Mateo 10

1Entonces llamandoπροσκαλεσάμενος · G4341: llamar/convocar
Ver concordancia completa →
a sus doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, les dioἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
autoridadἐξουσίαν · G1849: autoridad
Ver concordancia completa →
sobre los espíritusπνευμάτων · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundos, para que los echasen fuera, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para sanarθεραπεύειν · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
enfermedadνόσον · G3554: enfermedad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
dolencia.

2Los nombresὀνόματά · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
de los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
apóstolesἀποστόλων · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
estos: primeroΠρῶτος · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, llamado PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
AndrésἈνδρέας · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
su hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
; JacoboἸάκωβος · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
hijo de ZebedeoΖεβεδαίου · G2199: Zebedeo; [esposa de Zebedeo]
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
su hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
;

3FelipeΦίλιππος · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
, BartoloméΒαρθολομαῖος, · G0918: Bartolomé
Ver concordancia completa →
, TomásΘωμᾶς · G2381: Tomás
Ver concordancia completa →
, MateoΜαθθαῖος · G3156: Mateo
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
publicano recaudador de impuestos, JacoboἸάκωβος · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
hijo de AlfeoἉλφαίου · G0256: Alfeo
Ver concordancia completa →
, LebeoΛεββαῖος · G3002: Lebeo
Ver concordancia completa →
, por sobrenombre TadeoΘαδδαῖος, · G2280: Tadeo
Ver concordancia completa →
,

4SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cananista, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JudasἸούδας · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
IscarioteἸσκαριώτης · G2469: Iscariote
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que también le entregóπαραδοὺς · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
.

5A estos doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, y les dio instrucciones, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Por caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
de gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
vayan, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
de samaritanosΣαμαριτῶν · G4541: samaritano
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entrenεἰσέλθητε· · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
,

6sino vayan antesπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
a las ovejasπρόβατα · G4263: oveja
Ver concordancia completa →
perdidas de la casaοἴκου · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραήλ.¶ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Y yendo, prediquen, diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
se ha acercado.

8Sanenθεραπεύετε, · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
enfermos, limpienκαθαρίζετε, · G2511: limpiar
Ver concordancia completa →
leprososλεπροὺς · G3015: leproso
Ver concordancia completa →
, TR: resuciten muertos, echen fuera demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
; de gracia recibieron, den de gracia.

9NoΜὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se provean de oroχρυσὸν · G5557: oro
Ver concordancia completa →
, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
plataἄργυρον · G0696: plata
Ver concordancia completa →
, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
cobreχαλκὸν · G5475: cobre/bronce/moneda
Ver concordancia completa →
en sus de ustedes cintos;

10ni de alforja para elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
de dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
túnicasχιτῶνας · G5509: túnica
Ver concordancia completa →
, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
de calzado, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
de bordón; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
obrero es dignoἄξιος · G0514: digno
Ver concordancia completa →
de su alimento.

11Mas en cualquier ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
aldeaκώμην · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
donde entrenεἰσέλθητε, · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
, infórmense quién enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellaαὐτῇ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
seaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
dignoἄξιός · G0514: digno
Ver concordancia completa →
, y posen allí hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
salganἐξέλθητε. · G1831: salir
Ver concordancia completa →
.

12Y al entrarεἰσερχόμενοι · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en la casa, salúdenla.

13Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
la casa fuereᾖ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
dignaἀξία, · G0514: digno
Ver concordancia completa →
, su de ustedes pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
vendrá sobre ellaἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; mas siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
fuereἐλθάτω · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
dignaἀξία, · G0514: digno
Ver concordancia completa →
, su de ustedes pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
se volveráἐπιστραφήτω. · G1994: girar/volver
Ver concordancia completa →
aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ustedes.

14Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
alguno noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
les recibiereδέξηται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
oyereἀκούσῃ · G0191: oír
Ver concordancia completa →
sus de ustedes palabrasλόγους · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, salganἐξερχόμενοι · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de aquella casa oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, y sacudanἐκτινάξατε · G1621: sacudir
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
polvoκονιορτὸν · G2868: polvo
Ver concordancia completa →
de sus de ustedes piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
.

