Mateo 13

1Aquel díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
salióἐξελθὼν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
la casa y se sentó junto al marθάλασσαν. · G2281: mar
Ver concordancia completa →
.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se le juntó muchaπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
gente; y entrando élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
en la barcaπλοῖον · G4143: barca
Ver concordancia completa →
, se sentó, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la gente estaba en la playa.

3Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les hablóἐλάλησεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
muchasπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
cosas por parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: He aquí, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sembradorσπείρειν. · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
a sembrarσπείρων · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
.

4Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mientras sembrabaσπείρειν · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
, parte deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
la semilla cayó junto al caminoὁδόν, · G3598: camino
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vinieronἐλθόντα · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
las avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la comieron.

5Parte cayó en pedregales, donde noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
había muchaπολλήν, · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
brotóἐξανέτειλεν · G1816: brotar
Ver concordancia completa →
pronto, porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
teníaεἶχεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
profundidadβάθος · G0899: profundidad
Ver concordancia completa →
de tierraγῆς. · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
;

6pero salido elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἡλίου · G2246: sol
Ver concordancia completa →
, se quemó; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
teníaἔχειν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
raízῥίζαν · G4491: raíz
Ver concordancia completa →
, se secóἐξηράνθη. · G3583: secar
Ver concordancia completa →
.

7Y parte cayó entre espinos; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los espinos crecieron, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la ahogaronἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
.

8Pero parte cayó en buenaκαλὴν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, y dioἐδίδου · G1325: dar
Ver concordancia completa →
frutoκαρπόν, · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
, cuál aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
cientoἑκατόν, · G1540: cien
Ver concordancia completa →
, cuál a sesentaἑξήκοντα, · G1835: sesenta
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuál a treintaτριάκοντα. · G5144: treinta
Ver concordancia completa →
por uno.

9Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que tieneἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
oídos para oírἀκούειν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, escuche.

10Entoncesἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
, acercándose los discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, le dijeronεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
qué les hablasλαλεῖς · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
por parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
?

11Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
a ustedes les es dadoδέδοται · G1325: dar
Ver concordancia completa →
saber los misteriosμυστήρια · G3466: misterio
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
; mas a ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
les es dadoδέδοται. · G1325: dar
Ver concordancia completa →
.

12Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
a cualquieraὅστις · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
que tiene, se le daráδοθήσεται · G1325: dar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tendrá más; pero al que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, aun lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tieneἔχει, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
le seráἔχει, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
quitado.

13Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les habloλαλῶ · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
por parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
: porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
viendo noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ven, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oyendoἀκούουσιν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
oyenἀκούοντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
entiendenἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
.

14De manera que se cumpleἀναπληροῦται · G0378: cumplir
Ver concordancia completa →
en ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
la profecíaπροφητεία · G4394: profecía
Ver concordancia completa →
de IsaíasἨσαΐου · G2268: Isaías
Ver concordancia completa →
, que dijoλέγουσα· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: De oído oiránἀκούσετε · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entenderánσυνῆτε, · G4920: entender
Ver concordancia completa →
; Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
viendo veránβλέποντες · G0991: ver
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
percibiránἴδητε. · G1492: percibir: entender; percibir: ver; percibir: conocer
Ver concordancia completa →
.

15Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
corazónκαρδία · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
de esteτούτου, · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
pueblo se ha engrosado, Y con los oídos oyenἤκουσαν, · G0191: oír
Ver concordancia completa →
pesadamente, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
han cerradoἐκάμμυσαν· · G2576: cerrar
Ver concordancia completa →
sus ojosὀφθαλμοῖς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
; Para que no vean con los ojosὀφθαλμοὺς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
escuchen con los oídos, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
entiendan, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se conviertan, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los saneἰάσομαι · G2390: sanar
Ver concordancia completa →
.

16Pero dichosos afortunados, bienaventurados sus de ustedes ojosὀφθαλμοὶ · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ven; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus de ustedes oídos, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
oyenἀκούουσιν.¶ · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.

17Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
de cierto les digo, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
justosδίκαιοι · G1342: justo
Ver concordancia completa →
desearon verβλέπετε, · G0991: ver
Ver concordancia completa →
lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
ven, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo vieron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oírἀκοῦσαι · G0191: oír
Ver concordancia completa →
lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
oyenἀκούετε, · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo oyeronἤκουσαν.¶ · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.

18Escuchen, por lo tanto, ustedes la parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
del sembradorσπείραντος· · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
:

19Cuando alguno oyeἀκούοντος · G0191: oír
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
la entiende, viene elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
maloπονηρὸς · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
arrebata lo que fueἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sembradoσπαρείς. · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
. Esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
es elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que fueἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
sembradoἐσπαρμένον · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
junto alπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
.

20Y elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que fueἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sembradoσπαρείς, · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
en pedregales, éste es elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que oyeἀκούων · G0191: oír
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
momento la recibe conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
gozo;

21peroἀλλὰ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
raízῥίζαν · G4491: raíz
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sí, sino que es de corta duración, puesto que al venir la aflicción oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
la persecuciónδιωγμοῦ · G1375: persecución
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
causa de la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, luego tropieza.

22Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que fueἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sembradoσπαρείς, · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
entre espinos, éste es elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que oyeἀκούων, · G0191: oír
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον, · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, pero elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
afán de esteοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
siglo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
engañoἀπάτη · G0539: engaño
Ver concordancia completa →
de las riquezasπλούτου · G4149: riquezas
Ver concordancia completa →
ahoganσυμπνίγει · G4846: ahogar
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se hace infructuosaἄκαρπος · G0175: infructuoso
Ver concordancia completa →
.

23Mas elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
fueἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sembradoσπαρείς, · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
en buenaκαλὴν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, éste es elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
oyeἀκούων · G0191: oír
Ver concordancia completa →
y entiende la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, y da fruto; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
produce aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
cientoἑκατόν, · G1540: cien
Ver concordancia completa →
, a sesentaἑξήκοντα, · G1835: sesenta
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a treintaτριάκοντα.¶ · G5144: treinta
Ver concordancia completa →
por uno.

24Les refirió otraἌλλην · G0243: otro
Ver concordancia completa →
parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante a un hombre que sembróσπείραντι · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
semillaσπέρμα · G4690: semilla: descendencia; semilla(s)
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su campo;

25pero mientras dormíanκαθεύδειν · G2518: dormir
Ver concordancia completa →
los hombres, vino su enemigoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sembró cizaña entre elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
trigo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se fueἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
.

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
salió la hierbaχόρτος · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dio frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
, entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
aparecióἐφάνη · G5316: brillar/aparecer
Ver concordancia completa →
también la cizaña.

27Vinieron entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
los esclavosδοῦλοι · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
del padre de familia y le dijeronεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ¿no sembrasteἔσπειρας · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
semillaσπέρμα · G4690: semilla: descendencia; semilla(s)
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tu campo? ¿De dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
, por lo tanto, tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
cizaña?

28Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
les dijo: Un enemigoἐχθρὸς · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →
ha hechoἐποίησεν. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
esto. Y los esclavosδοῦλοι · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
le dijeronλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Quieres, por lo tanto, que vayamos y la arranquemos?

29Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
les dijo: Noοὔ, · G3756: no
Ver concordancia completa →
, no sea que al arrancar la cizaña, arranquen también con ellaτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
trigo.

30Dejen crecer juntamente lo uno y lo otro hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
la siega; y al tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
de la siega yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
diré a los segadoresθερισταῖς· · G2327: segador
Ver concordancia completa →
: Recojan primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
la cizaña, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
atenlaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
en manojos para quemarlaκατακαῦσαι · G2618: quemar
Ver concordancia completa →
; pero recojan elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
trigo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi granero.

