Mateo 12

1EnἘν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquel tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
iba JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
los sembrados en un día sábadoσάββασιν · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo; y sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
tuvieron hambre, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comenzaron a arrancarτίλλειν · G5089: arrancar
Ver concordancia completa →
espigasστάχυας · G4719: espiga
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a comerἐσθίειν. · G2068: comer
Ver concordancia completa →
.

2Viéndolo los fariseosΦαρισαῖοι · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
, le dijeronεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: He aquí tus discípulosμαθηταί · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
hacenποιεῖν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es lícito hacerποιοῦσιν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día sábadoσαββάτῳ.¶ · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo.

3Pero élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
han leído lo que hizoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ; · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estaban tuvieron hambre;

4cómo entróεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en la casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comióφαγεῖν · G5315: comer
Ver concordancia completa →
los panesἄρτους · G0740: pan
Ver concordancia completa →
de la proposición, que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
les era lícito comerἔφαγον, · G5315: comer
Ver concordancia completa →
ni a élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
a los queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estabanἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
solamenteμόνοις;¶ · G3441: solo
Ver concordancia completa →
a los sacerdotesἱερεῦσιν · G2409: sacerdote
Ver concordancia completa →
?

5¿OἪ · G2228: o
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
han leído enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la leyνόμῳ · G3551: ley
Ver concordancia completa →
, cómo en elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día sábadoσάββατον · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo los sacerdotesἱερεῖς · G2409: sacerdote
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
profananβεβηλοῦσιν · G0953: profanar
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día sábadoσάββασιν · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sonεἰσιν; · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sin culpa?

6Por lo tanto les digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
uno mayor que elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱεροῦ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíὧδε. · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
.

7Y siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
supieran qué significaἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
: Misericordiaἔλεος · G1656: misericordia
Ver concordancia completa →
quiero, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sacrificioθυσίαν, · G2378: sacrificio
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
condenaríanκατεδικάσατε · G2613: condenar
Ver concordancia completa →
a los inocentesἀναιτίους. · G0338: inocente
Ver concordancia completa →
;

8porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Hombre es Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
del día sábadoσαββάτου · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo.

9Pasando de allí, vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a la sinagogaσυναγωγὴν · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
de ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

10Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquí había allí uno que teníaἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
secaξηράν· · G3584: seco/marchito
Ver concordancia completa →
una manoχεῖρα · G5495: mano
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
preguntaronἐπηρώτησαν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
a Jesús, para poder acusarleκατηγορήσωσιν · G2723: acusar
Ver concordancia completa →
: ¿Es lícito sanarθεραπεῦσαι; · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día sábadoσάββασιν · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo?

11ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué hombre habrá de ustedes, queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tengaἕξει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
una ovejaπρόβατον · G4263: oveja
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
ésta cayere en un hoyo en día sábadoσάββασιν · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
día de reposo o festivo, no le eche mano, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la levante?

12Por lo tanto ¿cuánto más vale un hombre que una ovejaπροβάτου; · G4263: oveja
Ver concordancia completa →
? Por consiguiente, es lícito hacerποιεῖν.¶ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bien en los días sábadosσάββασιν · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
días de reposo o festivos.

13EntoncesΤότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a aquel hombre: Extiende tu manoχεῖρα. · G5495: mano
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
él la extendióἔκτεινόν · G1614: extender
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le fue restauradaἀπεκατεστάθη · G0600: restaurar
Ver concordancia completa →
sana comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la otraἄλλη.¶ · G0243: otro
Ver concordancia completa →
.

14Y salidosἘξελθόντες · G1831: salir
Ver concordancia completa →
los fariseosΦαρισαῖοι · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
, tuvieron consejoσυμβούλιον · G4824: consejo
Ver concordancia completa →
contra Jesús para destruirleἀπολέσωσιν.¶ · G0622: destruir
Ver concordancia completa →
.

15Sabiendo esto JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, se apartó de allí; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le siguió muchaπολλοί, · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
gente, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sanabaἐθεράπευσεν · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
a todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
,

16yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les encargaba rigurosamente que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
le descubriesen;

17para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
se cumplieseπληρωθῇ · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
lo dichoῥηθὲν · G2046: decir
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτου · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
IsaíasἨσαΐου · G2268: Isaías
Ver concordancia completa →
, cuando dijoλέγοντος· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
:

18He aquí mi siervo, a quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
he escogido; Mi Amadoἀγαπητός · G0027: amado
Ver concordancia completa →
, en quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
se agrada mi almaψυχή · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
; Pondré mi Espírituπνεῦμά · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
sobreἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
élαὐτόν, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los gentilesἔθνεσιν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
anunciaráἀπαγγελεῖ. · G0518: anunciar
Ver concordancia completa →
juicioκρίσιν · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
.

19Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
contenderá, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
voceará, Niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
nadie oiráἀκούσει · G0191: oír
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las callesπλατείαις · G4116: calle
Ver concordancia completa →
su vozφωνὴν · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
.

20La cañaκάλαμον · G2563: caña/vara/pluma
Ver concordancia completa →
cascada noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
quebrará, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el pábilo que humea noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
apagará, Hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
que saque a victoriaνῖκος · G3534: victoria
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
juicioκρίσιν. · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
.

21Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
esperaránἐλπιοῦσιν.¶ · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
.

22EntoncesΤότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
fue traído a élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
un endemoniado, ciegoτυφλὸς · G5185: ciego
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mudoκωφός, · G2974: sordo/mudo
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le sanóἐθεράπευσεν · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
, de tal manera que elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ciegoτυφλὸν · G5185: ciego
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mudoκωφὸν · G2974: sordo/mudo
Ver concordancia completa →
veía yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hablabaλαλεῖν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

23Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la gente estaba atónita, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decíaἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
éste aquel Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de DavidΔαυίδ;¶ · G1138: David
Ver concordancia completa →
?

24Mas los fariseosΦαρισαῖοι · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
, al oírloἀκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, decíanεἶπον· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: EsteΟἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
echa fuera los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
por Beelzebú, príncipe de los demoniosδαιμονίων.¶ · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
.

25Sabiendo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
los pensamientos de ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Todoπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
divididoμερισθεῖσα · G3307: dividir
Ver concordancia completa →
contra sí mismo, es asolado devastado, destruido, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
ciudadπόλις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
casa divididaμερισθεῖσα · G3307: dividir
Ver concordancia completa →
contra sí misma, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
permanecerá.

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
Satanásσατανᾶς · G4567: Satanás
Ver concordancia completa →
echa fuera a Satanásσατανᾶν · G4567: Satanás
Ver concordancia completa →
, contraἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
sí mismo está divididoἐμερίσθη· · G3307: dividir
Ver concordancia completa →
; ¿cómo, por lo tanto, permanecerá su reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
?

27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
echo fuera los demoniosδαιμόνια, · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
por Beelzebú, ¿por quién los echan sus de ustedes hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
? Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
tanto, ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
seránἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sus de ustedes jueces.

28Pero siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
por elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
echo fuera los demoniosδαιμόνια, · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, ciertamente ha llegadoἔφθασεν · G5348: preceder/llegar
Ver concordancia completa →
aἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ustedes elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

29Porque ¿cómo puede alguno entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en la casa del hombre fuerteἰσχυροῦ · G2478: fuerte
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
saquear sus bienes, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
le ata? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
podráδύναταί · G1410: poder
Ver concordancia completa →
saquear su casa.

30ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
es conmigoμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
, contra mí es; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que conmigoμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
recoge, desparrama.

31Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
tanto les digo: Todoπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
pecadoἁμαρτία · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
e injuria calumnia, blasfemia será perdonado a los hombres; mas la injuria calumnia, blasfemia contra elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
les será perdonada.

32A cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
dijereεἴπῃ · G2036: decir
Ver concordancia completa →
alguna palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
contra elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱοῦ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Hombre, le será perdonado; pero al queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hable contra elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου, · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le será perdonado, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esteτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sigloἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
venidero.

33OἪ · G2228: o
Ver concordancia completa →
haganποιήσατε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
árbolδένδρον · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
buenoκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su frutoκαρποῦ · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
buenoκαλόν, · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
haganποιήσατε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
árbolδένδρον · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
malo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
malo; porque porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
se conoceγινώσκεται. · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
árbolδένδρον · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
.

34¡Generación de víboras! ¿Cómo pueden hablarλαλεῖν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
lo buenoἀγαθὰ · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
, siendo malosπονηροὶ · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
? Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
de la abundancia del corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
hablaλαλεῖ.¶ · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
la bocaστόμα · G4750: boca
Ver concordancia completa →
.

35ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hombre buenoἀγαθὸς · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
, del buen tesoroθησαυροῦ · G2344: tesoro
Ver concordancia completa →
del corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
saca buenasἀγαθοῦ · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
cosas; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hombre maloπονηροῦ · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
, del mal tesoroθησαυροῦ · G2344: tesoro
Ver concordancia completa →
saca malasπονηρὸς · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
cosas.

36Mas yo les digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
de todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
declaraciónῥῆμα · G4487: declaración
Ver concordancia completa →
ociosaἀργὸν · G0692: ocioso
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hablenλαλήσουσιν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
los hombres, de ellaοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
darán cuenta enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
el díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
del juicioκρίσεως. · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
.

37Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
por tus palabrasλόγων · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
serás justificadoδικαιωθήσῃ · G1344: justificar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por tus palabrasλόγων · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
serás condenadoκαταδικασθήσῃ.¶ · G2613: condenar
Ver concordancia completa →
.

38EntoncesΤότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
respondieronἀπεκρίθησαν · G0611: responder
Ver concordancia completa →
algunos de los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los fariseosΦαρισαίων · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, deseamosθέλομεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
ver de ti señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
.

39ElὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
respondióἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: La generaciónγενεὰ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
malaπονηρὰ · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
adúlteraμοιχαλὶς · G3428: adúltero
Ver concordancia completa →
demanda señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
; pero señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le será dadaδοθήσεται · G1325: dar
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
la señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
del profetaπροφήτου. · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
Jonás.

40Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
como estuvoἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
Jonás enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vientreκοιλίᾳ · G2836: vientre/matriz/estómago
Ver concordancia completa →
del gran pez tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
nochesνύκτας.¶ · G3571: noche
Ver concordancia completa →
, asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
estaráἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Hombre enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
nochesνύκτας, · G3571: noche
Ver concordancia completa →
.

41Los hombresἌνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
de Nínive se levantarán enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
juicioκρίσει · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
esta generaciónγενεᾶς · G1074: generación
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la condenaránκατακρινοῦσιν · G2632: condenar
Ver concordancia completa →
; porque ellosτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
se arrepintieron a la predicaciónκήρυγμα · G2782: predicación
Ver concordancia completa →
de Jonás, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquíὧδε.¶ · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
más queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Jonás en esteταύτης · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lugar.

42La reinaΒασίλισσα · G0938: reina
Ver concordancia completa →
del Surνότου · G3558: sur; (Reina del) Sur
Ver concordancia completa →
se levantará enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
juicioκρίσει · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
esta generaciónγενεᾶς · G1074: generación
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la condenaráκατακρινεῖ · G2632: condenar
Ver concordancia completa →
; porque ellaτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
de los finesπεράτων · G4009: fin
Ver concordancia completa →
de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
para oírἀκοῦσαι · G0191: oír
Ver concordancia completa →
la sabiduríaσοφίαν · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
de SalomónΣολομῶνος · G4672: Salomón; de Salomón
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he aquíὧδε.¶ · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
más queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
SalomónΣολομῶνος· · G4672: Salomón; de Salomón
Ver concordancia completa →
en esteταύτης · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lugar.

43Cuando elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo saleἐξέλθῃ · G1831: salir
Ver concordancia completa →
del hombre, anda porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
lugaresτόπων · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
secos, buscandoζητοῦν · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
reposo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo halla.

44Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
diceλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Volveréἐπιστρέψω · G1994: girar/volver
Ver concordancia completa →
a mi casaοἶκόν · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de donde salíἐξῆλθον. · G1831: salir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuando llega, la halla desocupada, barridaσεσαρωμένον · G4563: barrer
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
adornada.

45Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
va, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tomaπαραλαμβάνει · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
consigoμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
otrosἕτερα · G2087: otro
Ver concordancia completa →
sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
espíritusπνεύματα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
peores que élταύτῃ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entradosεἰσελθόντα · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
, habitanκατοικεῖ · G2730: habitar
Ver concordancia completa →
residen, moran allíἐκεῖ· · G1563: allí
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
postrer estado de aquel hombre viene a serγίνεται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
peor queἐκείνου · G1565: que
Ver concordancia completa →
elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρώτων. · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
. Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
también sucederá a estaἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
malaπονηρότερα · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
generaciónγενεᾷ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
.

46Mientras élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
aún hablabaλαλῆσαι. · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
a la gente, he aquí su madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
y sus hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
estaban afuera, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le querían hablarλαλοῦντος · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

47Y le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
: He aquí tu madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tus hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
están afuera, y te quieren hablarλαλῆσαι. · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
.

48Respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
al que le decíaεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, dijoλέγοντι · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Quién es mi madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quiénes sonεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
mis hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
?

49Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
extendiendoἐκτείνας · G1614: extender
Ver concordancia completa →
su manoχεῖρα · G5495: mano
Ver concordancia completa →
hacia sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: He aquíἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mi madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mis hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
.

50Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
todo aquel que haceποιήσῃ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
de mi Padreπατρός · G3962: padre
Ver concordancia completa →
que estáἐστίν.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῖς, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, ése es mi hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hermanaἀδελφὴ · G0079: hermana
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
.