Proverbios 27

1Non ti vantare del domani, poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
non sai quel che un giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
possa produrre.

2Altri ti lodi, non la tua bocca; un estraneoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, non le tue labbra.

3La pietra è grave eוְ/נֵ֣טֶל · H9002: e
Ver concordancia completa →
la rena pesante, ma l’irritazione dello stolto pesa più dell’uno eוְ/כַ֥עַס · H9002: e
Ver concordancia completa →
dell’altra.

4L’ira è crudele eוְ/שֶׁ֣טֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
la collera impetuosa; ma chi può resistere allaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gelosia?

5Meglio riprensione aperta, che amore occulto.

6Fedeli son le ferite di chi ama; frequenti i baci di chi odia.

7Chi è sazio calpesta il favo di miele; ma, per chi ha fame, ogni cosa amara è dolce.

8Comeכְּ֭/צִפּוֹר · H9004: come
Ver concordancia completa →
l’uccello che va ramingo lungi dal nido, cosìכֵּֽן\־ · H3651C: così
Ver concordancia completa →
è l’uomo che va ramingo lungi daמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
casa.

9L’olio eוּ֭/קְטֹרֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
il profumo rallegrano il cuore; così fa la dolcezza d’un amico coi suoiרֵ֝עֵ֗/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
consigli cordiali.

10Non abbandonare il tuo amico né l’amico di tuo padre, eוְ/רֵ֪עַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non andare inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
casa del tuo fratello nel dì della tua sventura; un vicino dappressoמֵ/אָ֥ח · H9006: da
Ver concordancia completa →
val meglio d’un fratello lontano.

11Figliuol mio, sii savio eוְ/שַׂמַּ֣ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
rallegrami il cuore, così potrò rispondere a chi mi vitupera.

12L’uomo accorto vedeרָאָ֣ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
il male e si nasconde, ma gli scempi passanעָבְר֥וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
oltre e ne portan la pena.

13Prendigli il vestito giacché ha fatto cauzione per altri; fatti dare dei pegni, poichéכִּי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
s’è reso garante di stranieri.

14Chi benediceמְבָ֘רֵ֤ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
il prossimo ad altaלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voce, di buon mattino, sarà consideratoבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
come se lo maledicesse.

15Un gocciolar continuo inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
di gran pioggia eוְ/אֵ֥שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa →
una donna rissosa son cose che si somigliano.

16Chi la vuol trattenere vuol trattenere il vento, eוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
stringer l’olio nella sua destra.

17Il ferro forbisce il ferro; così un uomo ne forbisce un altro.

18Chi ha cura del fico ne mangerà il fruttoפִּרְיָ֑/הּ · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
; eוְ/שֹׁמֵ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
chi veglia sul suoפִּרְיָ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
padrone sarà onorato.

19Comeכַּ֭/מַּיִם · H9004: come
Ver concordancia completa →
nell’acquaכַּ֭/מַּיִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →
il viso risponde alלַ/פָּנִ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
viso, cosìכֵּ֤ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
il cuor dell’uomoהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
risponde alלָ/אָדָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cuore dell’uomoלָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
.

20Il soggiorno dei morti eוַ֭/אֲבַדּ/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’abisso sono insaziabili, eוְ/עֵינֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
insaziabili son gli occhi degli uomini.

21Il crogiuolo è perלְ/פִ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’argentoלַ֭/כֶּסֶף · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, il forno fusorio perלַ/זָּהָ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’oro, eוְ/כ֣וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’uomo è provato dalla bocca di chi lo loda.

22Anche se tu pestassi lo stolto inבַּֽ/מַּכְתֵּ֡שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un mortaio inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mezzoבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa →
al grano col pestello, la suaבַּֽ/עֱלִ֑י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
follia non lo lascerebbe.

23Guarda di conoscer bene lo stato delle tue pecore, abbiלַ/עֲדָרִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gran cura delle tue mandre;

24perchéלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
le ricchezze non duran sempre, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
neanche una corona dura d’etàוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
in età.

25Quando è levato il fieno, subito rispunta la fresca verdura eוְ/נִרְאָה\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le erbeוְ֝/נֶאֶסְפ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dei monti sono raccolte.

26Gli agnelliלִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ti dànno da vestire, i becchi di che comprarti un campo,

27eוְ/דֵ֤י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il latte delle capre basta aלְֽ֭/לַחְמְ/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nutrir te, aלְ/לֶ֣חֶם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nutrir la tua famiglia eוְ֝/חַיִּ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
far vivere le tue serve.