Proverbios 11

1La balanceמֹאזְנֵ֣י · H3976: balance
Ver concordancia completa →
fausse est l'abominationתּוֹעֲבַ֣ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa →
de l'Éternel ; mais le poids juste lui est agréable.

2Quand vient l'orgueil, vient aussi l'ignominie ; mais dans les humblesצְנוּעִ֥ים · H6800B: humble
Ver concordancia completa →
il y a sagesse.

3L'intégrité des hommes droits les guide ; mais les détours des perfides les perdent.

4La richesse ne sert de rien au jourבְּ/י֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
deמִ/מָּֽוֶת\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
la colère ; mais la justice sauve de la mort.

5La justice de l'homme de bien aplanit saדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
voie ; mais par saוּ֝/בְ/רִשְׁעָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
méchanceté le méchant tombera.

6La justice des hommes droits les sauve ; mais les méchants se prennent dansוּ֝/בְ/הַוַּ֗ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
leur méchanceté.

7A la mort du méchant son espoir s'évanouit, etוְ/תוֹחֶ֖לֶת · H9002: et
Ver concordancia completa →
l'attente des impies s'évanouit.

8Le juste est sauvé deמִ/צָּרָ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
la détresse, etוַ/יָּבֹ֖א · H9001: et
Ver concordancia completa →
l'impie vient l'y remplacer.

9Par ses discours le profaneחָ֭נֵף · H2611: profane
Ver concordancia completa →
perd sonרֵעֵ֑/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
prochain, mais par la sagesse des justes il est sauvé.

10La ville se réjouit du bonheur du juste ; etוּ/בַ/אֲבֹ֖ד · H9002: et
Ver concordancia completa →
quand les méchants périssent, c'est chant de joie.

11La bénédiction du juste élève une cité, mais les propos des impies causent sa décadence.

12Qui parle avec mépris de sonלְ/רֵעֵ֥/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
prochain, manqueוְ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
de sens ; mais l'homme qui a la prudence, se tait.

13Qui va calomniant, dévoile les secrets ; mais l'homme sûr tient la chose cachée.

14Faute de directions un peuple tombe ; mais il y a salut où les conseillers sont en nombre.

15Mal en arrive à qui cautionne autrui ; mais quand on hait ceux qui s'engagent de la main, on est en sûreté.

16La femme qui a la grâce, est en possession de l'honneur, comme ceux qui ont la force, le sont des richessesעֹֽשֶׁר\׃ · H6239: riches
Ver concordancia completa →
.

17Celui qui en use bien avec lui-même, a de la bonté ; mais celui qui se maltraite, est impitoyable.

18L'impie fait un gain qui le trompe ; etוְ/זֹרֵ֥עַ · H9002: et
Ver concordancia completa →
celui qui sème la justice, un gain assuré.

19L'homme ferme en la justice parvient àלְ/חַיִּ֑ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la vie ; etוּ/מְרַדֵּ֖ף · H9002: et
Ver concordancia completa →
celui qui poursuit le mal, àלְ/מוֹתֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la mort.

20L'Éternel abhorre les hommes pervertis en leur cœur ; Il a pour agréables ceux qui suivent le droit chemin.

21Qu'ils se donnent la main, les méchants ne seront point impunis ; mais la race des justes est sauvée.

22Un anneau d'or au groin d'un pourceau, c'est dansבְּ/אַ֣ף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
une femme beauté etוְ/סָ֣רַת · H9002: et
Ver concordancia completa →
déraison.

23Le souhait du juste n'a pour fin que le bien ; mais la perspective des méchants, c'est la peine.

24Il en est qui répandent, etוְ/נוֹסָ֥ף · H9002: et
Ver concordancia completa →
reçoivent plus encore ; il en est qui épargnent plus qu'il n'est juste, etוְ/חוֹשֵׂ֥ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa →
c'est pourלְ/מַחְסֽוֹר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
s'appauvrir.

25Une âme bienfaisante obtiendra l'abondance, etוּ֝/מַרְוֶ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
celui qui restaure, sera restauré.

26Qui garde son blé, par le peuple est maudit ; mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

27Qui s'applique au bien, cherche la bienveillance ; mais le mal survient à qui cherche le mal.

28Qui s'appuie surבְּ֭/עָשְׁר/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
saבְּ֭/עָשְׁר/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
richesseבְּ֭/עָשְׁר/וֹ · H6239: riches
Ver concordancia completa →
, tombera ; mais commeוְ֝/כֶ/עָלֶ֗ה · H9004: comme
Ver concordancia completa →
le feuillage les justes verdiront.

29Celui qui met le désordre dans saבֵּ֭ית/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
maison, n'hérite que du vent, etוְ/עֶ֥בֶד · H9002: et
Ver concordancia completa →
l'insensé devient le serviteur du sage.

30Le fruitפְּֽרִי\־ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
du juste est un fruit de l'arbreעֵ֣ץ · H6086H: arbre: bois; arbre; arbre: bâton; arbre: pieu; arbre: charpentier
Ver concordancia completa →
de vie, etוְ/לֹקֵ֖חַ · H9002: et
Ver concordancia completa →
le sage captive les cœurs.

31Vois ! surבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la terreבָּ/אָ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
le juste reçoit son salaire ; combien plus le méchant etוְ/חוֹטֵֽא\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
le pécheur !