15De cierto les digo que enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
el díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
del juicioκρίσεως · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
, seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
más tolerable elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
castigo para la tierraγῇ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de SodomaΣοδόμων · G4670: Sodoma
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de GomorraΓομόρρων · G1116: Gomorra
Ver concordancia completa →
, queἐκείνῃ. · G1565: que
Ver concordancia completa →
para aquella ciudadπόλει · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
.

16He aquí, yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
les envío comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
a ovejasπρόβατα · G4263: oveja
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
medioμέσῳ · G3319: medio
Ver concordancia completa →
de lobosλύκων· · G3074: lobo
Ver concordancia completa →
; sean, por lo tanto, prudentes comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
serpientesγίνεσθε · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sencillos comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
palomasπεριστεραί.¶ · G4058: paloma
Ver concordancia completa →
.

17Y cuídense guárdense de los hombres, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
les entregaránπαραδώσουσιν · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a los conciliosσυνέδρια · G4892: concilio
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus sinagogasσυναγωγαῖς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
les azotaránμαστιγώσουσιν · G3146: azotar
Ver concordancia completa →
;

18yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aunἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ante gobernadores yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reyesβασιλεῖς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
serán llevados por causa de mí, para testimonioμαρτύριον · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
a ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los gentilesἔθνεσιν. · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
.

19Mas cuando les entreguenπαραδῶσιν · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se preocupen afanen por cómo oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
qué hablaránλαλήσητε· · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquella horaὥρᾳ · G5610: hora
Ver concordancia completa →
les será dadoδοθήσεται · G1325: dar
Ver concordancia completa →
lo queἐκείνῃ · G1565: que
Ver concordancia completa →
han de hablarλαλήσητε· · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

20Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sonἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
ustedes los que hablanλαλοῦντες · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
, sino elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de su de ustedes Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
que hablaλαλοῦν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ustedes.

21El hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
entregaráΠαραδώσει · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a la muerteθάνατον · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
al hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
al hijo; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los hijos se levantarán contraἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los padresγονεῖς · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los harán morir.

22Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seránἔσεσθε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aborrecidos de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
causa de mi nombreὄνομά · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
; mas elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que persevere hasta elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin, éste será salvadoσωθήσεται.¶ · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

23Cuando les persigan enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esta ciudadπόλεις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, huyan a la otraἑτέραν· · G2087: otro
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
de cierto les digo, que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
acabarán de recorrer todas las ciudadesπόλει · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, antes que vengaἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Hombre.

24Elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
discípuloμαθητὴς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
noΟὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es más que su maestroδιδάσκαλον · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
esclavoδοῦλος · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
más que su señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

25Bástale al discípuloμαθητῇ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
serγένηται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
su maestroδιδάσκαλος · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
al esclavoδοῦλος · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
su señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
. Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
al padre de familia llamaronἐπεκάλεσαν, · G1941: llamar/nombrar
Ver concordancia completa →
Beelzebú, ¿cuánto másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
a los de su casa?

26Así que, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
los temanφοβηθῆτε · G5399: temer
Ver concordancia completa →
; porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nada hay encubierto, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
haya de serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
manifestado; ni ocultoκρυπτὸν · G2927: oculto
Ver concordancia completa →
, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
haya de saberse.

27Lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
les digo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tinieblas, díganlo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la luzφωτί, · G5457: luz
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
oyenἀκούετε · G0191: oír
Ver concordancia completa →
alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
oído, proclámenlo desde las azoteas.

28Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
temanφοβεῖσθε · G5399: temer
Ver concordancia completa →
a los que matanἀποκτεῖναι· · G0615: matar
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
, mas elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
almaψυχὴν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
pueden matarἀποκτεννόντων · G0615: matar
Ver concordancia completa →
; temanφοβεῖσθε · G5399: temer
Ver concordancia completa →
másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
bien a aquel que puede destruirἀπολέσαι · G0622: destruir
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
almaψυχὴν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσῶμα, · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
infiernoγεέννῃ. · G1067: infierno: Gehena
Ver concordancia completa →
.

29¿Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se vendenπωλεῖται; · G4453: vender
Ver concordancia completa →
dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
pajarillos por un cuarto? Con todo, ni unoἓν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
cae aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
sinἄνευ · G0427: sin
Ver concordancia completa →
su de ustedes Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

30Puesto que aun sus de ustedes cabellosτρίχες · G2359: cabello
Ver concordancia completa →
estánεἰσίν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
todosπᾶσαι · G3956: todo
Ver concordancia completa →
contados.

31Así que, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
temanφοβεῖσθε· · G5399: temer
Ver concordancia completa →
; más valen ustedes que muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
pajarillos.

32A cualquieraὅστις · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
, por lo tanto, que meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
confiese enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
presencia delante de los hombres, yoἐμοὶ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
también le confesaréὁμολογήσει · G3670: confesar/profesar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
presencia delante de mi Padreπατρός · G3962: padre
Ver concordancia completa →
que está enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῖς. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

33Y a cualquieraὅστις · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
niegue en presencia delante de los hombres, yo también le negaréἀρνήσηταί · G0720: negar
Ver concordancia completa →
en presencia delante de mi Padreπατρός · G3962: padre
Ver concordancia completa →
que está enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῖς.¶ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

34NoΜὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
piensen queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
he venidoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
para traer pazεἰρήνην · G1515: paz
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la tierraγῆν· · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
he venidoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
para traer pazεἰρήνην · G1515: paz
Ver concordancia completa →
, sino espadaμάχαιραν. · G3162: espada
Ver concordancia completa →
.

35Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
he venidoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
para poner en disensión al hombre contra su padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, a la hijaθυγατέρα · G2364: hija
Ver concordancia completa →
contra su madreμητρὸς · G3384: madre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a la nuera contra su suegraπενθερᾶς · G3994: suegra
Ver concordancia completa →
;

36yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los enemigosἐχθροὶ · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →
del hombre serán los de su casa.

37ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que quiere tiene cariño y afecto fraternal a padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
madreμητέρα · G3384: madre
Ver concordancia completa →
más que a mí, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es dignoἄξιος· · G0514: digno
Ver concordancia completa →
de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
; elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que que quiere tiene cariño y afecto fraternal a hijoθυγατέρα · G2364: hija
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
hijaυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
más que a mí, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es dignoἄξιος, · G0514: digno
Ver concordancia completa →
de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
;

38yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tomaλαμβάνει · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
su cruzσταυρὸν · G4716: cruz
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sigue detrás en pos de μου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es dignoἄξιος. · G0514: digno
Ver concordancia completa →
de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
.

39Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que halla su vida, la perderá; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que pierde su vida por causa de mí, la hallará.

40ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que a ustedes recibeδεχόμενος · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, a mí me recibeδέχεται, · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que meμε. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
recibeδεχόμενος · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
a mí, recibeδέχεται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
al que me envióἀποστείλαντά · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

41Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que recibe a un profetaπροφήτου · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
por cuanto es profetaπροφήτου · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, recompensa de profetaπροφήτην · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
recibiráδεχόμενος · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que recibe a un justoδικαίου · G1342: justo
Ver concordancia completa →
por cuanto es justoδικαίου · G1342: justo
Ver concordancia completa →
, recompensa de justoδίκαιον · G1342: justo
Ver concordancia completa →
recibiráδεχόμενος · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
dé a unoἕνα · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de estos pequeñitos un vaso de agua fríaψυχροῦ · G5593: frío
Ver concordancia completa →
solamenteμόνον · G3440: solo
Ver concordancia completa →
, por cuanto es discípuloμαθητοῦ, · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, de cierto les digo que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
perderá su recompensa.