31OtraἌλλην · G0243: otro
Ver concordancia completa →
parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
les refirió, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante al grano de mostazaσινάπεως, · G4615: mostaza
Ver concordancia completa →
, queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
un hombre tomóλαβὼν · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
y sembróἔσπειρεν · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su campo;

32elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual de hecho es la más pequeñaμικρότερον · G3398: pequeño
Ver concordancia completa →
de todasπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las semillasσπερμάτων, · G4690: semilla: descendencia; semilla(s)
Ver concordancia completa →
; pero cuando ha crecidoαὐξηθῇ, · G0837: crecer
Ver concordancia completa →
, es la mayor de las hortalizas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se hace árbolδένδρον · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
, de tal manera queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vienenἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
las avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hacen nidos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus ramasκλάδοις · G2798: rama
Ver concordancia completa →
.

33OtraἌλλην · G0243: otro
Ver concordancia completa →
parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
les dijo: Elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante a la levaduraζύμῃ, · G2219: levadura
Ver concordancia completa →
queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tomóλαβοῦσα · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
una mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
, y escondió en tresτρία · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
medidas de harinaἀλεύρου · G0224: harina
Ver concordancia completa →
, hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
todoὅλον.¶ · G3650: todo
Ver concordancia completa →
fueἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
leudadoἐζυμώθη · G2220: leudar
Ver concordancia completa →
.

34Todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
esto hablóἐλάλησεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
por parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
a la gente, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sinχωρὶς · G5565: sin
Ver concordancia completa →
parábolasπαραβολῆς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
no les hablabaἐλάλει · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
;

35para queὅπως · G3704: que
Ver concordancia completa →
se cumplieseπληρωθῇ · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
lo dichoῥηθὲν · G2046: decir
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτου · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, cuando dijoλέγοντος· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Abriréἀνοίξω · G0455: abrir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
mi bocaστόμα · G4750: boca
Ver concordancia completa →
; Declararé cosas escondidasκεκρυμμένα · G2928: esconder
Ver concordancia completa →
desde la fundación del mundoκόσμου.¶ · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
.

36EntoncesΤότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
, despedida la gente, entró JesúsἸησοῦς. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
en la casa; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acercándose a élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, le dijeronλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Explícanos la parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
de la cizaña del campo.

37Respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que siembra la buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
semillaσπέρμα · G4690: semilla: descendencia; semilla(s)
Ver concordancia completa →
es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Hombre.

38Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
campo es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμος· · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
; la buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
semillaσπέρμα, · G4690: semilla: descendencia; semilla(s)
Ver concordancia completa →
sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας· · G0932: reino
Ver concordancia completa →
, y la cizaña sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del maloπονηροῦ· · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
.

39Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
enemigoἐχθρὸς · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →
que la sembróσπείρας · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
diablo; la siega es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin del siglo; y los segadoresθερισταὶ · G2327: segador
Ver concordancia completa →
sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los ángelesἄγγελοί · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
.

40De manera que como se arranca la cizaña, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se quemaκατακαίεται, · G2618: quemar
Ver concordancia completa →
en elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπυρὶ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
, asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin de esteτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
siglo.

41Enviaráἀποστελεῖ · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Hombre a sus ángelesἀγγέλους · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
recogeránσυλλέξουσιν · G4816: recoger
Ver concordancia completa →
de su reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
a todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que sirven de tropiezo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los que hacenποιοῦντας · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
iniquidadἀνομίαν · G0458: iniquidad
Ver concordancia completa →
maldad grande, gran injusticia, perversidad extrema,

42yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los echarán en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hornoκάμινον · G2575: horno
Ver concordancia completa →
de fuegoπυρός· · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
; allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
lloro yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
crujirβρυγμὸς · G1030: crujir
Ver concordancia completa →
de dientesὀδόντων. · G3599: diente
Ver concordancia completa →
.

43Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
los justosδίκαιοι · G1342: justo
Ver concordancia completa →
resplandeceránἐκλάμψουσιν · G1584: resplandecer
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιος · G2246: sol
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείᾳ · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de su Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
. Elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que tieneἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
oídos para oírἀκούειν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, escuche.

