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
? Bien conocidoבְּ/דָוִ֜ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tengo tuלְבָבֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
orgullo yוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la maliciaרֹ֣עַ · H7455: mal
Ver concordancia completa →
de tuזְדֹנְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבֶ֔/ךָ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
; pues paraלָ/מָּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verרְא֥וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la batallaהַ/מִּלְחָמָ֖ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
has venido.”

29Contestó Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “¿Qué he hechoעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ahoraעָ֑תָּה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
? ¿Acaso he hecho más que hablar?”

30Se apartó de élמֵֽ/אֶצְל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
para dirigirse a otroאַחֵ֔ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
, a quien preguntó delמֵֽ/אֶצְל/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mismo modo; yוַ/יִּסֹּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
le dio la misma respuesta que antes.

31Algunos oyeronוַ/יְּשָּֽׁמְעוּ֙ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
las palabrasהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
que hablóדִּבֶּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְּשָּֽׁמְעוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las refirieron aלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, el cualאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
loוַ/יִּקָּחֵֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizo llamar.

32Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se desmaye el corazónלֵב\־ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de nadie a causa de ese; tuעַבְדְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֣ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
iráיֵלֵ֔ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוְ/נִלְחַ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
lucharáוְ/נִלְחַ֖ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ese filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֥י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
.”

33Mas Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Tú noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tienes fuerza paraלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
irלָ/לֶ֙כֶת֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
contra ese filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֣י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
lucharלְ/הִלָּחֵ֖ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
conעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; pues eres jovenנַ֣עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
todavía, yוְ/ה֛וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
élוְ/ה֛וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es un hombreאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
deמִ/נְּעֻרָֽי/ו\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
guerra desde suמִ/נְּעֻרָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
juventud.”

34Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
replicó a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “Cuando tuעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
apacentaba las ovejas de suלְ/אָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
venía un leónהָֽ/אֲרִי֙ · H0738A: león
Ver concordancia completa →
, o un osoהַ/דּ֔וֹב · H1677: oso
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrebatabaלְ/אָבִ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una ovejaשֶׂ֖ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
delמֵ/הָ/עֵֽדֶר\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
rebañoבַּ/צֹּ֑אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
,

35yoוְ/יָצָ֧אתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
salíaוְ/יָצָ֧אתִי · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
en suבִּ/זְקָנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
persecución; loאַחֲרָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hería, yוְ/הִכִּתִ֖י/ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
se la arrancaba deמִ/פִּ֑י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/פִּ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca; yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando se levantaba contraבִּ/זְקָנ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
עָלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, loוְ/הִכִּתִ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
agarraba por la quijada, loוַ/הֲמִיתִּֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hería yוְ/הִצַּ֣לְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוְ/הִכִּתִ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mataba.

36Tuעַבְדֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדֶּ֑/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
ha matado tanto al leónהָ/אֲרִ֛י · H0738A: león
Ver concordancia completa →
como al osoהַ/דּ֖וֹב · H1677: oso
Ver concordancia completa →
, yוְֽ֠/הָיָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ese filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֨י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
incircuncisoהֶ/עָרֵ֤ל · H6189: incircunciso
Ver concordancia completa →
seráוְֽ֠/הָיָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אַחַ֣ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
unoכְּ/אַחַ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, puesto que ha insultado al ejército del Diosאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vivoחַיִּֽים\׃\ \ס · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
.”

37Yוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
agregó Davidדָּוִד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Yahvé queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meהִצִּלַ֜/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
libró deמִ/יַּ֤ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las garras del leónהָֽ/אֲרִי֙ · H0738A: león
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יהוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las garras del osoהַ/דֹּ֔ב · H1677: oso
Ver concordancia completa →
, Élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo meיַצִּילֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
librará deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la manoמִ/יַּ֤ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ese filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
.” Dijoוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entonces Saúlשָׁא֤וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Ve, pues, yוּ/מִ/יַּ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seaיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
.”

38Vistió Saúlשָׁא֤וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
con suמַדָּ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
armaduraשִׁרְיֽוֹן\׃ · H8302B: armadura
Ver concordancia completa →
, le puso un yelmoוַ/יַּלְבֵּ֨שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַ֛ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
le cubrió con una coraza.

39Se ciñó luego Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
la espadaחַ֠רְבּ/וֹ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עַ֨ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suחַ֠רְבּ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
armadura yוַ/יַּחְגֹּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
comenzó a andar; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaba acostumbrado a eso. Dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
aלְ/מַדָּ֜י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedo andar conבָּ/אֵ֖לֶּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
estas armasלָ/לֶ֥כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
estoy acostumbradoלָ/לֶכֶת֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”; yוַ/יֹּ֣אֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
quitándoselas

40tomóוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
suמַקְל֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cayado enבְ/יָד֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la manoבְ/יָד֑/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, se escogió cincoחֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
guijarros lisosחַלֻּקֵֽי\־ · H2512: liso
Ver concordancia completa →
del torrenteהַ/נַּ֡חַל · H5158A: torrente: río; Arroyo; (Valle de) Escol; (Valle de) Sitim; (Valle de) Sorec; torrente: valle
Ver concordancia completa →
, losל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
metió enוּ/בַ/יַּלְק֖וּט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el zurrón de pastor que traía yוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le servía deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
bolsaוּ/בַ/יַּלְק֖וּט · H3219: bolsa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּבְחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבִּ/כְלִ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la hondaוְ/קַלְּע֣/וֹ · H7050A: honda
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָד֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la manoבְּ/יָד֗/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
se acercóל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּֽי\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
.

41Venía el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
acercándose poco a poco aלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yendoוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
delante de él suלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
escudero,

42yוַ/יַּבֵּ֧ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando miróוַ/יַּבֵּ֧ט · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּרְאֶ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יִּרְאֶ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, loוַ/יִּבְזֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
desprecióוַ/יִּבְזֵ֑/הוּ · H0959: despreciar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eraהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
jovenנַ֔עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
aún, rubio, yוַ/יִּבְזֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de hermosoיְפֵ֥ה · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
aspecto.

43Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּי֙ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “¿Soy yoאָנֹ֔כִי · H0595: yo
Ver concordancia completa →
acaso un perroהֲ/כֶ֣לֶב · H3611: perro
Ver concordancia completa →
, para que vengas contraבֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
conבַּ/מַּקְל֑וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un bastón?” Yוַ/יְקַלֵּ֧ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
maldijo el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֛י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
susבֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dioses.

44Luego dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Ven aquí, yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
daréוְ/אֶתְּנָה֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tuבְּשָׂ֣רְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
carneבְּשָׂ֣רְ/ךָ֔ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las avesלְ/ע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶתְּנָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/ע֥וֹף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las bestias del campo.”

45Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
contestó al filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
: “Tú vienes contraבְּ/שֵׁם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/כִיד֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espadaבְּ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
lanzaוּ/בַ/חֲנִ֣ית · H2595: lanza
Ver concordancia completa →
yוְ/אָנֹכִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
venablo, mas yoוּ/בְ/כִיד֑וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
voy contraוּ/בַ/חֲנִ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti enבְּ/חֶ֖רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁם֙ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/בַ/חֲנִ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֛י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
del ejército de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a quien אֵלֶ֗י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has escarnecido.

46Hoy te entregaráבְּ/יָדִ֜/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvé en mi manoבְּ/יָדִ֜/י · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, y yoוְ/יֵֽדְעוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te mataré yוּ/לְ/חַיַּ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
te cortaré la cabezaרֹֽאשְׁ/ךָ֙ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
. Yוְ/נָ֨תַתִּ֜י · H9001: y
Ver concordancia completa →
los cadáveresפֶּ֣גֶר · H6297: cadáver
Ver concordancia completa →
del ejército de los filisteosפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
los daréוְ/נָ֨תַתִּ֜י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
hoy mismoבְּ/יָדִ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/חַיַּ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las avesלְ/ע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִכִּיתִ֗/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/ע֥וֹף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las bestias deמֵ/עָלֶ֔י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוַ/הֲסִרֹתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
sabrá que hay Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
en Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

47Yוְ/יֵֽדְעוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
también todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esta multitud conoceráוְ/יֵֽדְעוּ֙ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
que noלֹ֛א · H3808: no
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
espadaבְּ/חֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, ni por lanzaוּ/בַ/חֲנִ֖ית · H2595: lanza
Ver concordancia completa →
, salvaיְהוֹשִׁ֣יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
Yahvé; porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נָתַ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
es el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de la batallaהַ/מִּלְחָמָ֔ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
, yוּ/בַ/חֲנִ֖ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
Él os ha entregadoבְּ/חֶ֥רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/חֲנִ֖ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestrasבְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.”