44Además, elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante a un tesoroθησαυρῷ · G2344: tesoro
Ver concordancia completa →
escondidoκεκρυμμένῳ · G2928: esconder
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
un campo, elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual un hombre halla, y lo escondeἔκρυψεν. · G2928: esconder
Ver concordancia completa →
de nuevo; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
gozoso por elloτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
va yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vendeπωλεῖ · G4453: vender
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
compraἀγοράζει · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
aquel campo.

45También elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante a un mercaderἐμπόρῳ · G1713: comerciante/mercader
Ver concordancia completa →
que buscaζητοῦντι · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
buenasκαλοὺς · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
perlasμαργαρίτας. · G3135: perla
Ver concordancia completa →
,

46queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habiendo hallado una perlaμαργαρίτην, · G3135: perla
Ver concordancia completa →
preciosa, fue y vendióπέπρακεν · G4097: vender
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo que teníaεἶχεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la compróἠγόρασεν · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
.

47Asimismo elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante a una redσαγήνῃ · G4522: red
Ver concordancia completa →
, que echada en elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, recoge de todaπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
clase de peces;

48y una vez llena, la sacan aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la orillaαἰγιαλόν, · G0123: orilla
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sentadosκαθίσαντες · G2523: sentar
Ver concordancia completa →
, recogenσυνέλεξαν · G4816: recoger
Ver concordancia completa →
lo buenoκαλὰ · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
en cestas, y lo malo echan fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
.

49Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
al fin del siglo: saldránἐξελεύσονται · G1831: salir
Ver concordancia completa →
los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
apartarán a los malosπονηροὺς · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
de entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los justosδικαίων · G1342: justo
Ver concordancia completa →
,

50yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los echarán en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hornoκάμινον · G2575: horno
Ver concordancia completa →
de fuegoπυρός· · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
; allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
lloro yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
crujirβρυγμὸς · G1030: crujir
Ver concordancia completa →
de dientesὀδόντων. · G3599: diente
Ver concordancia completa →
.

51JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Han entendidoσυνήκατε · G4920: entender
Ver concordancia completa →
todasπάντα; · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas? Ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
respondieron: ναί · G3483: sí
Ver concordancia completa →
, Señorκύριε.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

52ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esoαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
escribaγραμματεὺς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
docto en elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείᾳ · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoroθησαυροῦ · G2344: tesoro
Ver concordancia completa →
cosas nuevasκαινὰ · G2537: nuevo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cosas viejasπαλαιά.¶ · G3820: viejo
Ver concordancia completa →
.

53Sucedió que cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
terminóἐτέλεσεν · G5055: terminar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
estasἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
parábolasπαραβολὰς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
, se fue de allí.

54Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
venidoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a su tierra, les enseñabaἐδίδασκεν · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la sinagogaσυναγωγῇ · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
de ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, de tal manera que se maravillaban, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decíanλέγειν· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿De dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
tiene éste esta sabiduríaσοφία · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estos milagros poderes?

55¿Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es éste elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hijoυἱός; · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del carpintero? ¿Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se llama su madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
MaríaΜαριάμ, · G3137: María
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, JacoboἸάκωβος · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
, JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa →
, SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JudasἸούδας; · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
?

56¿No estánεἰσιν; · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
todasπᾶσαι · G3956: todo
Ver concordancia completa →
sus hermanasἀδελφαὶ · G0079: hermana
Ver concordancia completa →
conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
nosotros? ¿De dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
, por lo tanto, tiene éste todasπάντα; · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas?

57Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se escandalizaban de élαὐτῷ.¶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
. Pero JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
sin honra, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su propia tierra yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su casa.

58Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hizoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
muchosπολλὰς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
milagros poderes, a causa deδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la incredulidadἀπιστίαν · G0570: incredulidad
Ver concordancia completa →
de ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.