48Se levantó entonces el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּֽי\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
poniéndose en marcha avanzóלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, el cual corrióוַ/יָּ֥רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
rápidamente hacia las filas de los filisteosהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
;

49yוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
metiendo la manoיָד֜/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
en el zurrón, sacó de allíמִ/שָּׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
un guijarro, lo lanzó con la honda, e hirió al filisteo en la frenteבְּ/מִצְח֔/וֹ · H4696: frente
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
penetró el guijarro en la frenteמִצְח֑/וֹ · H4696: frente
Ver concordancia completa →
delמִ/שָּׁ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
(filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
), que cayóוַ/יִּפֹּ֥ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
de bruces enבְּ/מִצְח֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

50Así prevaleció Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
sobre el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
conוּ/בָ/אֶ֔בֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una hondaבַּ/קֶּ֣לַע · H7050A: honda
Ver concordancia completa →
yוַ/יֶּחֱזַ֨ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
una piedraוּ/בָ/אֶ֔בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, e hirió al filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּי֙ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ/אֶ֔בֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
le mató, sin que Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tuviera espadaוְ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
enבַּ/קֶּ֣לַע · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su manoבְּ/יַד\־ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

51Luego Davidדָּ֠וִד · H1732: David
Ver concordancia completa →
corrióוַ/יָּ֣רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣רָץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
poniéndose sobre el filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֛ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, tomóוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
la espadaחַ֠רְבּ/וֹ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
del mismo yוַ/יַּעֲמֹ֨ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacándolaוַֽ/יִּשְׁלְפָ֤/הּ · H8025: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
deמִ/תַּעְרָ/הּ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la vaina, lo mató yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
le cortóוַ/יִּכְרָת\־ · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
conבָּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaוַֽ/יִּשְׁלְפָ֤/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
. Cuando losוַ/יְמֹ֣תְתֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosהַ/פְּלִשְׁתִּ֜י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
vieron muertoוַ/יְמֹ֣תְתֵ֔/הוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a suחַ֠רְבּ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
campeón echaron a huirוַ/יָּנֻֽסוּ\׃ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
,

52pero los hombres de Israelיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Judáוִ/יהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, levantándose, alzaron el gritoוַ/יָּרִ֗עוּ · H7321: gritar
Ver concordancia completa →
yוִ/יהוּדָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
persiguieron a los filisteosפְלִשְׁתִּים֙ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
llegar a Gat, yוַ/יָּרִ֗עוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
las puertasשַׁעֲרֵ֣י · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Acarón; yוַֽ/יִּרְדְּפוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cayeronוַֽ/יִּפְּל֞וּ · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
traspasados (muchos) filisteosהַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
enבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Saaraimשַׁעֲרַ֔יִם · H8189G: Saaraim
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Gatגַּ֖ת · H1661: Gat
Ver concordancia completa →
yוְ/עַ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
Acarón.

53Despuésאַחֲרֵ֣י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de volverוַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
de la persecución de los filisteosפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/דְּלֹ֖ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saquearonוַ/יָּשֹׁ֖סּוּ · H8155: saquear
Ver concordancia completa →
su campamentoמַחֲנֵי/הֶֽם\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

54Yוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomandoוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, la llevó a Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; mas las armas del mismo las pusoשָׂ֥ם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכֵּלָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendaבְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃\ \ס · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
.

55Cuando Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
vioוְ/כִ/רְא֨וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
salirיֹצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
alלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encuentro del filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, dijoאָמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Abnerאַבְנֵר֙ · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
, jefe del ejércitoהַ/צָּבָ֔א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
: “¿De quién es hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
esteזֶ֥ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
jovenהַ/נַּ֖עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
, Abnerאַבְנֵ֑ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
?” A lo que respondió Abnerאַבְנֵ֔ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
: “Por tuנַפְשְׁ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vida, oh reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, que no lo sé.”

56Yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: “Preguntaשְׁאַ֣ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
de quién es hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
el muchacho.”

57Cuando Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
volvióוּ/כְ/שׁ֣וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
después de dar muerte al filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֖י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, loוַ/יְבִאֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
Abnerאַבְנֵ֔ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa →
yוּ/כְ/שׁ֣וּב · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevó aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la presencia deמֵֽ/הַכּוֹת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, con la cabezaוְ/רֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del filisteoהַ/פְּלִשְׁתִּ֔י · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

58Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
le preguntó: “¿De quién eres hijoבֶּֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, jovenהַ/נָּ֑עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
mío?” Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
respondió Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Soy hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuעַבְדְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Isaíיִשַׁ֖י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
betlehemita.”